Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ÍNDICE
Montaje en pared
INTRODUCCIÓN
La serie LT-200 FL20 forma parte de la familia Fire Alarm Aspiration Sensing
Technology
(FAAST). FAAST es un sistema de detección de incendios
®
avanzado que se utiliza para aplicaciones donde es imprescindible disponer
de una advertencia temprana y muy temprana. El sistema aspira aire
continuamente del entorno controlado a través de una serie de orificios de
muestreo para supervisar la existencia de partículas de humo en el entorno.
El FL20 es la versión direccionable de la gama FAAST LT-200, comunica
con el ECI (central de detección de incendio) mediante un protocolo de lazo
propietario. En tres 3 modelos diferentes:
FL2011EI-HS - Capacidad de canal único y un sensor de humo de alta
sensibilidad.
FL2012EI-HS - Capacidad de canal único y dos sensores de humo de alta
sensibilidad en una cámara común para detección de coincidencias.
FL2022EI-HS - Capacidad de canal doble con dos sensores de humo de
alta sensibilidad en cámaras separadas. (Un sensor para cada canal).
Esta guía proporciona información sobre el montaje de la unidad, la
instalación y los consejos básicos para el diseño de la disposición de las
tuberías, así como una introducción sobre el uso del software PipeIQ™
para diseños conforme a la norma EN54. Para ver diseños más complejos
con funcionalidad avanzada (solo para usuarios expertos), consulte la Guía
avanzada de configuración y control FAAST LT-200 - referencia D200-100-
01.
Nota importante
Los detectores de humos por aspiración suministrados e instalados en
la UE deben cumplir el reglamento de productos de construcción (CPR)
305/2011 y la norma europea de productos EN 54-20. FAAST LT-200 ha
sido probado y certificado para garantizar el cumplimiento de las normas
correspondientes, pero se recomienda seguir exactamente lo indicado en
esta guía para garantizar que la instalación cumple los requisitos del CPR.
El software PipeIQ™ es una aplicación de diseño que permite al usuario
crear o verificar diseños de tuberías conforme a la norma EN54 para permitir
la configuración de la unidad FAAST LT-200.
(Nota: compruebe que está utilizando la última versión. Puede descargarla
en: www.systemsensoreurope.com.)
El rendimiento de este sistema depende de la red de tuberías. Cualquier
ampliación o modificación de la instalación diseñada puede causar un
funcionamiento inadecuado. El impacto de tales modificaciones en el
funcionamiento debe analizarse con el software de diseño PipeIQ.
Este equipo y cualquier elemento asociado deben instalarse conforme a
todos los códigos y las normativas relevantes.
D200-102-01
Fire Alarm Aspiration Sensing Technology
FL2011EI-HS FL2012EI-HS FL2022EI-HS
FAAST LT-200 MODELOS DIRECCIONABLES
1
Rearme Externo
Panel Frontal
1
Indicadores y descripciones
1
de las averías
2
Botones
2
PRUEBAS
2
SERVICIO
SOFTWARE PipeIQ™
3
4
Apéndice A - PipeIQ™ y diseño
4
del sistema de tuberías
5
de tuberías para sistemas de
aspiración
6
Advertencia
GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN
6
6
7
8
9
9
10
11
12
LISTADO DE COMPONENTES
Descripción
Unidad FAAST LT-200
Soporte de montaje
Bloque de terminales de 3 patillas
Bloque de terminales de 4 patillas
Resistencia de fin de línea de 47 kΩ
Cable USB
Pack de etiquetas del panel frontal
Diagrama de cableado
Guía de instalación rápida
ESPECIFICACIONES
Características eléctricas
Rango de tensión:
Corriente de alimentación: 1 canales:
Tensión de alimentación del
lazo de comunicación:
Consumo del lazo en espera:
Características del aislador del módulo
Corriente de conmutación nominal
máxima (en cortocircuito, Is máx.):
Corriente de dispersión máxima (IL máx.)
