LG GS290 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para GS290:
- Guia del usuario (138 páginas) ,
- Guia del usuario (66 páginas) ,
- Guia del usuario (70 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG GS290
Resumen de contenidos para LG GS290
- Página 1 TELÉFONO CELULAR GS290 Guía del usuario Por favor lea atentamente esta guía antes de operar su teléfono. Algunos de los contenidos de este manual pueden tener variaciones con el teléfono dependiendo del software o del proveedor del servicio. MMBB0392956 (1.0) W...
- Página 2 Bluetooth QD ID B016078...
- Página 3 GS290 GUÍA DEL USUARIO - Español Parte del contenido de esta guía puede diferir de su teléfono dependiendo del software del teléfono o de su proveedor de servicio.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Mover o copiar una imagen..28 Mensajes ......18 Utilizar un sonido......28 Enviar un mensaje.......18 Música..........29 Ingresar texto........18 Transferir música al teléfono..29 Modo T9...........18 Crear una lista de Carpetas de mensajes....19 reproducción........30 Cambiar la configuración de Radio FM..........30 LG GS290 | Guía del usuario... - Página 5 Vincular el teléfono a otro del navegador de Internet..37 dispositivo Bluetooth....44 Sincronización con una PC..38 Utilizar auriculares Bluetooth..44 Accesorios......45 Instalar LG PC suite en la Por su seguridad....46 computadora.........38 Indicaciones de seguridad..54 Conectar el teléfono y la PC..38 Glosario........64 Realizar copias de respaldo y Certificado de Garantía..67...
-
Página 6: Para Conocer Su Teléfono
Finaliza o rechaza En la pantalla principal una llamada. muestra el registro de Enciende o apaga llamadas. el teléfono. Si la presiona una vez, vuelve a la pantalla Tecla multitarea principal. LG GS290 | Guía del usuario... - Página 7 Teclas laterales • Cuando la pantalla está inactiva: modifica Cargador, cable USB el volumen del tono de llamada y del tono táctil. • Durante una llamada: Tecla de bloqueo/ modifica el volumen del desbloqueo de la auricular. pantalla • Durante la reproducción de músicas: - Presión breve: controla el volumen.
-
Página 8: Instalación De La Tarjeta Sim Y De La Batería
área de contacto dorada inferior de la batería hasta que de la tarjeta quede hacia abajo. encaje en su lugar. Para extraer la tarjeta SIM, retírela suavemente en la dirección opuesta. LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 9: Tarjeta De Memoria
Instalación de la tarjeta de memoria Abra la cubierta del conector del externa cargador ubicada en el lateral del teléfono GS290. Conecte el cargador o Es posible expandir la memoria del el cable USB incluido. Conecte el cable teléfono con una tarjeta MicroSD. -
Página 10: Uso De La Pantalla Táctil
Arrastre de lado a lado para Los controles de la pantalla táctil de desplazarse. En algunas pantallas, su GS290 cambian de forma dinámica como las páginas de la Web, juego o en función de las tareas que lleve a como la lista del historial de llamadas, cabo en cada momento. - Página 11 Dibujar para desbloquear 2 Arrastre y coloque los gestos preferidos de la parte inferior de Dibujar para desbloquear: permite la pantalla en las aplicaciones a las establecer un gesto para las 9 que desea asignárselos. aplicaciones con acceso directo extendido. El gesto en la pantalla de bloqueo permite a los usuarios desbloquear el teléfono y ejecutar las aplicaciones directamente mientras...
-
Página 12: La Pantalla Principal
SUGERENCIA: la Interfaz de usuario se basa en tres tipos de pantallas de inicio. Para pasar de una pantalla principal a otra, simplemente pase el dedo rápidamente por la pantalla de izquierda a derecha, o de derecha a izquierda. LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 13: Las Teclas Rápidas
Las teclas rápidas Las teclas rápidas de la pantalla principal proporcionan un acceso fácil en un toque a las funciones que usted más utiliza. Toque esta tecla para que Toque esta tecla para abrir los Contactos. Para buscar aparezca el teclado de marcado táctil para realizar el número al que desea una llamada. -
Página 14: Barra De Estado
FM), aparecerá en la Batería agotada barra de estado. Nuevo mensaje de texto Nuevo mensaje de voz Buzón de entrada de mensajes llena Falló el envío del mensaje Falló el envío del mensaje multimedia LG GS290 | Guía del usuario... - Página 15 Icono Descripción Icono Descripción Nuevo e-mail. Hay una alarma establecida *Atención: según la región o el operador de la SIM, es Perfil personalizado en uso posible que el usuario no (el número en el icono varía) pueda usar el envío de e-mail y también acceder al servicio Perfil Normal en uso WAP (o MMS) en forma...
