Página 1
Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este documento puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación mágnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación, sin permiso escrito de ULMA Construcción.
Bulón D10x90 y Pasador en R..................... 27 2.13 Barandilla Seguridad........................27 2.14 Consola T-60..........................28 2.15 Tubos y abrazaderas........................29 2.16 Escalera T-60 ..........................29 2.17 Plataforma ............................ 29 2.18 Plataforma con trampilla......................30 2.19 Escuadra Traslación Torres ......................30 2.20 Carro Lateral VR .........................
Página 3
Página 3 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO PRESTACIONES DEL SISTEMA ..................... 42 Cargas de utilización (s/ NF P93-550)..................42 4.1.1 Con Husillo de 0.8 m ......................42 4.1.2 Con Husillo de 1,05 m ......................45 Regulación de la Torre y Rango de alturas................. 47 4.2.1...
El sistema consta de una serie de marcos rectangulares y diagonales de diferente anchura (1, Para el diseño de la cimbra T-60 se ha considerado 1,5 y 2 m), husillos base y de cabeza con los que se que los encofrados que va a poder soportar sean realiza la regulación en altura y una serie de...
Página 5 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO 2 ELEMENTOS DEL SISTEMA Código Peso (kg) Denominación Croquis 1906010 18,6 Marco 1x1 1906015 Marco 1,5x1 1906020 23,5 Marco 2x1 Acero Galvanizado 1906030 Marco 1x0,35 1906035 13,6 Marco 1,5x0,35 1906040 16,2 Marco 2x0,35...
Página 6
Página 6 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO Código Peso (kg) Denominación Croquis 1906110 Transversal 1x0,1 1906115 Transversal 1,5x0,1 1906120 Transversal 2x0,1 Acero Galvanizado 1906310 Diagonal H 1x1 1906311 Diagonal H 1x1,5 1906312 Diagonal H 1x2 1906313 Diagonal H 1,5x2...
Página 7
Página 7 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO Código Peso (kg) Denominación Croquis 1906830 8,25 Husillo Base 0,8 1906850 Husillo Base 1,05 Acero Bicromatado - Placa en negro 1906857 4,31 Husillo Cabezal 0,475 1906856 6,77 Husillo Cabezal 0,8 1906855 8,65...
Página 17 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO Componentes de una torre tipo El sistema de cimbra T-60 se conforma en base a una serie de torres independientes o encadenadas, cuyos componentes básicos más importantes detallamos a continuación: 1. Husillo Base 2.
Página 18 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO Marco 850/1350/1850 Existen dos tipos de marcos según sea su función en la torre. 2.2.1 Marco de 1 m. de altura Es el elemento base del sistema, pues es el encargado de transmitir las cargas desde el elemento apeado hasta el terreno.
Página 19 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO 850/1350/1850 Existen tres anchuras de marcos (1, 1.5 y 2m) 850/1350/1850 1000/1500/2000 Transversal Se utiliza para arriostrar los marcos y los husillos en el 1000/1500/2000 arranque y en la coronación de la cimbra.
Página 20 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO Diagonal Horizontal Diagonal Vertical Se utiliza para la rigidización de la torre en el plano Se utiliza para la rigidización entre marcos y horizontal. transversales de distinta altura, así como para asegurar la unión entre elementos durante la translación de torres mediante grúa.
Página 21 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO Por otro lado, con la configuración de husillo de 0.8 y Husillo Base marco puedo conseguir aumentar las cargas de uso Se utiliza en el arranque del montaje, para transmitir de la torre.
Página 22 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO 2.7 Husillo Cabezal y Husillo Cabezal 2T Se utiliza principalmente para conseguir el ajuste fino en cabeza de la cimbra hasta la cota deseada. Además, y durante las labores de desencofrado, servirá para relajar la cimbra con el fin de poder desmontar el resto de material.
Página 23 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO El Husillo Cabezal 2T, por otro lado, dispone además de todos los elementos y características del Husillo Cabezal, de una tuerca mas que se emplea en aquellos casos en los que se desea bloquear el cabezal oportuno, y mantener este en posición rígida.
Página 24 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO 2.8.1 Cabezal Doble Entrada VM-DU Es el cabezal que empleamos para apoyar las riostras DU del sistema ENKOFORM H-120. También se utiliza con vigas de madera, indistintamente una o dos en primera tramada.
