Manuales relacionados para Rocket Fish RF-GUV1202
Resumen de contenidos para Rocket Fish RF-GUV1202
- Página 1 Auriculares inalámbricos para videojuegos con sonido 3D RF-GUV1202 Guía del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Instrucciones importantes de seguridad ......5 Introducción ........... 6 Características . - Página 3 Cable de Xbox 360 para la conexión de audio ......33 Identificación de las tomas y los cables ..........33 Cable HDMI con el cable AV del Xbox 360 .
-
Página 5: Auriculares Inalámbricos Para Videojuegos Con Sonido 3D
Auriculares inalámbricos para videojuegos con sonido 3D Instrucciones importantes de seguridad 1 Lea estas instrucciones. 2 Conserve estas instrucciones. 3 Preste atención a todas las advertencias. 4 Siga todas las instrucciones. 5 No utilice este aparato cerca del agua. 6 Limpie únicamente con un paño seco. 7 No guarde el producto cerca de fuentes de calor tales como radiadores, estufas u otros aparatos (por ejemplo amplificadores) que produzcan calor. -
Página 6: Introducción
Introducción Características • Compatible con: • PlayStation®3 (PS3™) • Xbox 360® y Xbox LIVE® • Computadora con Windows® 7, Windows Vista® o Windows® XP • Computadora Mac® con OS X v10.2.8 y más reciente • Dispositivos de audio estéreo • Incorpora SRS WOW® con tecnologías SRS®, TruBass® y FOCUS®... -
Página 7: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Auriculares Cable de 3.5 mm con Cable de 3.5 mm Cable de conector negro que con conector chateo de 2.5 conecta los verde que conecta mm que auriculares al el transmisor conecta un receptor inalámbrico inalámbrico al control de cable RCA en Y Xbox al... -
Página 8: Transmisor Inalámbrico
Transmisor inalámbrico Nota: cuando se enciende el transmisor y el receptor inalámbrico, se enlazan automáticamente. N.° Componente Descripción Permite encender o apagar sus auriculares. Botón de ENCENDIDO Enchufe el cable de USB en este puerto y en el Puerto USB puerto USB en su consola de videojuegos. -
Página 9: Receptor Inalámbrico
Receptor inalámbrico Nota: cuando se enciende el transmisor y el receptor inalámbrico, se enlazan automáticamente. Vista frontal Vista superior Vista inferior N.° Componente Descripción Girar para controlar el volumen del chat. Volumen del chat Permite activar y desactivar la función de sonido SRS. Interruptor de Cuando la función de sonido SRS está... -
Página 10: Tomas Y Controles De Los Auriculares
Tomas y controles de los auriculares Lado derecho Lado izquierdo N.° Componente Descripción Enchufe el micrófono en esta toma. Toma de micrófono derecho (MIC) Enchufe el micrófono en esta toma. Toma de micrófono izquierdo (MIC) Enchufe el cable negro de 3.5 mm en esta toma y Toma de ENTRADA en la toma de 3.5 mm en el transmisor inalámbrico DE LÍNEA... -
Página 11: Instalación De Las Pilas Del Receptor Inalámbrico
Instalación de las pilas del receptor inalámbrico Para instalar las pilas del receptor inalámbrico: 1 Presione el botón de liberación en la parte posterior del receptor y remueva la cubierta del compartimiento de las pilas. 2 Inserte tres pilas AAA (no incluidas) en el compartimiento de las pilas. -
Página 12: Conexión Del Micrófono
Conexión del micrófono Para conectar el micrófono: 1 Enchufe el micrófono en la toma MIC izquierda o derecha en sus auriculares. Gire la punta del micrófono para que los agujeros de sonido se orienten hacia su boca. Lado derecho Lado izquierdo Conecte el micrófono a la toma izquierda o derecha MIC. -
Página 13: Usando El Receptor Inalámbrico
Usando el receptor inalámbrico Se puede colgar el receptor inalámbrico de su cinto, bolsa o manga para un uso conveniente. -
Página 14: Selección De Un Método De Conexión
Selección de un método de conexión El uso de la toma de auriculares del televisor es la vía más fácil de conectar el audio del videojuego y del chat. ¿Tiene su televisor una toma de auriculares? • Sí, refiérase a la página 15. •... -
Página 15: Conexión A Un Ps3
Conexión a un PS3 Toma de auriculares del televisor para la conexión de audio Ahora usted tiene que decidir como desea conectar el video del videojuego. Identificación de las tomas y los cables ¿Su televisor tiene: una toma HDMI? HDMI proporciona el mejor video. Refiérase a la sección “Cable HDMI con la toma de auriculares de un televisor”... - Página 16 tomas de video de componentes? El video de componentes provee una mejor calidad de imagen que una conexión compuesta (AV). Refiérase a la sección “Cable de video de componentes con la toma de auriculares de un televisor” en la página 18. Video de componentes Verde Rojo...
