Tabla de contenido
Publicidad
ii
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
AVISO IMPORTANTE
Esta guía ofrece instrucciones de instalación y manejo para este producto.
Consulte con Pentair si tiene preguntas relacionadas con este equipo.
Aviso para el instalador: Esta guía contiene información importante de
la instalación y el uso seguro de este producto. Esta información debe
entregarse al propietario y/o al operador de este equipo luego de la
instalación, o se debe dejar junto al equipo o cerca de él.
Aviso para el usuario: Este manual contiene información importante que le
ayudará con el manejo y el mantenimiento de este producto. Consérvelo para
consultas futuras.
LEA Y SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este es un símbolo de alerta de seguridad.
Cuando vea este símbolo en su sistema o en este
manual, busque una de las siguientes palabras de
advertencia y esté alerta a la posibilidad de que
alguien pudiese resultar lesionado.
Advierte acerca de riesgos que pueden causar la
muerte, lesiones personales graves o daños
importantes a la propiedad si se ignora.
Advierte acerca de riesgos que pueden causar la
muerte, lesiones personales graves o daños
importantes a la propiedad si se ignora.
Advierte acerca de riesgos que pueden causar lesiones
personales o daños a la propiedad menores si se ignora.
NOTA
Menciona instrucciones especiales no relacionadas
con riesgos.
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad en este
manual y en los equipos. Mantenga las etiquetas de seguridad en buen
estado, reemplácelas si se pierden o se dañan.
Antes de instalar este producto, lea todos los avisos de
advertencia y siga todas las instrucciones de esta Guía.
No respetar las advertencias o no seguir las instrucciones puede provocar
lesiones graves, la muerte o daños a la propiedad. Llame al (800) 831-7133
para obtener copias gratis adicionales de estas instrucciones. Visite www.
pentair.com para acceder a más información relacionada con este producto.
No permita que los niños usen este producto.
NO INSTALAR NI USAR CORRECTAMENTE ESTE
PRODUCTO PUEDE OCASIONAR LESIONES FÍSICAS
GRAVES O LA MUERTE.
LOS INSTALADORES, LOS OPERADORES Y LOS
PROPIETARIOS DE PISCINAS DEBEN LEER ESTAS
ADVERTENCIAS Y TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO.
¡RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O
ELECTROCUCIÓN! DESCONECTE SIEMPRE
ESTE EQUIPO DESDE EL INTERRUPTOR DE
CIRCUITO ANTES DE HACER EL SERVICIO DE
MANTENIMIENTO. SI NO LO HACE, LA PERSONA
A CARGO DEL TRABAJO O LOS USUARIOS DE LA
PISCINA PODRÍAN SUFRIR LESIONES GRAVES O LA MUERTE DEBIDO
A UNA DESCARGA ELÉCTRICA.
Monitor de la calidad del agua CHEMCHECK™ Guía de instalación y servicio
La mayoría de los códigos estatales y locales
residenciales regulan la construcción, instalación y
operación de piscinas y spas públicos, y la construcción de piscinas y spas
residenciales. Es importante respetar dichos códigos, muchos de los cuales
regulan en forma directa la instalación y el uso de este producto. Consulte sus
códigos locales de construcción y salud para obtener más información.
Antes de usar su piscina, spa o jacuzzi, controle los
niveles de pH y de desinfectante del agua.
Al mezclar ácido con agua, SIEMPRE AGREGUE
EL ÁCIDO AL AGUA. NUNCA AGREGUE AGUA AL
ÁCIDO. Siga las instrucciones del fabricante al pie de la letra cuando agregue
químicos a la piscina o el spa.
¡RIESGO DE QUEMADURAS POR QUÍMICOS!
Verifique que todas las bombas estén apagadas desde
los interruptores antes de perforar cualquier tubería. Sujete con firmeza
todas las líneas eléctricas, de agua y de químicos. Ubique las bombas de
alimentación de químicos y los tanques de almacenamiento de químicos en
un lugar seguro.
La instalación de este producto debe hacerla un
electricista con licencia o certificado o de un profesional
calificado de mantenimiento de piscinas conforme a las normas NFPA 70
del Código Eléctrico Nacional (NEC) o CSA C22.2 del Código Eléctrico de
Canadá (CEC). También se debe adherir a todos los códigos y ordenanzas
locales de instalación. Una instalación inadecuada generará un riesgo
eléctrico que podría causar la muerte o lesiones graves a usuarios de la
piscina, instaladores y otras personas debido a una descarga eléctrica o
podría provocar daños a la propiedad.
LEA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ANTES
DE MANIPULAR Y TRABAJAR CON ÁCIDO
MURIÁTICO (TAMBIÉN CONOCIDO COMO ÁCIDO
CLORHÍDRICO) Y CLORO (HIPOCLORITO DE
SODIO).
EL ÁCIDO MURIÁTICO Y EL CLORO (LÍQUIDO Y VAPOR) PUEDEN
PROVOCAR QUEMADURAS GRAVES EN LA PIEL, LA BOCA Y LOS OJOS.
PUEDE RESULTAR FATAL SI SE INGIERE O INHALA. LA INHALACIÓN
PUEDE CAUSAR DAÑOS GRAVES EN LOS PULMONES.
MEZCLAR QUÍMICOS CON CLORO O RESIDUOS DE CLORO EN EL
CONTENEDOR PUEDE GENERAR UN GAS MORTAL O UNA EXPLOSIÓN.
NO MEZCLE HIPOCLORITO DE SODIO CON ÁCIDO MURIÁTICO.
TENGA SUMO CUIDADO CUANDO INSERTE EL CONTENEDOR DE ÁCIDO
EN EL TANQUE DE ALMACENAMIENTO, YA QUE ES PROBABLE QUE EL
SELLO DE PAPEL METÁLICO NO ESTÉ COLOCADO CORRECTAMENTE.
SIGA ESTRICTAMENTE LOS PROTOCOLOS DE MANIPULACIÓN Y
SEGURIDAD DE LOS FABRICANTES DE ÁCIDO, INCLUIDO EL USO DE
PROTECCIÓN PARA MANOS, CUERPO Y OJOS, AL TRANSFERIR O
MANIPULAR ÁCIDO. SE DEBEN EMPLEAR MEDIDAS DE SEGURIDAD
AL MANIPULAR ÁCIDO MURIÁTICO PARA CONTROLAR LOS NIVELES
DE PH DEL AGUA. EL ÁCIDO MURIÁTICO PUEDE PROVOCAR
GRAVES LESIONES EN EL CUERPO Y DAÑOS EN EL EQUIPO DE LA
PISCINA. SE DEBE TENER SUMO CUIDADO AL INSTALAR, HACER EL
MANTENIMIENTO Y OPERAR LOS SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN DE
ÁCIDO DE LA BOMBA. MANIPULAR ÁCIDO ES PELIGROSO Y SE DEBE
CONTENER, TRANSPORTAR, VERTER, ALMACENAR Y DISPENSAR DE
MANERA APROPIADA.
Publicidad
Tabla de contenido