Página 25 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO 2.8.3 Cabezal Doble VR 2.8.5 Cabezal Eje rodadura Se utiliza cuando una vez montados los paneles a Se utiliza con vigas de madera en sistemas como partir de un sistema tipo ENKOFORM H-120, optemos ENKOFLEX O MESAS VR.
Página 26 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO 2.10 Poste base Sustituye al husillo base y por ello tiene la misma función que aquel cuando la altura requerida en la torre es inferior a 1,7 m. En estos casos no se puede poner un husillo base Existen cinco configuraciones distintas, según sea la...
Página 27 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO La forma cuadrada del elemento quedara alojada en Barandilla Seguridad 2.13 uno de los mangos de la tuerca, mientras que la forma Se trata de una pieza que sustituye a la diagonal de media luna, abrazara al pie vertical del marco.
La utilización de estas barandillas hace que el aspecto de marcos-1)*100. general de la torre cambie; pero las cargas de uso siguen estando garantizadas. Consola T-60 2.14 Cuando se monta una torre con marcos y diagonales Se utiliza para las ocasiones en las que se quiera...
Página 29 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO Escalera T-60 2.16 Elemento utilizado en el montaje de la cimbra en vertical para el acceso entre los diferentes niveles de plataformas. Se colocaría siempre en los dos brazos horizontales Tubos y abrazaderas 2.15...
Página 30 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO Se colocan siempre entre los brazos horizontales de Llevan incorporada su propia escalera para poder dos transversales o marcos enfrentados. subir o bajar de forma segura de una planta a la siguiente.
Sirven de elemento de unión entre la Escuadra indistintamente tanto con la Cimbra OC como con la Traslación y el Carro Lateral VR. Cimbra T-60. La parte trasera de la Escuadra se apoya en estas barras que se colocan en el carro.
Página 32 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO Polea Mosquetón Seguridad Izado Mat. 2.22 2.24 Se trata de la misma polea que se utiliza en los Como su nombre indica es el mosquetón que se utiliza sistemas BRIO y DORPA, para elevar elementos a la para izar elementos.
Página 33 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO La barra en forma de U es donde se ata el cable para tirar de la estructura. El husillo irá introducido en el pie; se utiliza este pie para unir el husillo con rueda a la viga que se colocará...
Puentes y Pasos Inferiores Pasos de Obra donde debido al aumento considerable La Cimbra T-60, se utiliza como torre de apeo de de la carga, podría requerirse el empleo de torres cargas de uso cercanas a los 60 kN por pie, en un reforzadas.
GUÍA DEL USUARIO Arriostramiento 3.3.1 Arriostramiento horizontal Cuando con el sistema de cimbra T-60 se da solución Compuesto por tubos D48 dispuestos de forma a los casos de puentes o pasos inferiores, se horizontal, unidos a los pies de cimbra mediante considera que el encofrado dispuesto sobre el mismo, abrazaderas fijas.
Página 36 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO 3.3.2 Arriostramiento en cruz 3.3.3 Modelos tipo de arriostramiento Como complemento anterior, mediante Por norma general, cada tubo de arriostramiento debe abrazaderas giratorias los tubos de arriostramiento tener un mínimo de tres uniones, aproximadamente en horizontales de dos niveles contiguos.
Página 37
Página 37 de 76 T-60 GUÍA DEL USUARIO A partir de esta altura en todos los casos, se Datos a tener en cuenta para todas las alturas de arriostran longitudinalmente tres torres. cimbra: Siempre que se pueda se colocan tres abrazaderas ¾...
Ante la diversidad de criterios aplicables para el Todas las gráficas que se exponen en este cálculo de las tablas de uso de la cimbra T-60 y capítulo son válidas únicamente para los husillos siempre que no haya normativas mas restrictivas de 0.8.
Página 43
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Torres de Largo L = 1,0 m Carga de utilizacion (kN) para diferentes alturas de torre: T x L = 1.0x2.0 / 1.5x2.0 / 2.0x2.0 Fv (kN) Vel. Viento (kN) por pata para torre de TxL = 1.0x1.0 / 1.5x1.0 / 2.0x1.0...
Página 44
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Por cada altura de torre se dan dos resultados (tablas H=6m, 3 kN para H=10m y 4,4 kN para H=12m, y graficas). El primero suponiendo que no hay viento pudiendo con esto establecer esta ultima tabla como...
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Torres de Largo L = 2,0 m q = 0 FV (kN) por pata de torre T x L =1.0x2.0/1.5x2.0/2.0x2.0 4.1.2 Con Husillo de 1,05 m Fh (kN) Fh (kN) torre H = 2m H = 4m H = 6m H = 7m H = 8m H = 9m H = 10m H = 11m H = 12m pata Todas las gráficas que se exponen en este...