-
Página 17: Cable Hdmi Con La Toma De Auriculares De Un Televisor
Cable HDMI con la toma de auriculares de un televisor Para conectarse a un PS3 usando la toma de auriculares de un televisor o un cable HDMI: Nota: el cable de HDMI puede no incluirse con el PS3. Necesitará comprar este cable por separado. 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. -
Página 18: Cable De Video De Componentes Con La Toma De Auriculares De Un Televisor
Cable de video de componentes con la toma de auriculares de un televisor Para conectarse a un PS3 usando la toma de auriculares de un televisor y el cable de video de componentes para PS3: Nota: el cable de video de componentes del PS3 no se incluye con el mismo. -
Página 19: Cable Av Del Ps3 Con La Toma De Auriculares De Un Televisor
Cable AV del PS3 con la toma de auriculares de un televisor Para conectarse a un PS3 usando una toma de auriculares y un cable AV: 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. Amarillo (video) SOURCE Rojo (Der.) y blanco (Izq.) (no se usa) Negro... -
Página 20: Cable De Ps3 Para La Conexión De Audio
Cable de PS3 para la conexión de audio Ahora usted tiene que decidir como desea conectar el video del videojuego. Nota: el uso de la toma de auriculares de un televisor es la vía más fácil de conectar el audio del videojuego y del chat. Si su televisor tiene una toma de auriculares, refiérase a la sección “Toma de auriculares del televisor para la conexión de audio”... - Página 21 tomas de video de componentes? El video de componentes provee una mejor calidad de imagen que una conexión compuesta (AV). Refiérase a la sección “Video de componentes con un cable de video de componentes para PS3” en la página Video de componentes Rojo Verde Azul...
-
Página 22: Cable Hdmi Con El Cable Av Del Ps3
Cable HDMI con el cable AV del PS3 Para conectar el PS3 con un cable de HDMI: Nota: el cable de HDMI puede no incluirse con el PS3. Necesitará comprar este cable por separado. 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. HDMI Amarillo (video) (no... -
Página 23: Video De Componentes Con Un Cable De Video De Componentes Para Ps3
Video de componentes con un cable de video de componentes para PS3 Para conectarse a un PS3 con un cable de video de componentes para PS3: Nota: el cable de video de componentes del PS3 no se incluye con el mismo. Necesitará comprar este cable por separado. 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. -
Página 24: Cable De Av De Ps3 Para Ambos, Audio Y Video
Cable de AV de PS3 para ambos, audio y video Para conectarse a un PS3 usando un cable de AV para PS3: 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. Amarillo (video) Blanco (Izquierdo) Rojo (Derecho) SOURCE Negro Cable en Y Verde 2 Complete los pasos en la sección “Configuración del audio (cable AV para PS3)”... -
Página 25: Configuración Del Audio (Cable Av Para Ps3)
Configuración del audio (cable AV para PS3) Si usa el cable de AV para el PS3 para la conexión de audio necesitará configurar el audio en su PS3. Nota: ¡Si usa la toma de auriculares de un televisor para la conexión de audio, no necesitará... -
Página 26: Preparación De La Función De Chat
Preparación de la función de chat Para preparar la función de chat: 1 Encienda su PS3 y abra el menú de Ajustes (Settings). 2 Seleccione Ajustes de accesorios (Accessory Settings). 3 Seleccione Ajustes de dispositivo de audio (Audio Device Settings). 4 Seleccione Rocketfish Wireless Headset como Dispositivo de entrada (Input Device) y Dispositivo de salida (Output Device). - Página 27 Xbox 360 Selección de un método de conexión El uso de la toma de auriculares del televisor es la vía más fácil de conectar el audio del videojuego y del chat. ¿Tiene su televisor una toma de auriculares? • Sí, refiérase a la página 28. •...