-
Página 16: Llamadas
Esto resulta muy útil cuando olvida parte superior de la pantalla y cambiar el perfil a silencioso en una utilice el teclado para ingresar las reunión. Toque para rechazar una primeras letras del contacto que llamada entrante. desea llamar. LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 17: Marcación Rápida
Marcación rápida 3 Ambas llamadas se verán en la pantalla de llamada. La primera Es posible asignar números de llamada se bloqueará y quedará en marcación rápida a los contactos espera. con los que se comunica con mayor 4 Para alternar las llamadas, toque frecuencia. -
Página 18: Usar El Desvío De Llamadas
Necesitará el código PIN2 de su operador. Si activa esta opción, sólo podrá llamar desde el teléfono a los números que estén incluidos en la lista de marcación fija. LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 19: Cambiar La Configuración En Común
Cambiar la configuración en Alerta de minuto: desplace el botón hacia la izquierda para común activar esta opción si desea oír un 1 Toque Config. de llamadas en la tono a cada minuto durante las ficha CONFIGURACIONES. llamadas. 2 Desplácese y toque Modo de respuesta BT: seleccione Configuraciones comunes. -
Página 20: Mensajes
Mensajes Mensajes Ingresar texto El teléfono GS290 combina SMS y Para elegir el modo de escritura que y Modo de MMS en un solo menú intuitivo y fácil desea, puede tocar de usar. escritura. Existen cinco maneras de ingresar texto:... -
Página 21: Reconocimiento De Escritura A Mano
En el modo de escritura a mano, mayor frecuencia. Ya hay algunas simplemente debe escribir sobre plantillas disponibles y si desea puede la pantalla y el teléfono GS290 modificarlas. convertirá su escritura en un mensaje. Emoticonos: alegre sus mensajes con Seleccione Pantalla de escritura a emoticonos. -
Página 22: Cambiar La Configuración De Mms
Correo de voz: puede agregar un entrega. nuevo servicio de buzón de voz. Informe de lectura: elija si desea Contacte su proveedor de servicios permitir y/o solicitar un informe de para obtener más información acerca LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 23: Cambiar La Configuración Del E-Mail
1 Toque E-mail en la ficha de los servicios que le ofrece. COMUNICACIÓN. Mensaje de servicio: elija como recibir o bloquear los mensajes de 2 Toque la cuenta que desea utilizar. servicio. También puede establecer la 3 Toque Buzón de entrada luego seguridad de los mensajes creando y seleccione Sinc. - Página 24 Podrá revisar los Intervalo de recuperación: elija e-mails que envió durante ese con qué frecuencia el teléfono período. GS290 revisará si hay mensajes de e-mail nuevos. Recuperar cantidad: especifique el número de e-mails que desea recibir de una sola vez.
