Página 2
¡ATENCIÓN! El fabricante asume la responsabilidad por el uso correcto del dispositivo sólo cuando el producto se adquirió en una tienda médica especializada! ¡ATENCIÓN! AKCES-MED Ltd. se reserva el derecho de introducir cambios técnicos y comerciales en el contenido de la instrucción sin previo aviso.
6.4 Bandeja ........................... 6.5 Funda suave para bandeja ..................Bandeja para terapia manual ................... Chaleco 6 puntos ....................... Reposacabezas ajustable .................... 7. El uso de la silla ........................7.1 Preparación del paciente ..................7.2 Cómo utilizar la silla..................... 7.3 Posición de sentado....................8. Normas de seguridad ......................Mantenimiento y limpieza ......................10. Etiqueta. ........................ 2 www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
Página 4
Jumbo es un aparato diseñado para su uso en procesos de rehabilitación diaria de pacientes cuyas enfermedades imposibilitan que puedan sentarse o ponerse de pie.
El presente manual del usuario contiene información básica que es esencial para el uso apropiado, preparación, mantenimiento, limpieza y condiciones de garantía de la silla de posicionamiento JUMBO™. El manual de usuario debe mantenerse en su lugar fácilmente accesible. Está diseñado para las personas que se ocupan de las personas con discapacidad, y por tanto los médicos, así...
1. Estructura con ruedas y frenos 2. Cojín para el asiento 3. Cojín para el respaldo 4. Placas de soporte pectorales 5. Placas de soporte pélvicas 6. Chaleco 7. Taco de abducción 8. Reposapiés con cinturón de estabilización www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
E. Ajuste de la altura del reposapiés - Posibilidad de ajuste vertical. Es necesario ajustar la altura del reposapiés para que los muslos descansen sobre el asiento. F. El ajuste del bloqueo de abducción - El bloque de abducción evita que se caiga de la silla. www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
Página 11
"hold & pull" gracias al cual todos los elementos se ajustan con precisión al paciente. Este sistema es útil porque el producto es estable y el niño se siente cómodo mientras está sentado en este dispositivo. www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
6.3. Funda reposacabezas La funda está hecha de algodón y debe colocarse reposacabezas. cuanto al material, tiene algunas bandas gracias a las cuales el material no se desliza hacia abajo. www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
Funda para bandeja Siga estos pasos para montar la funda para la bandeja: Adherir 5 cintas de velcro adhesivas; Coloque la funda de manera que sus bordes cubran los bordes de la bandeja. www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
El chaleco de 6 puntos se debe ź sujetar en un lugar que se cree para el chaleco estándar (mira la página 10). Para sujetarlo, use no solo hebillas sino también un cinturón de sujeción que debe enroscarse detrás del respaldo de la silla y abrochado en la parte delantera del chaleco. www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
- Apretar firmemente los tornillos de fijación. - Aflojar los tornillos de las nervaduras del reposacabezas con la ayuda de la llave Allen, - Ajustar la forma del reposacabezas a sus necesidades, - Apretar firmemente los tornillos. www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
EL USO DE LA SILLA ¡ATENCIÓN! La silla JUMBO™ se debe utilizar conforme a las pautas incluidas en este manual del usuario. Recuerde usar el producto solo con alguien que esté capacitado y tenga conocimiento. No olvide preparar tanto el producto como el paciente antes de usar la silla JUMBO ™ 7.1. Preparación del paciente Antes de usar el producto, es esencial asegurarse de que: El paciente utiliza ropa cómoda (se aconseja ropa deportiva);...
Lo más importante es ajustar el producto correctamente, ya que sólo entonces el producto será seguro. Está prohibido obligar al niño a mantener una posición específica porque se sentirá incómodo y puede llevar a una postura incorrecta. www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
Es muy importante ajustar todas las partes del dispositivo a la condición del niño, teniendo en cuenta consideración contracturas y deformaciones. El acto de sentarse en casa dee ser supervisado por personal calificado (fisioterapeutas, enfermeras, miembros entrenados de la familia). www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
Página 19
Si los efectos secundarios continúan, necesario contactar médico.. ¡ATENCIÓN! ¡Solo el médico puede tomar decisiones sobre el uso de la silla de rehabilitación! www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
REGLAS DE SEGURIDAD ¡ ATENCIÓN! La silla JUMBO™ se debe usar de acuerdo con las pautas de este manual del usuario. Es muy importante consultar a un médico o fisioterapeuta para tomar una decisión correcta con respecto a la elección de la silla y su tamaño. También es esencial familiarizarse con las pautas descritas en el manual del usuario antes de usar el dispositivo.
Página 21
El médico y el fisioterapeuta supervisan de pie debido a la posibilidad de que ocurran problemas médicos como: pérdida del conocimiento, disminución de la presión arterial, etc. Es muy importante ajustar todas las partes del dispositivo a la condición del niño, teniendo en cuenta contracturas y deformaciones. www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
Página 22
Este dispositivo solo se puede usar dentro de los edificios. 1) AKCES-MED Sp. z o. O. vende productos libres de defectos o defectos de fabricación. 2) El fabricante otorga al comprador una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra.
2. Está prohibido limpiar, hacer cambios o el mantenimiento durante su uso. 3. Todos los elementos metálicos y plásticos deben limpiarse a mano con la ayuda de productos de limpieza generales. Recuerde familiarizarse con el folleto del producto de limpieza. www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
Página 24
¡ATENCIÓN! En caso de cualquier daño, es esencial ponerse en contacto con la persona que le vendió el producto. www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
Dirección del Fecha fabricación fabricante Carga máxima permitida Etiquetado - del producto Mira arriba Número de serie en forma de código de barras Número de série www.akces-med.com +48 17 864 04 77 export@akces-med.com...
Página 26
ORTHOPAEDIC DEVICES MANUFACTURER Akces-MED Sp. z o.o. Jasionka 955B 36-002 Jasionka tel. (17) 864 04 77 www.akces-med.com e-mail: export@akces-med.com Authorised Dealer Date of issue: 01.04.2009 The last update: 30.05.2017...