-
Página 28: Conexión A Un Xbox 360
Xbox 360 Conexión a un Xbox 360 Toma de auriculares del televisor para la conexión de audio Ahora usted tiene que decidir como desea conectar el video del videojuego. Identificación de las tomas y los cables ¿Su televisor tiene: una toma HDMI? HDMI proporciona el mejor video. Refiérase a la sección “Cable HDMI con la toma de auriculares de un televisor”... - Página 29 Xbox 360 tomas de video de componentes? El video de componentes provee una mejor calidad de imagen que una conexión compuesta (AV). Refiérase a la sección “Cable de video de componentes con la toma de auriculares de un televisor” en la página 31.
-
Página 30: Cable Hdmi Con La Toma De Auriculares De Un Televisor
Xbox 360 Cable HDMI con la toma de auriculares de un televisor Para conectarse a un Xbox 360 usando la toma de auriculares de un televisor y un cable HDMI: Nota: el cable de HDMI puede no incluirse con el Xbox 360. Necesitará... -
Página 31: Cable De Video De Componentes Con La Toma De Auriculares De Un Televisor
Xbox 360 Cable de video de componentes con la toma de auriculares de un televisor Nota: el cable de video de componentes para Xbox 360 puede no estar incluido con el Xbox 360. Necesitará comprar este cable por separado. Para conectarse a un Xbox 360 usando la toma de auriculares del televisor y el cable de video de componentes: 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. -
Página 32: Cable Para Xbox 360 Con La Toma De Auriculares De Un Televisor
Xbox 360 Cable para Xbox 360 con la toma de auriculares de un televisor Para conectarse a un Xbox 360 usando una toma de auriculares y un cable AV de un Xbox 360: 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. Amarillo (video) SOURCE Negro... -
Página 33: Cable De Xbox 360 Para La Conexión De Audio
Xbox 360 Cable de Xbox 360 para la conexión de audio Ahora usted tiene que decidir como desea conectar el video del videojuego. Nota: el uso de la toma de auriculares de un televisor es la vía más fácil de conectar el audio del videojuego y del chat. Si su televisor tiene una toma de auriculares, refiérase a la sección “Toma de auriculares del televisor para la conexión de audio”... - Página 34 Xbox 360 tomas de video de componentes? El video de componentes provee una mejor calidad de imagen que una conexión compuesta (AV). Refiérase a la sección “Video de componentes con un cable de video de componentes para un Xbox 360” en la página 36.
