Indicaciones para la planificación
Si la temperatura exterior (media a largo plazo) se encuentra por
debajo de la temperatura de bivalencia, la regulación libera el fun-
cionamiento del generador adicional de calor. Por encima de la tem-
peratura de bivalencia, el generador adicional de calor se conecta
8
solo en las siguientes condiciones:
■ La bomba de calor no se conecta debido a una avería.
■ Existe una demanda de calor especial, p. ej. protección antihielo.
El generador adicional de calor puede activarse además para la pro-
ducción de A.C.S.
Indicación
La regulación de la bomba de calor no incluye ninguna función de
seguridad para el generador de calor adicional. Para evitar un fallo
en el funcionamiento a altas temperaturas en la impulsión y en el
retorno de la bomba de calor, deben preverse termostatos de seguri-
dad para desconectar el generador adicional de calor (umbral de
conexión 70 °C).
Determinación del punto de bivalencia
Las bombas de calor aire-agua funcionan, principalmente, de modo
monoenergético. Cuando la temperatura exterior desciende, la
potencia de calefacción de la bomba de calor disminuye, pero la
demanda de calor aumenta.
El funcionamiento monovalente requeriría instalaciones muy gran-
des y, durante la mayor parte del tiempo, se sobredimensionaría la
bomba de calor.
12
10
C
8
6
4
2
0
-20
-15
Temperatura de entrada del aire en °C
Curvas características en función de la temperatura de impulsión:
A Potencia de calefacción a temperaturas de impulsión de 35 °C,
45 °C, 55 °C
B Potencia eléctrica consumida de la calefacción a temperaturas
de impulsión de 35 °C, 45 °C, 55 °C
C Carga térmica
Ejemplo:
Carga térmica según EN 12831:
Temperatura exterior mínima:
Temperatura límite de calefac-
ción:
Temperatura de impulsión máxi-
ma:
Selección:
VIESMANN
104
(continuación)
D
-10
-5
0
Bomba de calor aire/agua
Vitocal 100-S, modelo
AWB-AC 101.B08
Dimensionado de la bomba de calor en caso de modo de funciona-
miento bivalente-paralelo:
■ Dimensionar la potencia de calefacción de la bomba de calor a
aprox. del 70 al 85 % de la carga térmica máx. necesaria en el
edificio según EN 12831.
■ El aporte de la bomba de calor a la carga térmica anual es de
aprox. un 95 %.
■ No es preciso considerar los periodos de corte de corriente.
Indicación
El dimensionado de la bomba de calor, reducido en comparación
con el del modo de funcionamiento monovalente, tiene como conse-
cuencia un aumento del tiempo de funcionamiento.
Por encima del punto de bivalencia (p. ej. –6 °C), la bomba de calor
asume la carga térmica total requerida. Por debajo del punto de
bivalencia, la bomba de calor aumenta la temperatura de retorno del
sistema de calefacción y una resistencia eléctrica en la impulsión de
calefacción sigue calentando.
El dimensionado se efectúa conforme a los diagramas de potencia.
5
10
15
D Punto de bivalencia
E Temperatura límite de calefacción
Según el diagrama de potencia se obtiene el punto de bivalencia de
8 kW
–6 °C a una potencia de aprox. 5,0 kW.
–20 °C
18 °C
55 °C
35 °C
45 °C
55 °C
55 °C
45 °C
35 °C
E
20
25
30
VITOCAL
A
B