Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Português
introdução
Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para
tirar todo o partido da assistência fornecida pela Philips,
registe o seu produto em www.philips.com/welcome.
Com a sua nova depiladora, pode remover rapidamente
os pêlos indesejados, com facilidade e eficácia. É indicada
para os pêlos das pernas, axilas e linha do biquini.
Os discos rotativos prendem os pêlos mais curtos (até
0,5 mm) e puxam-nos pela raiz.
Os pêlos que voltam a crescer são macios e finos. A
depilação com este novo aparelho deixa a sua pele suave
e sem pêlos durante várias semanas.
A depiladora é fornecida com os seguintes acessórios:
acessório para levantar os pêlos com
elemento de massagem
Este acessório ergue os pêlos junto à pele, mesmo os
mais curtos. O seu elemento de massagem minimiza a
sensação de arrancar os pêlos e acalma a pele depois da
remoção dos pêlos.
adaptador para principiantes optimizado
com massagem
O adaptador para principiantes optimizado com
massagem permite depilar com a maior eficiência e
delicadeza. Garante o contacto ideal com a pele e
o posicionamento perfeito do aparelho, de forma a
remover eficazmente os pêlos numa só passagem. O
elemento de massagem proporciona-lhe uma sensação
agradável durante a depilação.
adaptador para áreas sensíveis
O adaptador para áreas sensíveis foi especialmente
desenhado para depilar zonas sensíveis, tais como as
axilas e a linha do biquini. Minimiza a sensação de puxar
os pêlos nas zonas sensíveis oferecendo resultados
duradouros.
Cabeça e pente do aparador
A cabeça do aparador foi concebida para as áreas
sensíveis, em particular as virilhas. Com a cabeça e pente
do aparador pode aparar pêlos com um comprimento
de até 4 mm, que é também o comprimento ideal para a
depilação. Se utilizar a cabeça do aparador sem o pente,
pode utilizá-la para aparar as virilhas ao seu gosto. Nunca
foi tão fácil depilar as virilhas.
descrição geral (fig. 1)
a Acessório para levantar os pêlos com elemento de
massagem
B
Adaptador para principiantes optimizado com
massagem
C Pente do aparador
d Cabeça do aparador
E
Adaptador para áreas sensíveis
F
Discos de depilação
g Cabeça depiladora
H Botão ligar/desligar
-
O = off (desligado)
-
I = velocidade normal
-
II = alta velocidade (apenas deve ser utilizada com a
cabeça de depilação)
Nota: A velocidade II não funciona quando a cabeça do
aparador está montada.
i
Entrada da ficha do aparelho
J
Ficha pequena
K
Transformador
l
Escova de limpeza
importante
Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de
utilizar o aparelho e guarde-o para consultas futuras.
Perigo
-
Mantenha o aparelho e o transformador secos.
-
Não utilize o aparelho próximo de ou sobre um
lavatório ou banheira com água (fig. 2).
-
Não utilize o aparelho no banho ou no duche (fig. 3).
-
Se utilizar o aparelho na casa de banho, não utilize
uma extensão (fig. 4).
aviso
-
Utilize este aparelho apenas em combinação com o
transformador fornecido.
-
Não utilize o aparelho ou o transformador se
estiverem danificados.
4203.000.4493.1
-
Se o transformador se danificar, só deverá ser
substituído por uma peça de origem para evitar
situações de perigo.
-
O adaptador contém um transformador. Não corte
o adaptador para o substituir por outro, porque
isso poderá dar origem a situações de perigo.
-
Este aparelho não se destina a ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de
experiência e conhecimentos, salvo se tiverem
recebido supervisão ou instruções sobre o uso do
aparelho por alguém responsável pela sua segurança.
-
As crianças devem ser supervisionadas para garantir
que não brincam com o aparelho.
Cuidado
-
As axilas e as virilhas só devem ser depiladas com o
adaptador para áreas sensíveis montado.
-
Este aparelho destina-se à remoção de pêlos do
corpo da mulher em zonas abaixo do pescoço: axila,
área do biquini e pernas. Não o utilize para outro fim.
Para evitar danos e lesões afaste o aparelho em
-
funcionamento (com ou sem acessório) de cabelo,
sobrancelhas, pestanas, roupa, linhas, fios, escovas, etc.
-
Não utilize a cabeça depiladora sobre pele irritada
ou com varizes, eczemas, manchas, verrugas (com
pêlos) ou feridas sem consultar primeiro o seu
médico. As pessoas com imunidade reduzida, ou que
sofram de diabetes, hemofilia ou imunodeficiência,
devem também consultar primeiro o seu médico.
-
A pele pode ficar ligeiramente avermelhada e
irritada nas primeiras utilizações da depiladora. Este
fenómeno é absolutamente normal e depressa
desaparecerá. À medida que for utilizando a
máquina com maior frequência, a pele acostuma-
se à depilação, a irritação diminui, e os pêlos
renascem mais finos e macios. Se a irritação não
desaparecer nos três dias seguintes, é aconselhável
consultar um médico.
-
Não utilize a cabeça de depilação, a cabeça do
aparador, os acessórios nem o pente se estiverem
danificados ou partidos, pois pode causar ferimentos.
Campos electromagnéticos (EMF)
Este aparelho Philips cumpre todas as normas
relacionadas com campos electromagnéticos (EMF).