Página 46
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Carga de utilizacion (kN) para diferentes alturas de torre: T x L = 1.0x1.0 / 1.5x1.0 / 2.0x1.0 Carga de utilizacion (kN) para diferentes alturas de torre: T x L = 1.0x2.0 / 1.5x2.0 / 2.0x2.0...
FH (kN) por pata Regulación de la Torre y Rango de alturas La cimbra T-60 dispone de la regulación necesaria para cubrir cualquier altura posible hasta los 14 m. Ello se consigue mediante el empleo de los elementos necesarios para cubrir una altura completa de marco de 1m, a partir de la cual añadiríamos nuevamente...
Página 48
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO El juego que nos da emplear la combinación de Marco de 1m, Marco de 0,35 y la regulación mínima y máxima que con los husillos de 0,8 m podríamos emplear, hace que podamos cubrir cualquier altura de torre empleando distintas...
Página 49
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO b) Empleando dos Marco 0,35 Si por alguna razón especial, no pudiéramos emplear la regulación máxima que los husillos nos permiten, se podría cubrir cualquier altura de torre mediante el empleo de dos marcos de 0,35 como máximo, tal y como muestra la siguiente tabla.
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO 4.2.2 Husillo 1.05 Otra forma de conseguir la regulación necesaria es por medio de los husillos de 1.05. En este caso las cargas de uso, cuando el husillo exceda los límites del husillo de 0.8, esto es 405 mm, descienden un poco y serían las correspondientes al apartado 4.1.2.
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Si por el contrario utilizamos los husillos de 1,05 m, Altura mínima de una torre este valor será: 1058+1056 = 2114 mm 4.3.1 Con Husillo base y Marco de 1 m La solución, siempre que necesitemos montar una La torre más pequeña que se puede montar con...
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Para aumentar esta altura, podremos seguir empleando en este caso más marcos de 0,35: 108+100+350+350+100+161 = 1168 mm Poste Base y Husillo Cabezal 0.8 108+100+350+350+100+485 = 1493 mm 4.3.3 Con Poste Base y Marco de 1 m Del mismo modo podremos emplear marcos de 1 m junto con los elementos antes citados.
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Utilización de los cabezales El empleo del cabezal más adecuado en cada momento dependerá principalmente de cada obra y sistema de encofrado requerido en cada momento. Según esto, para cuando el encofrado empleado es el ENKOFORM H-120, en base a riostras y vigas de 2ª...
Página 54
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Para los casos donde el encofrado se monta in situ sobre los cabezales, conviene más que estos sujeten en posición estable los elementos vigas del encofrado, a medida que estos van siendo colocados sobre las torres de cimbra. Por esta razón para evitar posibles cabeceos en ocasiones se opta por colocar el husillo de doble tuerca que permite...
Torres reforzadas, Torres de 6 patas o encadenadas, etc, y que perfectamente se pueden cubrir mediante en empleo de la Cimbra T-60. A continuación se describe más en detalle cada una de las opciones que podemos abarcar.
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO 4.5.1 Torres reforzadas 4.5.2 Torre de seis pies o encadenada Para el montaje de torres con patas reforzadas, en los casos en los que por cargas se necesite reforzar algún El montaje de torres de 6 pies puede resultar pie, se utilizarán los brazos de 0,35 y 0,7m.
Página 57
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO perpendicular a estos, colocando siempre en la zona intermedia un brazo de refuerzo. Se colocan los brazos entre los marcos paralelos y posteriormente se unen con una o dos diagonales. La colocación de brazos no es necesaria realizarla a todos los niveles, la realizaremos siguiendo las mismas pautas que las seguidas para la colocación de...
En aquellos caso que necesitemos montar una plataforma de paso o de trabajo en el ultimo nivel de la torre, se podría hacer empleando las consola T-60. En ocasiones este elemento podría proporcionar un apoyo fuera de la vertical de la torre, lo cual incidiría directamente en la carga de uso que la misma podría...
Montaje-Desmontaje de Torres de Cimbra cargas reales que deberá soportar cada elemento pie T-60, las cuales quedan recogidas en documentos de la torre. La primera comparación será que estas anexos siguiendo la siguiente nomenclatura: cargas nunca superen los limites para los que la cimbra esta calculada.
