1. Manuales
  2. Marcas
  3. Surtek Manuales
  4. Pistolas de Soldar
  5. 112504
  6. Manual de usuario

Surtek 112504 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Estación de Soldadura
Soldering Station
112504
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Surtek 112504

Resumen de contenidos para Surtek 112504

  • Página 1 Estación de Soldadura Soldering Station 112504 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad en el área de trabajo Safety in working area Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care...

  • Página 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o Los cables dañados o enredados aumentan el NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD riesgo de choque eléctrico. Esta ESTACIÓN DE SOLDADURA tiene caracte- Cuando maneje una herramienta eléctrica en rísticas que harán su trabajo más rápido y fácil.

  • Página 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas

    Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- La herramienta eléctrica correcta hará el tra- tección para los ojos. La utilización para las bajo mejor y más seguro al ritmo para la que condiciones apropiadas de un equipo de segu- fue concebida. ridad tal como mascarilla anti-polvo, zapatos No use la herramienta eléctrica si el interrup- no resbaladizos, gorro duro, o protección para...

  • Página 5: Advertencias De Seguridad Para Estaciones De Soldadura

    E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o CARACTERÍSTICAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA ESTACIONES DE SOLDADURA CONOZCA SU HERRAMIENTA Antes de intentar usar este producto, familiarí- PRECAUCION: El mal uso puede causar le- cese con todas las características de operación siones y daños físicos.

  • Página 6: Mantenimiento

    LA UNIDAD NO TIENE ENERGÍA MANTENIMIENTO 1. Verifique si la unidad está encendida. CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA PUNTA 2. Verifique el fusible. Reemplace con el mismo DEL CAUTIN tipo de fusible si está fundido. Temperatura de la punta: Si la temperatura 3.

  • Página 7: General Safety Rules

    E N G L I S H • U se r' s m a nu a l with adequate size conductors should be used GENERAL SAFETY RULES to prevent excessive voltage drop, loss of pow- Your SOLDERING STATION has many features er or overheating.

  • Página 8: Important

    SERVICE IMPORTANT: This appliance is not intended Tool service must be performed only by quali- for use by persons (including children) with re- fied repair personnel. Service or maintenance duced physical, sensory or mental capabilities performed by unqualified personnel could re- may be different or reduced, or lack of experi- sult in a risk of injury.

  • Página 9: Operation Instructions

    E N G L I S H • U se r' s m a nu a l CLEANING The soldering iron tip should be cleaned after use by wiping it on the damp sponge found in the soldering iron stand, this is to get rid of burnt solder or fluxes that causes oxidation on the tip.

  • Página 10: Technical Data

    THE TEMPERATURE OF THE SOLDERING TECHNICAL DATA IRON IS NOT RISING VOLTAGE-FREQUENCY 127 V ~ 60 Hz Soldering iron temperature is relative low and TEMPERATURE RANGE 177º C - 482º C is not heating up. Soldering iron cord may POWER 50 W be damaged and needs to be replaced or re- POWER CONSUMPTION...

  • Página 11: Notas

    M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...

  • Página 12: Garantía

    11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- lisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, 112504 RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá...

Tabla de contenido