Glosario
Roaming
Llamar por teléfono en el extranjero con el
propio teléfono o tarjeta SIM por medio de
otra operadora de red.
Scroll
Desplazarse por un menú.
SMS - Short Message Service
Esta función permite transmitir al destina-
tario mensajes cortos de hasta 160 carac-
teres aunque aquél no tenga su teléfono
móvil conectado o no estuviera localizable
en este momento.
El texto queda memorizado temporalmente
en la red hasta que el destinatario lea el
mensaje o transcurra el tiempo establecido
por el llamante.
SRC – Source (fuente)
Conmutación de la fuente entre radio y cam-
biadiscos.
Tarjeta adaptadora
Soporte para tarjetas SIM pequeñas.
Con la tarjeta adaptadora y una tarjeta SIM
pequeña se pueden manejar equipos para
los que normalmente se necesitan tarjetas
SIM grandes.
Tarjeta SIM - Subscriber Identification
Module
Módulo de identificación del abonado para
uso de la radio y el teléfono con formato de
tarjeta de crédito.
También se puede utilizar la tarjeta SIM
pequeña (tarjeta "plug-in") con una tarjeta
adaptadora. La tarjeta SIM contiene todos
los datos necesarios para la identificación
del abonado, la asignación de los números
de teléfono y la guía telefónica personal.
La tarjeta SIM también sirve para llamar con
un teléfono móvil.
TA – Traffic Announcement (prioridad para
noticias de tráfico)
El símbolo "TA" en el display indica que está
activada la prioridad para las noticias de trá-
fico.
TP – Traffic Program (programa de tráfico)
El símbolo "TA" en el display indica que se
está sintonizando un programa de tráfico.
TS – Travelstore
Memorización automática de las emisoras
más potentes que se pueden llamar con las
teclas de estación. Esta función resulta muy
útil cuando se sale de viaje.
65