Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sun Microsystems Ultra 45
Resumen de contenidos para Sun Microsystems Ultra 45
- Página 1 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 819-3105-11 Maio de 2006, revisión A Envíe sus comentarios sobre este documento desde: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
- Página 2 Sun, Sun Microsystems, el logotipo de Sun, Ultra, AnswerBook2, docs.sun.com, OpenBoot, Power Management, Java, el logotipo de taza de café de Java, SunSolve, SunVTS y Solaris son marcas comerciales o marcas registradas de Sun Microsystems, Inc. en los EE.UU. y otros países.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Planificación de la instalación de la estación de trabajo 2 Verificación de los requisitos de la estación de trabajo 2 Proceso de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 4 Verificación del contenido del paquete Descripción del panel frontal 6... - Página 4 Copias de seguridad de una imagen preinstalada en otra unidad de disco duro 42 Copias espejo de la unidad de disco duro 42 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006...
- Página 5 Diagnóstico de problemas de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 43 Diagnóstico y reparación de problemas básicos de instalación de la estación de trabajo Recopilación de datos para el servicio de asistencia técnica 48 Obtención de asistencia técnica 49...
- Página 6 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006...
-
Página 7: Lista De Figuras
Descripción de la cubierta lateral: estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 10 FIGURA 1-4 Descripción del ratón y un teclado de tipo 7: estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 11 FIGURA 1-5 Colocación del estabilizador del sistema: estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 13 FIGURA 1-6 Conexión de los cables de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 14... - Página 8 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006...
-
Página 9: Lista De Tablas
Descripción de la cubierta lateral: estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 10 TABLA 1-6 Descripción del ratón y un teclado de tipo 7: estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 11 TABLA 1-7 Apagado de la estación de trabajo 19 TABLA 1-8 Imagen preinstalada en el disco duro: configuración de las particiones 22... - Página 10 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006...
-
Página 11: Prólogo
La Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 está traducida al francés, alemán, italiano, español, sueco, japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional. -
Página 12: Organización Del Documento
Diagnóstico y reparación de problemas básicos de instalación de la estación de ■ trabajo Forma de obtener asistencia técnica ■ xii Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 13: Uso De Comandos Unix
Uso de comandos UNIX La Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 no contiene toda la información necesaria para poner en práctica comandos y procedimientos ®, básicos de UNIX como el cierre y el inicio del sistema o la configuración de los dispositivos. -
Página 14: Convenciones Tipográficas
Los documentos indicados se encuentran disponibles en Internet, en la dirección: http://www.sun.com/ xiv Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 15: Documentación De Las Estaciones Sun Ultra 45 Y Ultra 25 En Cd-Rom
HTML o PDF: How To Use This CD (documento HTML en el CD Hardware Documentation) ■ Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 ■ Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual ■... -
Página 16: Seguridad Y Cumplimiento De La Normativa
Guía de instalación del acelerador de gráficos Sun 816-7560 XVR-100 Guía de instalación y guía del usuario del 817-7517 acelerador de gráficos Sun XVR-2500 xvi Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 17: Acceso A La Documentación En Línea De Sun
En la se describe el contenido de la documentación en línea TABLA P-2 correspondiente a la estación de trabajo Sun Ultra 45. Note – Para obtener información de utilidad sobre los sitios web y los teléfonos de asistencia técnica de Sun, consulte “Obtención de asistencia técnica”... -
Página 18: Sun Agradece Sus Comentarios
Los comentarios deben incluir el título y el número de referencia del documento: Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25, número de referencia 819-3105 xviii Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 19: Instalación De Las Estaciones De Trabajo Sun Ultra 45 Y Ultra
Este documento se entrega con la Sun Ultra 45 or Ultra 25 workstation. Se puede consultar información complementaria sobre seguridad y cumplimiento de la normativa en el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Safety and Compliance Guide (817-5120), que se encuentra disponible en el CD Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Documentation (705-1341) y en la siguiente dirección de... -
Página 20: Planificación De La Instalación De La Estación De Trabajo
100 V CA 12 A 50—60 Hz Escala 2 110-127 V CA 10 A 50—60 Hz Escala 3 200-240 V CA 50—60 Hz Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 21: Temperatura Operativa: Estaciones De Trabajo Sun Ultra 45 Y Ultra 25
Temperatura del entorno donde se ha instalado la estación de trabajo 41 – 95 F (5 – 35 Consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892) para conocer otras especificaciones. Capítulo 1 Instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25... -
Página 22: Proceso De Instalación De Las Estaciones De Trabajo Sun Ultra 45 Y Ultra
Diagrama del proceso de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 FIGURA 1-1 y Ultra 25 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 23: Verificación Del Contenido Del Paquete: Estaciones De Trabajo Sun Ultra 45 Y Ultra
Nota – El software Solaris 10 Operating System es el único sistema operativo de Sun compatible con las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25. Es posible que éstas no funcionen correctamente si se instalan otras versiones de Solaris. -
Página 24: Descripción Del Panel Frontal:eStaciones De Trabajo Sun Ultra 45 Y Ultra 25
Descripción del panel frontal Descripción del panel frontal:estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 FIGURA 1-2 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... - Página 25 DVD dual, un puerto USB, un micrófono y conectores para auriculares. Botón de expulsión de la unidad de DVD dual Conector USB V2.x Conector USB V2.x Conector de micrófono (rojo) Conector de auriculares (verde) Capítulo 1 Instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25...