-
Página 25: Servicios De Redes Sociales
Servicios de redes sociales (SNS) El teléfono GS290 cuenta con servicios de redes sociales que le permiten disfrutar y administrar su red social. Puede actualizar el estado de su espacio en la red social o ver las actualizaciones de las redes sociales de sus amigos. -
Página 26: Cámara
Confirme la acción tocando Sí. Tamaño Aparecerá el mensaje “Borrado”. Modo de Disparo continuo video Permite ir a la galería. Permite volver a la pantalla de toma de foto. Permite tomar una nueva foto. LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 27: Videocámara
Videocámara Grabar un video rápido Guardar en 1 Presione la tecla de cámara ubicada la memoria Tamaño al lado derecho del teléfono del teléfono/ de imagen durante unos segundos. memoria Exposición 2 En el modo de visualización de externa Zoom cámara, deslice hacia abajo el icono de la cámara en el visor para cambiar al modo de video. -
Página 28: Después De Grabar Un Video
Vuelve a la pantalla de captura de video. Borra el video que filmó. Confirme la acción tocando Sí. Volverá a aparecer el visor. Toque para filmar otro video inmediatamente. Permite ver la galería de imágenes y videos guardados. LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 29: Sus Fotos Y Videos
Sus fotos y videos Ver sus fotos y videos 2 Comenzará la presentación de diapositivas. 1 Toque Galería en la ficha Puede elegir entre varias opciones ENTRETENIMIENTO. O bien, toque para la presentación de diapositivas: en la pantalla de vista previa de la cámara. -
Página 30: Multimedia
Copiar/Mover. establecer un fondo de pantalla Utilizar un sonido para la pantalla de bloqueo. 1 Toque Mis cosas en la ficha Imagen de contactos: permite ENTRETENIMIENTO y seleccione asignar una imagen a una LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 31: Música
Música autor nacionales. Quizá sea necesario obtener un permiso o licencia para El teléfono LG GS290 cuenta con un reproducir música o copiarla. En reproductor de música integrado algunos países, las leyes nacionales para que pueda escuchar sus temas prohíben la realización de copias de... -
Página 32: Crear Una Lista De Reproducción
Toque Radio FM en la ficha en el otro dispositivo y envíelo por ENTRETENIMIENTO. Bluetooth. El teléfono LG GS290 cuenta con una 3 Cuando el archivo esté listo para función de radio FM para que pueda ser enviado, deberá aceptarlo en el sintonizar sus emisoras favoritas y teléfono. -
Página 33: Crear Una Filmación
Crear una filmación 2 Elija Restaurar emisora para restablecer el canal actual, o bien 1 Toque Estudio Muvee en la ficha elija Restaurar todas las emisoras ENTRETENIMIENTO. para restablecer todos los canales. 2 Toque para agregar las imágenes. Marque las imágenes Configuraciones de la radio que desea incluir y seleccione Puede acceder a los siguientes menús... -
Página 34: Juegos Y Aplicaciones
Su teléfono GS290 tiene incluido juegos precargados para entretenerlo cuando tenga tiempo disponible. La opción Juegos y Aplicaciones está disponible en la ficha ENTRETENIMIENTO. LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 35: Organizador
Organizador Agregar un evento al muestran en orden cronológico. Las tareas que se han completado se calendario muestran de distintas formas. 1 Toque Organizador en la 1. Para ingresar una nueva tarea ficha UTILIDADES y seleccione toque Agregar tarea. Calendario. 2. -
Página 36: Configurar Una Alarma
Puede configurar hasta 5 alarmas. Para cálculos más complejos, toque y elija seno, coseno, tangente, SUGERENCIA: deslice el interruptor logaritmo, integral, valor exponencial, de ON/OFF para configurar la raíz cuadrada, grados, radianes, etc. alarma. LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 37: Agregar Una Nota Con El Panel De Dibujo
Toque Reanudar para reiniciar el Conversor de unidad: elija si desea cronómetro en la hora en que lo convertir Moneda, Área, Longitud, detuvo o Restaurar para comenzar el Peso, Temperatura, Volumen o tiempo nuevamente. Velocidad. Horario mundial: para agregar una Agregar una nota con el ciudad en el horario mundial, toque panel de dibujo... -
Página 38: Navegador
El usuario se suscribe a una fuente Seleccione Favoritos y en la pantalla, escribiendo en el lector el vínculo de aparecerá una lista de favoritos si ya la fuente o haciendo clic en un icono LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 39: Páginas Guardadas
Ver el historial de RSS en un navegador que inicia el proceso de suscripción. navegador El lector busca las novedades de 1 Seleccione Historial. las fuentes a las que el usuario 2 Se abrirá una lista de títulos se suscribió y descarga todas las de páginas Web que visitó... -
Página 40: Sincronización Con Una Pc
Seleccione 5 Una vez completada la instalación, la ubicación en la que le gustaría el icono LG PC suite aparecerá en el guardar la copia de seguridad o el escritorio de la computadora. lugar desde donde quiere restaurar la información. -
Página 41: Ver Los Archivos Del Teléfono
Ver los archivos del teléfono 4 Haga clic en Archivo y seleccione Exportar. Ahora puede seleccionar en la PC el objetivo y la ubicación en la que 1 Conecte el teléfono a la desea guardar los contactos. computadora como se le indicó. Sincronizar mensajes 2 Haga clic en el icono Fotografías. - Página 42 Sincronización con una PC 1 Desconecte el teléfono de la PC. 2 Seleccione Conectiv. en la ficha CONFIGURACIONES. 3 Seleccione Modo de conexión USB. 4 Toque Sincronización de música. 5 Conecte el teléfono a la PC. LG GS290 | Guía del usuario...
