Nordmende 19 TFT LCD TV Manual De Uso página 15

Insert assembled LCD TV in slots of racket (LCD TV not shown in the figure below)
Inserire la TV LCD assemblata all'interno delle fessure della staffa (la TV LCD non è illustrata nella figura riportata
sotto)
Insérer la TV LCD montée dans les crochets (non décrit ci-dessous)
LCD TV Gerät mit den montierten Bügeln in die Schlitze auf der Halterung setzen (die Abbildung zeigt das Gerät nicht).
Fije el televisor LCD ensamblado a las ranuras de las abrazaderas (en la imagen no aparece el televisor).
Insira a TV de LCD nas fendas do suporte (TV de LCD não mostrada na figura abaixo.
Fix 2 plates to Braket to wall with 4 screws (use the screws provided
in the kit)
Fissare le due piastre alla TV LCD TV con 4 viti (utilizzare le viti
fornite in dotazione con il kit)
Fixer deux plaques à la TV LCD avec 4 vis
(utiliser les vis fournies dans le kit)
Die beiden Bügel mit den 4 beiliegenden Schrauben an dem LCD
TV Gerät befestigen.
Fije 2 placas al televisor LCD con 4 tornillos
utilice los tornillos que incluye el kit)
Fixe 2 chapas à Tv de LCD com 4 parafusos
(use os parafusos fornecidos no kit)
Fix 2 screw locate in hole at bottom side and tighten the screws
Inserire 2 viti all'interno dei fori di fondo e serrare.
Fixer deux vis situées dans l'orifice en bas et serer les vis
2 Schrauben in die Öffnungen auf der Unterseite setzen und
anziehen.
Fije 2 tornillos a los agujeros de la parte inferior y apriete los tornillos.
Fixe 2 parafusos localizados no buraco baixo e aperte-os bem.
13