ES
1
Características técnicas
TECNOLOGÍA ADOPTADA
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN
ABSORCIÓN DE CORRIENTE
LONGITUD DE ONDA DE EMISIÓN DE INFRARROJO 880 nm
ÁNGULO DE EMISIÓN DEL DIODO
DISTANCIA DE FUNCIONAMIENTO
CONTACTO DE SALIDA
TIEMPO DE INTERVENCIÓN DE RELAYS
TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO
GRADO DE PROTECCIÓN
DIMENSIONES DEL PRODUCTO
2
Introducción a las instrucciones y advertencias
El presente manual únicamente está dirigido a personal
técnico cualificado para la instalación del producto.
Ninguna información incluida en este documento puede
considerarse de interés para el usuario final.
Este manual se refiere a las fotocélulas sincronizables
R90/F2ES, G90/F2ES, G90/F2ESI, G90/F2ES/TRIX/TX,
G90/F2ES/TRIX/RX, y no debe emplearse para productos
diferentes.
Lea atentamente las instrucciones antes
de realizar la instalación.
La instalación debe ser realizada solamente
por personal técnico cualificado basándose
en las normativas vigentes.
Realice las conexiones con cables adecuados
ADVERTENCIAS
con la corriente y tensión requerida, y
respetando las características técnicas del producto.
Las fotocélulas deben funcionar sin aprovechar reflexiones y sin
interferir con otras fotocélulas porque perjudican seriamente
el funcionamiento correcto. Es posible que se verifiquen
interferencias entre pares de fotocélulas alimentadas con
12/24V AC-DC no sincronizadas, entre más de dos pares de
fotocélulas alimentadas con 12/24V AC sincronizadas o con
otros dispositivos que emiten luz infrarroja. Adopte todas las
precauciones necesarias para eliminar este problema.
Para comprender los problemas asociados a la interferencia
y la reflexión, ver figura 4.
3
Descripción del producto
Las fotocélulas sincronizables versión R90/F2ES, G90/F2ES,
G90/F2ESI, G90/F2ES/TRIX/TX y G90/F2ES/TRIX/RX son
detectores de presencia con tecnología por infrarrojo, que
permiten detectar obstáculos presentes en el eje óptico
entre la fotocélula transmisora y la fotocélula receptora, y
pueden utilizarse para entradas automáticas, servicios de
cortesía y control de pasajes.
En estas instrucciones, la fotocélula transmisora será
denominada fotocélula TX, la fotocélula receptora será
denominada fotocélula RX, y uno o más pares de fotocélulas
(compuestos siempre por una fotocélula RX y una fotocélula
TX) serán denominados brevemente como fotocélulas.
Estas fotocélulas están destinadas a instalaciones con
superficies de fijación planas y paralelas entre ellas, que
permitan un correcto centrado entre la fotocélula TX y la RX.
10
Interpolación óptica directa entre fotocélula TX y fotocélula RX con rayo
infrarrojo modulado
12/24Vac 50Hz, 12/24Vdc
TX=19mA, RX=20mA
<17°
Estándar 10 m, opción 15 m que puede obtenerse cortando el puente E
situado en la parte trasera del circuito impreso de la fotocélula RX. Ver
figura 3. Distancia mínima de funcionamiento 0,8 m
Doble relay con contactos en serie (doble seguridad), salidas
normalmente abierta (COM-NO) y normalmente cerrada, 30Vmax
0,5Amax en contacto, con carga resistiva.
<30ms
-20°C ... +55°C
IP 55
R90/F2ES dimensiones en mm. 62 x 88 x 27 Peso: 90g
G90/F2ES dimensiones en mm. 75 x 77 x 29,2 Peso: 141g
G90/F2ESI dimensiones en mm. 75 x 77 x 56.6(RX) 54.9(TX) Peso: 167g
G90/F2ES/TRIX/... dimensiones en mm. 75 x 98 x 58 Peso: 283g
Versiones disponibles:
• R90/F2ES y G90/F2ES para instalaciones con montaje exterior
• G90/F2ESI para instalaciones con montaje empotrable
en cajas redondas de 60 mm de diámetro
• G90/F2ES/TRIX/TX y G90/F2ES/TRIX/RX solo para
instalaciones con montaje en columna serie TRIX.
4
Terminales e indicaciones
Terminales de fotocélula TX (ver figura 1):
1
positivo alimentación 24Vdc, alimentación 24Vac
2
negativo alimentación 24Vdc, alimentación 24Vac
LED de indicación fotocélula TX (ver figura 1):
PW encendido en presencia de la tensión de alimentación,
si está apagado significa que la alimentación falta o
está conectada incorrectamente
Terminales de fotocélula RX (ver figura 1):
1
positivo alimentación 24Vdc, alimentación 24Vac
2
negativo alimentación 24Vdc, alimentación 24Vac
3,4,5 SALIDA. Contacto normalmente cerrado (terminales
3-4) con fotocélulas funcionantes y sin obstáculos TX
y RX. Contacto normalmente abierto (terminales 4-5)
con fotocélulas funcionantes y sin obstáculos TX y RX.
LED de indicación fotocélula RX (ver figura 1):
L
indica el estado del contacto de salida, su
luminosidad es proporcional a la potencia de la señal
recibida, se apaga cuando existe un obstáculo entre
las fotocélulas (contacto abierto)
Selección de tensión de alimentación de fotocélulas
12/24V ac/dc
Las fotocélulas siempre se suministran preparadas para
alimentación de 24V ac/dc.
Para alimentar las fotocélulas de 12V ac/dc, es necesario
cortocircuitar, mediante punto de estañado, los contactos
de tetón C (ver figura 3) situados en la parte trasera de los
circuitos impresos de las fotocélulas.
5
Instalación
Atención: Antes de proceder a la instalación de las fotocélulas,
compruebe la compatibilidad y las características técnicas
de los dispositivos de mandos a los que serán conectadas.
5.1
Fijación
Abra las fotocélulas y extraiga las tarjetas electrónicas (ver