-
Página 26: Descripción Del Panel Posterior
Descripción del panel posterior Vista del panel posterior:estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 FIGURA 1-3 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... - Página 27 PCI-X 0 o 1. Para obtener más información sobre los conectores, consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892). Capítulo 1 Instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25...
-
Página 28: Vista De La Cubierta Lateral
Descripción de la cubierta lateral: estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 TABLA 1-6 Componente Descripción Cubierta lateral Cerradura (2) Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 29: Vista Del Teclado Y El Ratón
El teclado de tipo 7 contiene teclas de Java DS. Para obtener más información sobre los teclados y ratones de Sun, consulte el documento Sun Type 7 Keyboard Installation Guide (819-2907). Capítulo 1 Instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25... -
Página 30: Instalación De Componentes De Hardware Opcionales
DVD, los DIMM, las tarjetas PCI, los aceleradores gráficos y las unidades de disco duro. Para obtener más información, consulte “Vídeos de procedimientos de servicio y mantenimiento” en la página Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 31: Colocación Del Estabilizador Del Sistema: Estaciones De Trabajo Sun Ultra 45 Y Ultra
Colocación del estabilizador del sistema Colocación del estabilizador del sistema: estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y FIGURA 1-6 Ultra 25 Capítulo 1 Instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25... -
Página 32: Conexión De Los Cables De Las Estaciones De Trabajo Sun Ultra 45 Y Ultra 25
Paso 4 Paso 5 Paso 6 Conexión de los cables de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 FIGURA 1-7 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... - Página 33 El acelerador de gráficos mostrado en la corresponde al modelo Sun XVR- FIGURA 1-7 2500. Su Sun Ultra 45 or Ultra 25 workstation puede contener un acelerador distinto al de la ilustración. Nota – Los monitores que tienen conectores 13W3 deben conectarse utilizando un cable con adaptador Sun DB13W3-15 HD/M.
-
Página 34: Encendido De La Estación De Trabajo
3. Espere a que el proceso de inicio de la estación llegue a la ventana del programa de configuración (Installer) de Solaris ( FIGURA 1-8 FIGURA 1-9 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... - Página 35 Encendido de la estación de trabajo FIGURA 1-8 Capítulo 1 Instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25...
-
Página 36: Ventana Del Programa De Configuración (Installer) De Solaris Ampliada
Si tiene problemas durante el encendido, consulte “Diagnóstico y reparación de problemas básicos de instalación de la estación de trabajo” en la página Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 37: Apagado De La Estación De Trabajo
El sistema de archivos de la estación puede quedar dañado. Capítulo 1 Instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25... - Página 38 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006...
