GE Power PRO Serie Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Power PRO Serie:
- Manual de usuario (89 páginas) ,
- Manual de usuario (102 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (2 páginas)
Manuales relacionados para GE Power PRO Serie
Resumen de contenidos para GE Power PRO Serie
- Página 1 Manual de usuario imagination at work GE Cámara digital Serie Power PRO: X2600...
-
Página 2: Antes De Iniciar
Este manual le suministra las instrucciones acerca de cómo que pueda causar una operación no deseada. usar su cámara digital GE. Se han llevado a cabo todos los esfuerzos para garantizar que el contenido de este manual Para clientes en Europa sea exacto, pero General Imaging Company se reserva el La marca “CE”... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Notas de seguridad sobre la cámara • Descargue sus fotos y extraiga la tarjeta de memoria si planea no utilizar la cámara durante un periodo • No deje caer la cámara ni la someta a golpes. prolongado de tiempo. •... - Página 4 • Utilice la batería incluida. • No edite directamente los datos en la tarjeta de memoria. Copie los datos a su equipo antes de editarlos. • Si la cámara utiliza una batería recargable de ion litio, acuda a su distribuidor para comprar una batería nueva si •...
-
Página 5: Otras Notas De Seguridad
Otras notas de seguridad • Si la pantalla LCD sufre daños y el líquido cristal entra en contacto con la piel, seque inmediatamente con • No desconecte la alimentación o apague la cámara un paño seco y enjuague con agua limpia. Si el líquido durante el proceso de actualización ya que puede producir cristal entra en contacto con los ojos, enjuague con agua una escritura incorrecta de los datos y que la cámara no... -
Página 6: Tabla De Contenido
CONTENIDO ANTES DE INICIAR .......... Control del nivel de las pilas ..........5 Cómo grabar vídeos ..............5 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ......2 Otros modos de captura ............6 CONTENIDO ............5 Uso del zoom ................6 Uso del botón Flash ..............7 PREPARACIÓN .............7 Uso del botón de enfoque ............7 Desempaque................7 Uso del disparador automático/ráfaga ......8 Toma de fotografías en ráfaga ..........9... - Página 7 Transferencia y compartición de fotografías ..36 Revisión de fotografías y vídeos .........25 Iconos de revisión ..............26 Transferencia de fotografías/vídeos mediante cable USB ..................36 Reproducción de un vídeo ............27 Eliminación de fotografías y vídeos ........27 Uso del botón Menú para cambiar la Eliminación de fotografías y vídeos ........28 configuración de la cámara ......37 Uso de la función Inicio ............29...
-
Página 8: Preparación
PREPARACIÓN Desempaque Su paquete debe contener el modelo de cámara que compró junto con los siguientes artículos. Si falta cualquier cosa o parece estar dañada, por favor contacte a su vendedor. Baterías alcalinas tamaño AA Correa de hombro Bandolera Correa de la tapa de la lente Cable USB Manual de usuario Tarjeta de garantía... -
Página 9: Ajuste Y Configuración De La Cámara
Ajuste y configuración de la cámara Instalación de las pilas 1. Presione el bloqueo de la tapa y deslícela para abrirla. -
Página 10: Almacenamiento De Imágenes En Una Tarjeta Sd/Sdhc
Almacenamiento de imágenes en una tarjeta SD/SDHC La cámara tiene suficiente memoria interna para un par . Apague la cámara y abra la tapa. de fotografías de prueba. Es muy aconsejable comprar una 2. Inserte la tarjeta hasta que quede encajada. tarjeta SD/SDHC de clase 4 o superior (hasta 32 GB) para Para sacar una tarjeta, presione sobre ella y suelte. -
Página 11: Cómo Encender La Cámara
Cómo encender la cámara 1. Si el objetivo tiene la tapa puesta, retírela. 2. Estire la palanca del interruptor de encendido/apagado y suéltelo... -
Página 12: Configuración Del Idioma, La Fecha Y La Hora
Configuración del idioma, la fecha y la hora Al encender la cámara por primera vez, se le solicitará que Atrás elija su idioma y establezca la fecha y la hora. Seleccione el idioma . Pulse para seleccionar su idioma. 2. Pulse el botón OK. Establezca la fecha y la hora . -
Página 13: Colocación De La Correa
Colocación de la correa... -
Página 14: Toma De Fotografías Y Grabación De Vídeos
Toma de fotografías y grabación de vídeos Cómo tomar fotografías en el modo de captura La primera vez que enciende la cámara, puede tomar fotografías en el modo Captura inteligente . (A partir de entonces, la cámara recuerda el último modo usado). 1. -
Página 15: Cambio Entre La Vista De Herramientas Y La Vista Sin Iconos