Se for manuseado correctamente e de acordo com as
instruções presentes no manual do utilizador, o aparelho
proporciona uma utilização segura, como demonstrado
pelas provas científicas actualmente disponíveis.
utilizar o aparelho
Nota: Limpe a cabeça depiladora antes da primeira
utilização.
dicas sobre depilação
-
Ao utilizar a depiladora pela primeira vez, é
aconselhável experimentar numa zona com poucos
pêlos para se adaptar ao sistema de depilação.
-
A depilação torna-se mais fácil se for feita após o
banho ou duche. Certifique-se de que a sua pele
está completamente seca quando fizer a depilação.
-
Certifique-se de que a sua pele está limpa,
completamente seca e sem qualquer gordura. Não
utilize cremes antes de começar a depilação.
-
A depilação torna-se mais fácil e confortável quando
o pêlo tem um comprimento ideal de 3–4 mm. Se os
pêlos forem demasiado compridos, recomendamos
que os corte com lâmina primeiro e que depile os
pêlos que entretanto cresceram passado 1 ou 2
semanas, ou que utilize a cabeça do aparador com o
pente para pré-cortar os pêlos no tamanho ideal.
-
Quando da primeira depilação, aconselhamos que
o faça durante a noite, para que qualquer potencial
vermelhidão possa desaparecer durante a noite.
-
Ao depilar, estique a pele com a mão livre. Assim,
ergue os pêlos e minimiza a sensação de puxar.
-
Para obter o melhor desempenho, coloque o
aparelho sobre a pele a um ângulo recto (90°) com
o botão ligar/desligar a apontar na direcção na qual
movimentará o aparelho. Movimente (de forma lenta
e contínua) o aparelho sobre a pele em direcção
contrária ao crescimento dos pêlos, sem exercer
pressão.
-
Em algumas áreas (por exemplo, nas axilas), os pêlos
podem crescer em direcções diferentes. Neste caso,
poderá ser útil movimentar o aparelho em direcções
diferentes.
-
Para acalmar a pele, aconselhamos a aplicação de um
creme hidratante após a depilação.
-
Os pêlos finos que crescem posteriormente
poderão não atingir a superfície da pele. A utilização
regular de uma esponja ou creme esfoliante (por
exemplo, durante o duche) ajuda a prevenir os pêlos
encravados, pois a acção suave remove a camada
superior da pele e os pêlos finos atingem a superfície.
-
Quando utilizar o acessório para levantar os pêlos
com o elemento de massagem ou o adaptador para
principiantes optimizado com massagem, mantenha
o elemento de massagem ou o pente sempre em
contacto com a pele. O elemento de massagem
estimula e descontrai a pele para uma depilação mais
suave.
ligação do aparelho
1
Introduza a ficha no aparelho (fig. 5).
2
Introduza o adaptador na tomada eléctrica.
depilação das pernas
Recomendamos que comece a depilação com o
adaptador para principiantes optimizado com massagem.
Este acessório garante contacto máximo com a pele e
permite depilar as pernas com maior rapidez e eficiência.
Após algumas sessões, pode utilizar o acessório para
levantar pêlos com o elemento de massagem. Este
acessório permite levantar os pêlos, descontrai a pele e
minimiza a sensação de puxar os pêlos.
Utilize o adaptador para principiantes optimizado com
massagem e o acessório para levantar pêlos com o
elemento de massagem apenas nas pernas.
1
Coloque o acessório pretendido (adaptador
para principiantes optimizado com massagem ou
acessório para levantar pêlos) na cabeça
depiladora (fig. 6).
O procedimento para colocação de acessórios é o
mesmo para todos os acessórios.
2
Seleccione a velocidade pretendida para ligar o
aparelho (fig. 7).
De preferência, utilize a velocidade II. Seleccione a
velocidade I para zonas com poucos pêlos, zonas de
difícil alcance e zonas mais ossudas, como os joelhos e os
tornozelos.
3
Estique a pele com a mão livre para levantar os
pêlos.
4
Posicione a depiladora perpendicularmente sobre a
pele, com o botão ligar/desligar virado na direcção
para a qual irá movimentar o aparelho (fig. 8).
5
Movimente o aparelho lentamente sobre a pele, no
sentido oposto ao do crescimento do pêlo.
Exerça uma pressão ligeira sobre a pele com o aparelho.
depilação das axilas e da linha do biquini
A depiladora inclui um adaptador para áreas sensíveis que
reduz o número de discos de depilação activos. Assim
sendo, o aparelho é ideal para depilar áreas sensíveis,
como as axilas e a linha do biquini. Quando das primeiras
utilizações do aparelho, estas áreas são particularmente
sensíveis à dor, mas após várias utilizações, a sensação de
dor diminui.
Nota: Obtém os melhores resultados da forma mais
confortável quando os pêlos não estão demasiado
compridos (aprox. 4 mm). Se os pêlos forem mais compridos,
pode apará-los neste comprimento com a cabeça e o pente
do aparador (consulte a secção 'Aparar áreas sensíveis com
a cabeça e o pente do aparador' neste capítulo).
1
Limpe cuidadosamente a área a depilar para
remover resíduos de desodorizante, creme, etc.
Seque.
2
Coloque o adaptador para zonas sensíveis sobre a
cabeça depiladora (fig. 9).
3
Ligue o aparelho.
De preferência, utilize a velocidade II. Seleccione a
velocidade I para zonas com poucos pêlos ou zonas de
difícil alcance.
4
Estique a pele com a mão livre. Quando depilar as
axilas, levante o braço para esticar a pele.
5
Posicione o aparelho perpendicularmente sobre a
pele, com o botão ligar/desligar virado na direcção
para a qual irá movimentar o aparelho.
6/7
Publicidad