-
Página 39: Instalación Y Configuración Del Sistema Operativo Solaris Preinstalado
Solaris 10 preinstalado o instalar otro sistema operativo como Linux. En este procedimiento se explica cómo finalizar la instalación del software preinstalado de Solaris 10 Operating System. La Sun Ultra 45 or Ultra 25 workstation no admiten versiones anteriores de Solaris. -
Página 40: Imagen Preinstalada En El Disco Duro: Configuración De Las Particiones
/ space resto 4 – 7 sin utilizar Utilice la como guía durante el proceso de instalación de Solaris. FIGURA 2-1 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 41: Proceso De Instalación De Solaris
Proceso de instalación de Solaris COMIENZO Encienda la estación de trabajo. Consulte, “Encendido de la estación de trabajo” en la página ¿Desea utilizar la Instale otro sistema La estación de trabajo se detendrá y apagará en operativo contenido versión caso de que seleccione No. Si precisa instrucciones, preinstalada en otro medio de al- consulte la documentación del sistema operativo. -
Página 42: Instalación Y Configuración Del Software De Solaris
4. Pulse la barra espaciadora para continuar o escriba q para pasar directamente a la pregunta: Do you accept this licensing agreement ( FIGURA 2-3 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 43: Derechos De Uso Y Contrato De Licencia De Software
Nota – Si no conoce los términos del contrato de licencia, léalo en su totalidad. Pulse la barra espaciadora para ver cada uno de los términos suplementarios de la licencia antes de aceptar el conjunto de los términos del contrato. Derechos de uso y Contrato de licencia de software FIGURA 2-3 5. -
Página 44: Información Que Debe Obtenerse Antes De Instalar Y Configurar El Sistema Operativo Solaris En La Red
Elija el dominio NIS o NIS+ de la estación de trabajo. Nota: Esta ventana no aparece si la estación de trabajo no utiliza el servicio NIS o NIS+. Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 45: Información Necesaria Antes De Instalar Y Configurar Solaris En Una Estación De Trabajo No Conectada A La Red
Información que debe obtenerse antes de instalar y configurar el sistema operativo Solaris TABLA 2-2 en la red (Continuación) Ventana de instalación de Solaris 10 Explicación y notas Información propia Name Server/ (servidor de nombres) Especifique el servidor de nombres o deje Subnet/ (subred) que la estación de trabajo lo localice en Subnet Mask (máscara de subred) - Página 46 8. Lea las notas de la versión de Solaris 10 si desea conocer la información más reciente sobre el software preinstalado. Las Notas de versión de Solaris 10 se encuentran en: http://docs.sun.com Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006...
-
Página 47: Gestión De La Energía
Gestión de la energía Sun Microsystems participa en el programa Energy Star ® . Las configuraciones de esta estación de trabajo que llevan la marca Energy Star cumplen o superan las directrices de Energy Star. Para obtener información sobre el cumplimiento del programa Energy Star, entre en: http://www.energystar.gov/... -
Página 48: Estado Del Led De Encendido
Aparecerá el cuadro de diálogo Power Off Selection (selección de apagado). Nota – Los teclados de tipo 7 incluyen la teclas de Java Desktop System (Java DS). Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 49: Tecla Sleep Del Teclado Usb Sun De Tipo 7, Teclas De Java Ds Y Menú De Power Off
2. Seleccione la opción LowPower del cuadro de diálogo Power Off Selection (selección de apagado). La estación de trabajo finaliza todas las actividades que se estén realizando y entra en modo de bajo consumo tras un breve periodo de inactividad. Nota –... -
Página 50: Regreso Al Modo De Consumo Normal Desde El Modo De Bajo Consumo
Busque el documento Solaris Common Desktop Environment: User’s Guide y localice la información sobre Power Management. Si lo necesita, puede descargar o adquirir este documento. Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 51: Información Básica Sobre El Software Preinstalado
Este capítulo contiene información sobre el sistema operativo Solaris 10 y el software instalados en la imagen del disco duro de la estación de trabajo, y sobre el software incluido en el CD Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation. Incluye información sobre los siguientes temas: Documentación del software del sistema de sobremesa... -
Página 52: Documentación Del Software Del Sistema De Sobremesa
Solaris 10 on Sun Hardware Collection: → http://www.sun.com/documentation/ Si desea ver información resumida sobre el software de Solaris instalado, entre en la página: http://www.sun.com/software/preinstall/ Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 53: Software De Productividad Preinstalado
Sun Ultra 45 o Ultra 25. Cada versión de SunVTS corresponde a una versión específica del sistema operativo. Utilice sólo la versión 6.1 (u otra versión posterior compatible de SunVTS), que es la admitida por las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25. -