Cambio entre la vista de herramientas y la vista sin iconos Descripciones de las herramientas Pulse el botón Información en pantalla para cambiar entre la vista de herramientas y sin iconos. Estampado de fecha Vista sin iconos Diafragma Vista sin iconos, no aparecen herramientas.(Pulse el botón Velocidad del obturador Modo de color Compensación... -
Página 16: Control Del Nivel De Las Pilas
Cómo grabar vídeos Control del nivel de las pilas No pierda ni una oportunidad de realizar grandes fotografías y La cámara siempre está preparada para grabar un vídeo, sólo vídeos. Mantenga las pilas recargables totalmente cargadas y tiene que pulsar y soltar el botón de grabación de vídeo tenga disponible un juego de pilas de repuesto. -
Página 17: Otros Modos De Captura
Uso del zoom Otros modos de captura Gire el Boton de modo. Utilice el zoom óptico para acercar el objeto antes de tomar una fotografía o un vídeo. (Si se pulsa el botón de zoom du- Nota: si selecciona SCN (Escena), pulse para rante la grabación de vídeo, se utilizará... -
Página 18: Uso Del Botón Flash
Uso del botón Flash Uso del botón de enfoque Pulse el botón de enfoque para al- Utilice el flash cuando tome fotografías de noche, en interiores ternar entre los distintos modos de o exteriores con grandes sombras. enfoque. El modo actual aparece en la parte inferior de la pantalla LCD. -
Página 19: Uso Del Disparador Automático/Ráfaga
Uso del disparador automático/ráfaga Utilice el disparador automático cuando desee tomar una . Elija un ajuste: fotografía y aparecer en ella, o bien para que al pulsar el • 0 segundos: se toma una fotografía con un re- disparador la cámara no se mueva. Coloque la cámara en un traso de 0 segundos (para que le dé... -
Página 20: Toma De Fotografías En Ráfaga
Toma de fotografías en ráfaga En modo Ráfaga, mientras se presiona el disparador se to- . Pulse el botón Disparador automático/ráfaga hasta que man fotografías aproximadamente a 0,8 fps (fotogramas por aparezca el icono de Ráfaga en la parte inferior de la segundo) hasta que se llena el espacio de almacenamiento. -
Página 21: Uso De Los Modos De Escena
Uso de los modos de escena Antes de hacer una fotografía, elija un modo de escena. . Gire el selector de modo hasta SCN (modos de escena). 2. Pulse para seleccionar el modo de escena deseado y pulse OK. NOTA: para volver al modo Captura inteligente, vaya al paso y elija Captura inteligente. Modo de escena Para Flor:... -
Página 22: Toma De Panorámicas
Toma de panorámicas Tome 2 ó 3 fotografías. Utilice la función Panorámica para unir hasta 3 fotografías y crear una toma panorámica. NOTA: no se guardan las fotos individuales, aunque la captura panorámica se cancele antes de combinarlas (el enfoque y la exposición se establecen con la primera foto. -
Página 23: Activación De La Función De Estampado De Fecha
Uso de los modos Exposición automática Activación de la función de estampado de fecha programada y Exposición manual (*) Puede activar la función de estampado de fecha para que las nuevas fotografías queden marcadas con la fecha en la que se Utilice estos modos si precisa de un mayor control sobre la tomaron. -
Página 24: Programada Y Exposición Manual
Compensación de la exposición Compensación del flash Velocidad del obturador Abertura Balance de blancos Estampado de la fecha Más herramientas Modo Cuándo utilizarlo Pulse para controlar Exposición automática programada ofrece la facilidad de la exposición Compensación de la exposición (cuánta luz automática con acceso a todos los controles manuales. -
Página 25: Selección De Una Zona De Enfoque/Exposición
Selección de una zona de enfoque/exposición (*) 4. Pulse OK. Elija la zona de enfoque/exposición que mejor se ajuste a los objetos. La cámara sigue en esta zona de enfoque/exposición . Si la barra de herramientas está oculta, pulse para mientras no se cambie. -
Página 26: Revisión De Fotografías Y Vídeos
Revisión de fotografías y vídeos Revisión de fotografías y vídeos • Para reproducir un vídeo, pulse el botón OK. • Para volver al modo de toma de fotografías, pulse el disparador hasta la mitad. Encendido de la cámara en modo Revisión Puede encender la cámara en modo Revisión con el objetivo retraído. -
Página 27: Iconos De Revisión
Iconos de revisión . Cámara 2. Inicio 3. Varias copias 4. Marcas 5. Imprimir 6. Proyección 7. Retroceder / Reproducir / Avanzar 8. Nivel de carge de la batería... -
Página 28: Reproducción De Un Vídeo
