Écoute Directe Et Latence - Samson Studio GT Manual De Instrucciones

Écoute Directe et Latence
Utilisation de l'écoute directe
Le Studio GT vous offre un système d'écoute directe simple, mais sophistiquée,
exempte de toute latence (retard dans l'écoute).
Qu'est-ce que la latence ? Que signifie une latence zéro ; quel est sont
intérêt ?
La latence correspond au temps de retard entre l'enregistrement et la lecture
générée par toutes les applications de MAO, dont la vôtre, lorsque vous enregistrez
et écoutez le signal en même temps. En d'autres termes, lorsque vous enregistrez,
l'application audionumérique a besoin de reconnaître le signal d'entrée, de traiter un
nombre impressionnant de valeurs numériques, puis de transmettre le signal vers
les sorties. Selon certains facteurs comme la vitesse du processeur de l'ordinateur, le
nombre de pistes utilisées, l'utilisation d'effets sur les pistes, ces opérations peuvent
prendre plusieurs millisecondes. Un simple retard de quelques millisecondes peut
parfois rendre l'enregistrement très difficile pour le musicien qui ne peut pas jouer
dans le temps. Pour résoudre ce problème, les Studio GT vous permettent d'écouter
directement les entrées dans les enceintes, ou au casque, sans passer par l'application
d'enregistrement audionumérique : Vous entendez ainsi les entrées et les sorties
sans décalage. Le système d'écoute directe des Studio GT vous offre deux modes
de fonctionnement : Mono et Stéréo, avec un réglage de mixage entre les signaux
d'entrée et ceux de l'ordinateur. Le réglage de la touche STEREO/MONO et du
bouton MIX n'affecte pas les signaux enregistrés par l'application d'enregistrement
audionumérique.
Mode MONO
Lorsque vous sélectionnez le mode MONO, vous entendez les deux signaux d'entrée
mono. Par exemple la guitare et le micro, directement depuis les circuits d'entrée des
Studio GT, avec les signaux d'entrée mixés en mono. De cette façon, vous entendez
les deux signaux d'entrée, sans retard, des deux côtés du casque et dans les deux
enceintes. Étant donné que l'écoute directe n'affecte que les signaux d'entrée, vous
entendez toujours les signaux de l'application audionumérique en stéréo.
Mode STÉRÉO
Lorsque vous sélectionnez la position STEREO, vous écoutez les entrées en conservant
l'image stéréo. Cette situation est parfaite pour enregistrer un clavier ou une boîte à
rythmes : vous entendez (au casque ou dans les enceintes) les signaux d'entrée sans
retard, et avec leur position dans le champ stéréo. Étant donné que l'écoute directe
n'affecte que les signaux d'entrée, vous entendez toujours les signaux de l'application
audionumérique en stéréo.
Bouton MIX
Le bouton MIX contrôle le niveau du signal audio dirigé aux enceintes, en passant
progressivement des signaux des entrées de la face avant aux signaux de sortie de
votre ordinateur. En position minimum, vous n'entendez que les signaux des entrées
de façade. Lorsque le bouton est réglé au maximum, vous n'entendez au casque ou
dans les enceintes, que le signal en provenance de l'ordinateur.
39
Studio GT
Mode d'emploi