Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2005-2007 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.2
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
The Power Source for DJ's
EN
FR
NL
DU
ES
PT
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JB Systems MCD 300
Resumen de contenidos para JB Systems MCD 300
- Página 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2005-2007 by BEGLEC cva. Version: 1.2 The Power Source for DJ’s Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Página 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Página 3: Before Use
This unit is for indoor use only. ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. No objects filled with liquids, such as vases, shall be operating instructions very carefully. -
Página 4: Controls And Functions
Follow the steps below for programming: CD will play continuously through all tracks. This function is controlled by the SGL/CTN button. Press the PROGRAM button once, the led next to it turns on and the display shows “-- P-01 00”. JB SYSTEMS 3/37 MCD300... - Página 5 JOG WHEEL: During play mode the JOG WHEEL will temporarily bend the pitch of the music by turning the JOG WHEEL clockwise to speed up or counterclockwise to slowdown. The rotation speed the JOG WHEEL determines the percent of pitch bend. JB SYSTEMS 5/37 MCD300...
-
Página 6: Avant L'UTilisation
MODE D’EMPLOI Ce symbole signifie : uniquement pour usage à l'intérieur. ® Ce symbole signifie: appareil construit Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d’emploi très Ce symbole signifie : Lire le mode selon les normes de sécurité... - Página 7 OPEN/CLOSE (Ouverture/Fermeture du chargeur CD): Appuyez pour charger ou éjecter le CD. Utilisez des câbles cinch/cinch de bonne qualité afin d'éviter un son de mauvaise qualité. (ex.: JB Systems NOTEZ: Le chargeur ne s’ouvrira jamais tant que la lecture du disc est en cours. Appuyez d’abord sur la code: 2-0370) touche Play/Pause pour arrêter la lecture.
-
Página 8: Écran Lcd
Les fichiers MP3 peuvent avoir les extensions de fichier suivants: .mp3 ~ .MP3 ~ .mP3 ~ .Mp3 Consultez les spécifications techniques pour savoir quels fichiers MP3 sont acceptés. LECTURE DES CD-R et CD-RW: JB SYSTEMS 11/37 MCD300 JB SYSTEMS... -
Página 9: Specifications Techniques
Consommation: Niveau de sortie: 2.0Vrms +/-1dB @ 1kHz ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle Réponse de fréquence: 20-20.000Hz (+/-0.4dB) mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint Distorsion Harmonique + bruit: 0.006% @ 1kHz, 0dB... -
Página 10: Controle En Functies
Gebruik cinch-cinch kabels van goede kwaliteit om een goede geluidskwaliteit te verzekeren. Indien er toch een vreemd voorwerp of water in het apparaat geraakt, moet U het direct van het lichtnet (Bijvoorbeeld: JB Systems code :2-0370) afkoppelen. Voor meer informatie over aansluitingen verwijzen wij u naar het volgende hoofdstuk. Zet het toestel uit, ... - Página 11 Dit verlengt de levensduur van de motor en de laser. Tijdens de Sleep Mode wordt het woord “SLEEP” weergegeven op het scherm. Om de CD speler te doen “ontwaken” moet u enkel op de Cue of JB SYSTEMS 17/37...
-
Página 12: Technische Kenmerken
U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden. Onze website: www.beglec.com Dieses Symbol bedeutet: Klasse II Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Klasifizierung Bedienungsanleitunglesen! JB SYSTEMS 19/37 MCD300 JB SYSTEMS 20/37 PRODUCT NAME ® ®... -
Página 13: Tasten Und Funktionen
Verwenden Sie hochwertige Chinch – Chinch Kabel um eine bessere Klangqualität zu erreichen. 11. SGL/CTN: Hier können Sie zwischen Einzeltitelwiedergabe oder durchgehende Wiedergabe wählen. ( z.B.: JB SYSTEMS CODE 2-0370): Für weitere Informationen über die Anschlüsse lesen sie das nächste ... - Página 14 2. TIME BAR: Zeigt die vergangene oder aktuelle Zeit je nach Einstellung der TIME Taste. Wenn der Balken warnend blinken, ist der Track fast am Ende angelangt! 3. MINUTE: zeigt "Minuten" Information vom gegenwärtigen Track. 4. SECOND: zeigt "Sekunden" Information vom gegenwärtigen Track. JB SYSTEMS 23/37 MCD300 JB SYSTEMS...
-
Página 15: Technische Daten
Leistungsaufnahme: ® Output level: 2.0Vrms +/-1dB @ 1kHz Gracias por la compra de este producto JB Systems . Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de Frequenzbereich: 20-20.000Hz (+/-0.4dB) este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes THD + noise: 0.006% @ 1kHz, 0dB... -
Página 16: Limpieza
Salvo para los micros, los cascos y las salidas zonas, todas las conexiones son cinch. Utilizar cables cinch- pistas serán reproducidas en el orden en que se han programado. Realice los pasos descritos más cinch de buena cualidad para evitar sonido de mala cualidad. (ej: JB Systems code: 2-0370) abajo: ... - Página 17 MINUTO: Muestra información acerca de los minutos de la pista actual. SEGUNDO: Muestra información acerca de los segundos de la pista actual. MARCO (FRAME): Muestra información acerca de los marcos de la pista actual. (1 frame = 1/75 seg.) JB SYSTEMS ® 29/37 MCD300 JB SYSTEMS ®...
-
Página 18: Especificaciones
Consumo de potencia: Nivel de salida: 2.0Vrms +/-1dB @ 1kHz ® Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto JB SYSTEMS . Por favor leia atentamente este manual Respuesta en frecuencias: 20-20.000Hz (+/-0.4dB) do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade correctamente. Após ler este manual, guarde-o THD + ruido: 0.006% @ 1kHz, 0dB... -
Página 19: Limpeza Da Mesa De Mistura
A gaveta fecha automaticamente após 60 seg. por razões de segurança. 10. Botão TIME: o botão TIME alterna entre tempo decorrido, tempo restante numa selecção, e tempo total restante num CD. (standard = restante/faixa) JB SYSTEMS® 33/37 MCD300 JB SYSTEMS®... -
Página 20: Display Lcd
Cue pisca duas vezes indicando que o novo ponto cue foi definido e a reprodução recomeça a partir deste ponto cue novo) Após a programação do cue point , basta pressionar o botão CUE para o utilizar. JB SYSTEMS® 35/37 MCD300 JB SYSTEMS®... -
Página 21: Especificações
CBR (Bitrate constante) or VBR (Bitrate variável) Dimensões: 482(L) x 88.8(A) x 268(D) mm Peso: 4.5Kgs Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS® 37/37 MCD300...