-
Página 43: Configuraciones
Configuraciones Personalizar sus perfiles elegir el tipo de gesto de la pantalla de bloqueo. Puede cambiar todos los sonidos y las Marcación: permite ajustar el color opciones de alerta disponibles en la de los números. lista, incluida la configuración de tono de timbre, volumen, tono de mensaje Fuente: permite ajustar el tamaño y mucho más. -
Página 44: Cambiar La Configuración Del Teléfono
Memoria común del teléfono: forma automática en la pantalla muestra la memoria disponible principal. en el teléfono GS290 para guardar Seguridad: permite ajustar la imágenes, sonidos, videos, MMS, configuración de seguridad, e-mails y aplicaciones Java, entre incluidos los códigos PIN y el... -
Página 45: Cambiar La Configuración De Conectividad
GS290 mediante - Seleccionar red: si selecciona la opción el software LG PC suite para copiar Automático, el teléfono GS290 busca archivos desde el teléfono. la red y se registra automáticamente. -
Página 46: Para Cambiar La Configuración De Bluetooth
Vincular el teléfono a otro con el auricular para ponerlo en dispositivo Bluetooth modo de vinculación y vincular los Si vincula el teléfono GS290 a otro dispositivos. dispositivo, podrá configurar una 3 Toque Permitir sin preguntar o conexión protegida por un código Preguntar siempre y toque Sí... -
Página 47: Accesorios
- Audífonos - Guia del usuario NOTA: • Utilice siempre accesorios LG originales, si no lo hace, la garantía puede quedarse invalidada. • Los accesorios pueden ser diferentes según la región: consulte a nuestro agente o servicio local para obtener más información. -
Página 48: Por Su Seguridad
áreas adecuadamente blindados. de mucha humedad, como Debe consultar con los serían el baño, una piscina, fabricantes de cualquier etc. dispositivo médico personal, LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 49: Información De Seguridad
como sería el caso de guía del usuario. marcapasos o audífonos para • No use nunca una batería no determinar si son susceptibles aprobada, ya que esto podría de recibir interferencia del dañar el teléfono o la batería, teléfono celular. Apague el y podría ocasionar que estalle teléfono cuando esté... - Página 50 • No use un teléfono de mano • No use el teléfono en áreas cuando esté conduciendo. altamente explosivas, ya que LG GS290 | Guía del usuario...
- Página 51 él o calentándolo. • Sólo use baterías, antenas y No use la clavija si está suelta, cargadores proporcionados ya que esto puede ocasionar por LG. La garantía no incendios o descargas se aplicará a productos eléctricas. proporcionados por otros proveedores.
- Página 52 Unidos, con su acción en la llamada, dañar el teléfono, el informe y orden FCC 96- invalidar la garantía o dar como 326, adoptó una norma de resultado una violación de los seguridad actualizada para LG GS290 | Guía del usuario...
- Página 53 reglamentos de la FCC. clips para cinturón, fundas y accesorios similares de No utilice el teléfono con una otros fabricantes que tengan antena dañada. Si una antena componentes metálicos. Es dañada entra en contacto posible que los accesorios con la piel, puede producirse usados sobre el cuerpo que una pequeña quemadura.
- Página 54 Precauciones con el interferencia que reciban, adaptador (cargador) incluida la que pudiera causar • El uso de un cargador de un funcionamiento indeseable. baterías incorrecto puede dañar su teléfono e invalidar LG GS290 | Guía del usuario...
- Página 55 su garantía. modo que usted se encuentre alerta de lo que acontece • El adaptador o cargador a su alrededor. Esto es de baterías está diseñado particularmente importante solamente para su uso en cuando intenta cruzar una interiores. calle. • No exponga el adaptador o cargador de baterías a la luz directa del sol, ni lo utilice en sitios con elevada humedad,...