con el interruptor abierto
(estado aislado):
Impedancia en serie máxima con
el interruptor cerrado (Zc máx.):
Restablecimiento de la alimentación:
Entrada configurable:
Tiempo de activación:
Especificaciones de los
contactos de los relés:
Especificaciones medioambientales
Temperatura:
Humedad relativa:
Avería del flujo:
Clasificación IP:
1
®
Cantidad
1
1
6
1
3
2
1
1
1
1
19 - 31,5 V CC
170 mA (valor típico); 360 mA
(valor máximo) a 24 V CC 25
(sondas excluidas)
2 canales: 270 mA (valor típico); 570 mA
(valor máximo) a 24 V CC
25
C (sondas excluidas)
o
15-29Vcc (corriente del lazo ≤
900mA)
@ 24V: 900uA max. (2 sensores +
2 canales interrogados cada 5s)
0,9 A a ≤29 V
15 mA
190 mΩ a 15 V CC; 1 A
0,5 s
2 s (valor mínimo)
2,0 A a 30 V CC, 0.5 A a 30 V CA
de -10 °C a 55 °C
10% a 93% (sin condensación)
±20 % del flujo de referencia
65
E S P A Ñ O L
C
o
I56-6575-005
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para System Sensor FL2011EI-HS
Resumen de contenidos para System Sensor FL2011EI-HS
-
Página 1: Tabla De Contenido
ECI (central de detección de incendio) mediante un protocolo de lazo Pack de etiquetas del panel frontal propietario. En tres 3 modelos diferentes: Diagrama de cableado FL2011EI-HS - Capacidad de canal único y un sensor de humo de alta Guía de instalación rápida sensibilidad. ESPECIFICACIONES FL2012EI-HS - Capacidad de canal único y dos sensores de humo de alta... -
Página 2: Instalación Física
Características mecánicas Cuando la etiqueta A esté en su sitio, retire el protector de la parte inferior de la cubierta transparente para colocar las pegatinas tal y como se muestra Dimensiones exteriores: Véase Figura 1 Cableado: 0,5 mm² a 2 mm² máx. en la Figura 3: Longitud máxima de una única tubería: 100 m (Clase C) Longitud máxima de... -
Página 3: Configuración De Orificios De Tuberías
CÁMARA COMÚN) Tabla 1: Orificios de tubería usados para cada modelo FAAST LT -200 MODELO FAAST ORIF. TUBERÍA ENTRADA ORIF. TUBERÍA SALIDA LT-200 FL2011EI-HS 1 y/o 2 FL2012EI-HS 1 y/o 2 FL2022EI-HS Canal 1 - 1 y/o 2 Canal 2 - 3 y/o 4 Nota 1: Los orificios de tuberías no usados deben sellarse. -
Página 4: Tubería De Salida
Tubería de salida Cuando el FAAST LT-200 se instala fuera de la zona de riesgo, el retorno del aire de salida a la zona protegida puede reducir los errores de flujo debidos a la diferencia de presión. ÁREA DE MUESTREO NOTAS IMPORTANTES 1) No pegue las tuberías a las entradas o salidas de la unidad FAAST LT-200. -
Página 5: Designaciones De Los Terminales
Instalación de los bloques de terminales ADVERTENCIA: Conmutación de cargas inductivas Utilice este método para insertar los bloques de terminales en la unidad: FAAST LT-200 Inserte una esquina del bloque en la ranura (ver a). Apriete el bloque a lo largo en la ranura hasta que el bloque haga un sonido al quedar colocado;... -
Página 6: Establecimiento De Las Direcciones
La dirección del módulo se establece mediante los selectores de dirección giratorios por decenas que se encuentran tras la puerta de la unidad. Use un 11a: Detector de un canal 1 FL2011EI-HS / FL2012EI-HS destornillador para girar las ruedas hasta la dirección deseada. La dirección seleccionada hace referencia al canal 1;... - Página 7 Tabla 4: Indicadores del panel frontal y descripciones de las averías INDICADOR ACCIÓN ADVERTENCIA O PROBLEMA COMENTARIO / ACCIÓN Configuración por defecto ALARMA CANAL 1/2 ENCENDIDO rojo El canal está en alarma (establecido por panel) (el relé está activado ON with no delay) 1 PARPADEO verde cuando se interroga el sensor...
- Página 8 S S M M O O K K E E S S M M O O K K E E L L E E V V E E L L 1 1 L L E E V V E E L L 2 2 A A L L A A R R M M I I N N I I T T I I A A L L I I Z Z A A T T I I O O N N P P R R E E A A L L A A R R M M...
- Página 9 PRUEBAS Sustituya el conjunto del filtro o elimine el polvo acumulado con un cepillo. (Repuesto de filtro, referencia: FL-IF-6.) Nota: Si cambia el filtro, retire la junta de espuma del filtro usado y colóquela Tenga en cuenta que los LED del sensor (controlados por la central de en el nuevo.
- Página 10 Honeywell Products and Solutions Sàrl Asegúrese de que el tipo de dispositivo seleccionado coincida con (Trading as System Sensor Europe) el tipo de dispositivo FAAST LT-200 que se está utilizando. Zone d’activités La Pièce 16 El proyecto tiene en cuenta la configuración predeterminada de fábrica...
-
Página 11: Apéndice A - Pipeiq™ Y Diseño Del Sistema De Tuberías
APÉNDICE A - PipeIQ™ y DISEÑO DEL SISTEMA DE TUBERÍAS USO DE PipeIQ™ para EL DISEÑODEL SISTEMA Diagrama de flujo de la metodología de diseño de tuberías PipeIQ es una aplicación de diseño que permite al usuario crear diseños Inicie el proyecto y cree de tuberías de acuerdo con la norma EN54. -
Página 12: Apéndice B - Diseños Prácticos De Tuberías Para Sistemas De Aspiración
APÉNDICE B - DISEÑOS PRÁCTICOS DE TUBERÍAS PARA SISTEMAS DE ASPIRACIÓN En las tablas siguientes se muestran algunos de DISEÑOS DE TUBERÍAS DE CLASE C CON TAMAÑO DE ORIFICIO DE MUESTREO ÚNICO/ORIFICIO FINAL Y ESPACIADO DE los diseños de tuberías estándar conformes a la 10 m 1 TUBERÍA norma EN54, típicos para dispositivos FAAST Longitud... - Página 13 DISEÑOS DE TUBERÍAS DE CLASE C CON TAMAÑO DE ORIFICIO DE MUESTREO ÚNICO (CON ORIFICIO DE MUESTREO FINAL) Y ESPACIADO DE 10 m - 2 TUBERÍAS (FORMA EN T) Longitud Número de Tamaño Flujo Balance Sensibilidad Nivel de Ventilador Superficie total de tubería orificios de orificio...
- Página 14 DISEÑOS DE TUBERÍAS DE CLASE A CON TAMAÑO DE ORIFICIO DE MUESTREO ÚNICO (CON ORIFICIO DE MUESTREO FINAL) Y ESPACIADO DE 10 m - 1 TUBERÍA Longitud Número de Tamaño Orificio Flujo Balance Sensibilidad Nivel de Ventilador Superficie total de tubería orificios de orificio final...