-
Página 35: Cable Hdmi Con El Cable Av Del Xbox 360
Xbox 360 Cable HDMI con el cable AV del Xbox 360 Para conectarse al Xbox 360 usando el cable de AV del Xbox 360 y un cable HDMI: Nota: el cable de HDMI puede no incluirse con el Xbox 360. Necesitará... -
Página 36: Video De Componentes Con Un Cable De Video De Componentes Para Un Xbox 360
Xbox 360 Video de componentes con un cable de video de componentes para un Xbox 360 Nota: el cable de video de componentes para Xbox 360 puede no estar incluido con el Xbox 360. Necesitará comprar este cable por separado. Para conectar el Xbox 360 con un cable de video de componentes para un Xbox 360: 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. -
Página 37: Cable De Av Para Xbox 360 Para Ambos, Audio Y Video
Xbox 360 Cable de AV para Xbox 360 para ambos, audio y video Para conectar a un Xbox 360 usando un cable de AV para un Xbox 360: 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. Amarillo (video) Rojo Blanco SOURCE Cable en Y... -
Página 38: Conexión A Una Computadora
Computer Conexión a una computadora Si su computadora tiene un sistema operativo Windows, refiérase a la sección “Windows 7” en la página 38. Si su computadora tiene un sistema operativo Mac, refiérase a la sección “Mac OS X v10.2.8 y más reciente” en la página 43. Windows 7 Para conectarse a una computadora con Windows 7: 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. - Página 39 Computer 4 Tome nota de los dispositivos seleccionados de origen en las listas de reproducción (Playback). Si no quiere que los auriculares sean el dispositivo de sonido predefinido para los sonidos de Windows, se pueden restaurar los dispositivos predefinidos a sus valores originales.
-
Página 40: Windows Xp
Computer 17Presione el botón de encendido (POWER) en el transmisor inalámbrico y presione el botón de encendido (POWER) en el receptor inalámbrico. Cuando el transmisor está conectado al receptor, el indicador LED en el transmisor se ilumina color azul fijo. Usted ha terminado y sus auriculares están listos para su uso. Windows XP Para conectarse a una computadora con Windows XP: 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. - Página 41 Computer 4 Tome nota de los dispositivos seleccionados de origen en las listas de reproducción de sonido (Sound playback) y grabación de sonido (Sound recording). Si no quiere que los auriculares sean el dispositivo de sonido predefinido para los sonidos de Windows, se pueden restaurar los dispositivos predefinidos a sus valores originales.
- Página 42 Computer 15Cierre los cuadros de diálogo abiertos. 16Presione el botón de encendido (POWER) en el transmisor inalámbrico y presione el botón de encendido (POWER) en el receptor inalámbrico. Cuando el transmisor está conectado al receptor, el indicador LED en el transmisor se ilumina color azul fijo.
-
Página 43: Mac Os X V10.2.8 Y Más Reciente
Computer Mac OS X v10.2.8 y más reciente Para conectar una computadora Mac: 1 Realice las conexiones mostradas en la siguiente figura. Negro 2 Haga clic en el icono de menú de Apple® y seleccione System Preferences/Sound (Preferencias del sistema/Sonido) 3 Seleccione la ficha Output (Salida) y asegúrese de que el dispositivo de audio predefinido sea Rocketfish Wireless Headset. - Página 44 Computer 6 Ajuste el control deslizante del volumen de entrada a 75%. Este ajuste determina el volumen de su voz que otros escuchan cuando usted habla al micrófono. 7 Cierre los cuadros de diadiálogologo abiertos. 8 Presione el botón de encendido (POWER) en el transmisor inalámbrico y presione el botón de encendido (POWER) en el receptor inalámbrico.
- Página 45 Computer...