-
Página 56: Indicaciones De Seguridad
Estos estándares se basaron Su teléfono portátil de en evaluaciones amplias y mano inalámbrico es un periódicas de la literatura transmisor y receptor de radio científica pertinente. Por de baja potencia. Cuando ejemplo, más de 120 LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 57: Sugerencias Para Un Funcionamiento Más Eficiente
científicos, ingenieros y accesorios no autorizados pueden dañar el teléfono y médicos de universidades, violar los reglamentos de la instituciones de salud, FCC. gubernamentales y la industria analizaron los resultados de la Funcionamiento del teléfono investigación disponible para Posición normal: Sostenga desarrollar el estándar ANSI el teléfono como cualquier (C95.1). - Página 58 éste. Estas recomendaciones condiciones de manejo así lo son coherentes con demandan. las investigaciones independientes y las recomendaciones de LG GS290 | Guía del usuario...
- Página 59 investigación en tecnología pueden interferir con algunos inalámbrica. aparatos para la sordera. En caso de tal interferencia, le Las personas con marcapasos: recomendamos que consulte a • Deben SIEMPRE mantener su proveedor de servicios. el teléfono a más de quince Otros dispositivos médicos centímetros (seis pulgadas) del marcapasos cuando el...
-
Página 60: Atmósfera Potencialmente Explosiva
Las chispas en dichas áreas Aviones pueden causar una explosión Los reglamentos de la FCC o un incendio que den como prohíben el uso del teléfono resultado lesiones personales o LG GS290 | Guía del usuario... - Página 61 Para vehículos equipados incluso la muerte. con bolsas de aire Las áreas con una atmósfera potencialmente explosiva Una bolsa de aire se infla están claramente marcadas con gran fuerza. No coloque con frecuencia, pero no objetos, incluido el equipo siempre. Entre las áreas inalámbrico, ya sea instalado potenciales tenemos: o portátil, en el área que está...
-
Página 62: Seguridad Del Cargador Y Del Adaptador
• No desarme la batería ni le la vida útil de la batería y los provoque un corto circuito. tiempos de conversación y espera. • Mantenga limpios los LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 63: Peligros De Explosión, Descargas Eléctricas E Incendio
• La función de autoprotección • Al usar la clavija de alimentación, asegúrese interrumpe la alimentación de que esté conectada del teléfono cuando su firmemente. En caso contrario, operación esté en un puede provocar calor excesivo estado anormal. En este o incendio. - Página 64 • Hablar por el teléfono durante • No sumerja el teléfono en un período de tiempo agua. Si esto ocurre, apáguelo prolongado puede reducir la de inmediato y extraiga la calidad de la llamada debido LG GS290 | Guía del usuario...
- Página 65 Si el teléfono no fabricante no es responsable funciona, llévelo a un centro de daños debidos a la pérdida de servicio autorizado LG. de datos. • El cable de alimentación • Al usar el teléfono en lugares contiene elementos que públicos, fije el tono de timbre...
-
Página 66: Glosario
Java. circuitos del Sistema global Cuando se ejecuta en un teléfono para comunicaciones móviles celular o un buscapersonas, se (Global System for Mobile llama midlet. LG GS290 | Guía del usuario... -
Página 67: Llamadas De Varios Participantes
Servicios de identificación de que le dan acceso a servicios especiales, como correo de línea (ID de quien llama) voz, consultas de directorio, Servicio que permite a los asistencia al cliente y servicios de suscriptores ver o bloquear emergencia. números de teléfono que le llaman. - Página 68 Nota...
-
Página 69: Certificado De Garantía
Daños causados por fluctuaciones de tensión o corriente, utilización de cargadores o fuentes de poder no correspondientes a la marca LG y al modelo telefónico correspondiente. c) Modificaciones de conversión de tensión frecuencia al equipo original. - Página 70 Si la batería ha sido cargada por un cargador distinto al cargador original LG especificado para el equipo. c) Si la batería fue utilizada en un equipo distinto al equipo LG. 8. El servicio de garantía deberá ser efectuado únicamente por los Centros de Servicio Autorizado LG.