Página 54: Animaciones De Los Procedimientos De Servicio Y Mantenimiento
Ultra 25.) Unidad de DVD dual Replacing the DVD Dual Drive (sustitución de la unidad de DVD) Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 55: Herramientas De Desarrollo
Herramientas de desarrollo Las siguientes herramientas de desarrollo de Sun para la plataforma Java se encuentran preinstaladas en la imagen del disco duro de la estación de trabajo. Nota – Si necesita restaurar los productos Java, puede descargar las versiones más recientes seleccionando los enlaces pertinentes en el siguiente sitio web: http://java.sun.com/ NetBeans 5.0... -
Página 56: Sun Java Studio Enterprise
■ Nombre de usuario del administrador de Application Server: admin ■ Contraseña del administrador de Application Server: adminadmin ■ Collaboration Runtime:/opt/sun/jstudio_ent8/CollabRuntime ■ Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 57: Sun Studio
% cd /var/sadm/install/logs;more nombrearchivo El producto instalado contiene la función Update Notification, que comprueba un servicio web en Sun Microsystems e informa sobre las actualizaciones pertinentes. Consulte las Notas de la versión para obtener más información. Si ha instalado algún componente de las herramientas de desarrollo de Sun Studio 11 en un servidor de la red, puede utilizar la plantilla de correo electrónico para... -
Página 58: Copia De Seguridad Y Restauración Del Software Preinstalado
Algunas empresas de productos de software, como Mozilla, ofrecen versiones diferentes del software en sus sitios web. Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 59: Restauración Del Software De Solaris Preinstalado
Restauración del software de Solaris preinstalado Nota – En la estación de trabajo Sun Ultra 45 o Ultra 25 es preciso utilizar Solaris 10 Operating System o una versión posterior compatible. 1. Obtenga el kit de discos de Solaris correspondiente a su estación de trabajo. -
Página 60: Copias De Seguridad De Una Imagen Preinstalada En Otra Unidad De Disco Duro
Utilice Solaris Volume Manager para crear copias espejo de los discos mediante Solaris 10. Si precisa información sobre Solaris Volume Manager, consulte el documento Solaris Volume Manager Administration Guide en: http://www.sun.com/documentation/ Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 61: Diagnóstico De Problemas De Instalación De Las Estaciones De Trabajo Sun Ultra 45 Y Ultra
Los procedimientos de diagnóstico básicos y avanzados se explican en el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892). Nota – Cuando diagnostique un problema de funcionamiento de la estación de trabajo, compare siempre el funcionamiento normal con el comportamiento observado y anote las diferencias. - Página 62 3. ¿Se ilumina el LED de encendido del monitor? En caso negativo, consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual. Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006...
- Página 63 3. ¿Funciona el teclado? Si el teclado sigue sin funcionar, es posible que la placa base tenga algún defecto. Consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892). Capítulo 4 Diagnóstico de problemas de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25...
- Página 64 4. Averigüe a través del administrador de sistemas si la red está operativa. 5. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Sun, consulte “Obtención de asistencia técnica” en la página Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006...
- Página 65 Llame a un centro de asistencia técnica de SunService para obtener más ayuda. Capítulo 4 Diagnóstico de problemas de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25...
-
Página 66: Recopilación De Datos Para El Servicio De Asistencia Técnica
Dirección IP Nombre de la estación de trabajo (nombre del sistema) Nombre del dominio de red o Internet Configuración del servidor proxy Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006... -
Página 67: Obtención De Asistencia Técnica
Números de teléfono de SunService. 1-800-872-4786 (1-800-USA-4Sun) Seleccione la opción 1. El siguiente sitio web contiene los números de teléfono http://www.sun.com/servicesolutions/ internacionales de SunService. Capítulo 4 Diagnóstico de problemas de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25... - Página 68 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006...
- Página 69 Índice alfabético ShowMe How, xv Sun Ultra 45 Workstation and Diagnostics acceso a la documentación, xiv Manual, xv en línea, xvii Sun Ultra 45 Workstation Service and asistencia técnica Diagnostics Manual, xv obtención, 49 vídeos ShowMe How, xv recopilación de datos, 48 especificaciones...
- Página 70 SunVTS 6.1, 35 software preinstalado, 33 restauración, 40 restauración de Solaris, 41 Sun, xv vídeos de procedimientos de servicio y mantenimiento, 36 Guía de instalación de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 • Mayo de 2006...