-
Página 46: Conexión A Un Dispositivo De Audio Portátil
Audio Device Conexión a un dispositivo de audio portátil Para conectarse a un dispositivo de audio portátil: 1 Realice la conexión mostrada en la siguiente figura. Negro Negro 2 Encienda el dispositivo de audio. El sonido se reproduce por sus auriculares. 3 Ajuste el volumen usando los controles de volumen en su dispositivo de audio portátil. -
Página 47: Localización Y Corrección De Fallas
Localización y corrección de fallas Adaptador de audio HDMI para Xbox 360 Cuando conecta un cable HDMI en algunos modelos más antiguos de Xbox 360, no podrá acceder a las tomas roja y blanca de audio en el Xbox 360. Para usar las tomas roja y blanca de audio necesita comprar un adaptador de cable de audio HDMI para Xbox360. -
Página 48: Preguntas Sobre El Chateo
Problema Solución No hay • Asegúrese de que las pilas del receptor inalámbrico estén comunicación instaladas correctamente. entre los • Asegúrese de que las pilas en el receptor inalámbrico no auriculares y el necesitan ser reemplazadas. transmisor • Asegúrese de que el receptor y el transmisor inalámbrico inalámbrico estén enlazados. -
Página 49: Preguntas Sobre El Inalámbrico
• Asegúrese de que el receptor inalámbrico esté conectado al control del Xbox 360 usando el cable para el chat incluido. En el receptor inalámbrico, presione firmemente, hasta que no se muestre ninguna parte de la toma plateada. Esta conexión apretada ayuda a asegurarse de que el cable no se caerá... -
Página 50: Por Qué No Hay Comunicación Entre Los Auriculares Y El Transmisor Inalámbrico
¿Por qué no hay comunicación entre los auriculares y el transmisor inalámbrico? • Presione el botón de encendido (PWR) en el receptor inalámbrico para encender el receptor. Los auriculares tienen una función de modo de suspensión/espera para conservar la autonomía de la batería. Los auriculares entran en el modo de espera si no hay señal de entrada por 3 minutos. -
Página 51: Preguntas Sobre El Indicador Led
Preguntas sobre el indicador LED ¿Cuál es el significado del indicador LED en el transmisor? • El indicador LED está iluminado permanentemente en azul cuando el transmisor está conectado (emparejado) al receptor. • El indicador parpadea en azul cuando el transmisor inalámbrico está... -
Página 52: Preguntas Sobre El Audio
Preguntas sobre el audio ¿Por qué tengo sonido bajo o ninguno por mis auriculares? • Presione el botón de encendido (PWR) en el receptor inalámbrico para encenderlo. Los auriculares tienen una función de modo de suspensión/espera para conservar la autonomía de la batería. Los auriculares entran en el modo de espera si no hay señal de entrada por 3 minutos. -
Página 53: Por Qué No Funciona Mi Micrófono
• Asegúrese de que el receptor y el transmisor inalámbrico estén enlazados. El indicador LED en el transmisor si ilumina continuamente en azul cuando los equipos está enlazados. Refiérase a la sección “Hay alguna interferencia. ¿Qué puedo hacer?” en la página 49 si necesita volver a emparejar los equipos. - Página 54 • Asegúrese de que el cable de USB esté conectado en el transmisor inalámbrico y a su equipo. • Verifique que todas las conexiones estén bien hechas y seguras. Algunas veces un cable parece estar conectado, pero puede ser que no esté completamente conectado. •...
-
Página 55: Preguntas Sobre El Sistema Operativo
• Trate de probar el micrófono al conectar los auriculares a un smartphone y haga una llamada de prueba o una grabación de un memo. Si usted mismo puede escucharse, el problema del chat puede ser un problema del videojuego, un problema en el extremo del receptor o alguna otra variable no relacionada con los auriculares. -
Página 56: Avisos Legales
Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada. -
Página 57: Garantía Limitada De Un Año
Garantía limitada de un año Rocketfish Products (“Rocketfish”) le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”). -
Página 58: Qué Es Lo Que No Cubre La Garantía
¿Qué es lo que no cubre la garantía? Esta garantía no cubre: • Capacitación del cliente • Instalación • Ajustes de configuración • Daños cosméticos • Daños debidos a causas de fuerza mayor, tal como rayos • Accidentes • Uso inapropiado •... - Página 59 Comuníquese con Rocketfish: Para servicio al cliente por favor llamar al 1-800-620-2790 www.rocketfishproducts.com Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, E.U.A. 55423-3645 © 2012 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. ROCKETFISH es una marca comercial de BBY Solutions, Inc.
- Página 61 www.rocketfishproducts.com (800) 620-2790 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2012 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. ROCKETFISH es una marca comercial de BBY Solutions, Inc. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.