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Colocación diagonales Colocación diagonales verticales horizontales La colocación de las diagonales verticales resulta A la vez que vamos repitiendo este proceso de imprescindible para amarrar los transversales y colocación de marcos y diagonales, no debemos marcos de un mismo plano vertical entre si.
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Montaje de torres mediante el Movimiento de Torres La traslación horizontal de torres independientes o empleo de la polea formando un conjunto con el encofrado en su parte Cuando el montaje de la torre se hace en vertical se superior, se puede hacer de dos modos distintos.
Página 62
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO DETAL LE A El montaje de los enganches para posibilitar una regulación mayor, se realiza por medio de un tornillo y una tuerca mariposa, tal y como se observa en la 2. El segundo paso será poner el Brazo imagen siguiente: Escuadra en el Carro Lateral VR.
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO 5.6.2 Movimiento de torres con Husillos con Ruedas Este sistema se usa generalmente en la ejecución de En la imagen superior se ve como se movería una pasos inferiores; permite mover paño torre independiente; para ello necesitaríamos 2 Carros ENKOFORM H-120 con su correspondiente cimbra.
Página 64
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Después de colocar el husillo con rueda se subirán un poco los husillos de las torres para que el movimiento sea posible. En este momento el peso del encofrado y la cimbra lo soportarán las ruedas.
Página 65
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO A continuación se muestran unas fotos que ayudan a entender mejor el sistema: Guía del usuario __________________...
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Del mismo modo la cimbra se podrá montar por Izado con grúa partes, en los casos en que consideremos que la Si la torre es susceptible de ser izada por una grúa, altura...
Página 67
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO b) Mediante doble diagonal Otra opción para sujetar los transversales y husillos, es colocar doble diagonal. Esta se hace casi indispensable en aquellos casos que utilicemos marcos de 0.35 m con el husillo muy recogido. En tales casos no podríamos colocar el bulón para sujetar...
Como todo material de construcción, la manipulación transporte serán guiadas, por un señalista, que se de la cimbra T-60 conlleva una serie de riesgos. En comunicará, con el operador de la grúa, mediante este apartado se detallan las medidas preventivas a un código de señales previamente definido.
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Se colocarán durmientes, de taco de madera de Se recomienda no realizar vertidos de hormigón capacidad portante contrastada, para hormigón y en capas superiores a 15 cm. sin haber procedido para los demás terrenos de doble tablón continuo al vibrado de este.
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Se tendrá especial cuidado de garantizar la Recepción material en obra estabilidad del andamio durante el proceso de Como aspectos genericos se deberán tener en cuenta desmontaje. los siguientes: No se almacenará material en las plataformas a la Acotar, vallar, o cerrar la zona de trabajo, si hora del desmontaje, se descenderá...
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Almacenamiento Criterios para eliminación Un adecuado almacenamiento de elementos es piezas no validas fundamental para su conservación. Las condiciones Las piezas que debido a deformaciones o roturas que óptimas de almacenamiento son: puedan presentar como consecuencia del abuso en...
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO 7 REFERENCIAS LEGALES Y NORMATIVA DE PREVENCION DE RIESGOS LABORALES (PRL) Y AMBIENTALES 89/391/CEE Directiva Marco sobre Seguridad y Salud en el Trabajo 89/654/CEE Seguridad y Salud en los Lugares de Trabajo 92/57/CEE Seguridad y Salud en las Obras de Construcción 92/58/CEE Señalización de Seguridad y Salud en el Trabajo...
= 5,9 h = 9,9 h = 13,9 h = 5,9 h = 9,9 h = 13,9 h = 5,9 h = 9,9 h = 13,9 67,4 65,9 65,5 67,4 65,9 65,5 67,4 65,9 65,5 establecer las tablas de uso de la cimbra T-60. 66,5 64,2 63,1 66,3 64,0 62,7 66,2 63,8 62,4...
Página 74
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO Torres de Largo B = 1,5 m Torres de Largo B = 2,0 m Vel. Viento Vel. Viento 1,5 m x 1,0 m 1,5 m x 1,5 m 1,5 m x 2,0 m...
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO 8.1.2 Torre libre en cabeza Torres de Largo B = 1,0 m Para los casos en los que no podamos garantizar que la torre queda sujeta en cabeza, las tablas a emplear serán las dadas a continuación.
T-60 Página de 76 GUÍA DEL USUARIO a) Torre de H=7,9 m Torres de Largo B = 1,5 m Los cálculos se han realizados bajo estos supuestos: Torres de Largo B = 1,0 m 8.2 Cargas de utilización (s/ ANSI/ASSE A10.9-1997)