Reproducción de un vídeo Eliminación de fotografías y vídeos . Pulse el botón Revisar . Pulse el botón de revisión Se muestra la última fotografía/vídeo. Se muestra la última fotografía/vídeo. 2. Pulse para buscar un vídeo. 2. Pulse para buscar una fotografía o vídeo. 3. -
Página 29: Eliminación De Todas Las Fotografías O Vídeos Que Se Han Guardado En El Equipo
Eliminación de todas las fotografías o vídeos Aparecerá una marca de selección. Si vuelve a pulsar el botón OK se retirará la marca de selección. que se han guardado en el equipo Para ahorrar espacio y mantenerse organizado, puede eliminar de su cámara las imágenes que ya haya enviado a su equipo. -
Página 30: Uso De La Función Inicio
Uso de la función Inicio Si elige Fecha, Personas o Palabras clave, marque la fecha, Al pulsar por primera vez el botón Revisar se muestra la persona o palabra clave deseada y pulse OK. Si ha elegido fotografía o vídeo más reciente. Vídeos, se mostrarán miniaturas. -
Página 31: Ampliación De Una Fotografía
Ampliación de una fotografía En el modo de revisión puede ampliar una fotografía. . Pulse el botón de revisión Se muestra la última fotografía/vídeo. 2. Para acercar el objeto, gire el zoom en sentido horario, Alejar Acercar hacia la T (Teleobjetivo " "). -
Página 32: Visualización De Fotografías Y Vídeos En Un Televisor
Visualización de fotografías y vídeos en un televisor Puede ver fotografías y vídeos en un televisor, en el monitor Cable AV de un equipo o en cualquier dispositivo que cuente con una entrada de vídeo compuesto o HDMI (el cable se vende por separado). -
Página 33: Proyección De Diapositivas
Proyección de diapositivas Utilice Presentación de imágenes para mostrar sus fotografías en la pantalla LCD. . Pulse el botón de revisión Se muestra la última fotografía/vídeo. 2. Si la barra de herramientas está oculta, pulse para mostrarla. 3. Pulse para seleccionar Presentación de imá- genes y pulse OK. -
Página 34: Marcado De Caras Y Palabras Clave
Marcado de caras y palabras clave Cómo marcar personas Cuando marca rostros, la cámara "aprende" a reconocer a las personas por sus nombres. Posteriormente, hace coincidir los nombres y rostros de las fotografías que ha tomado y de las que realice en el futuro. . -
Página 35: Cómo Añadir Manualmente Una Marca De Rostro
¿Tiene que actualizar un nombre? Cómo añadir manualmente una marca de rostro Si un rostro no se detecta, puede identificarlo y nombrarlo. . Pulse el botón de revisión Se muestra la última fotografía/vídeo. . Pulse el botón de revisión Se muestra la última fotografía/vídeo. 2. -
Página 36: Cómo Marcar Con Palabras Clave
Cómo marcar con palabras clave Cómo marcar fotografías y vídeos como favoritos Puede marcar las fotografías para encontrarlas posterior- Marque las fotografías como favoritas para encontrarlas mente con más facilidad. posteriormente con más facilidad. . Pulse el botón de revisión . -
Página 37: Transferencia Y Compartición De Fotografías
Transferencia y compartición de fotografías Transferencia de fotografías/vídeos mediante cable USB . Apague la cámara. 2. Con el cable USB de la cámara, conecte la cámara a un puerto USB del equipo (utilice sólo el cable incluido con esta cámara). 3. -
Página 38: Uso Del Botón Menú Para Cambiar La Configuración De La Cámara
Uso del botón Menú para cambiar la configuración de la cámara Ajuste de la configuración de la cámara Puede cambiar los ajustes para obtener los mejores resultados de la cámara. NOTA: en algunos modos los ajustes son limitados. Algunos ajustes permanecen activos hasta que los cambie, en tanto que para otros, deberá... - Página 39 Control de enfoque automático (foto- Enfoque automático continuo: dado que la cámara siempre está enfocando durante grafías) la visualización directa, no hay necesidad de pulsar el disparador hasta la mitad para Para seleccionar una opción de enfoque enfocar. automático. Enfoque automático sencillo: enfoca cuando el disparador se pulsa hasta la mitad (este Disponible en los modos de Exposición ajuste consume menos energía de las pilas).
-
Página 40: Appendices
APPENDICES Specifications Píxeles activos del sensor de imagen 16.08 Megapíxeles Píxeles totales del sensor de imagen 16.44 Megapíxeles [1/2.3"CMOS] Longitud Focal 4.7mm (Formato Panorámico) — 22.2mm (Tele) [Equivalente de película 35mm] [26mm (Formato Panorámico) — 676mm (Tele)] Número F F3.2 (Formato Panorámico) — F5.6 (Tele) Construcción de Lentes 0 grupos 4 elementos Objetivo... - Página 41 6MP: 4608×3456, (3:2)4MP: 4608×3072, (6:9)2MP: 4608×2592, Número de Fotos Fijas 6MP: 2880×260, 3MP: 2048×536 Píxeles de Grabación 280×720 (30fps), 640×480 (30fps) Película Soporte DCF, DPOF (Ver.) Sí Fotos Fijas Exif 2.3 (JPEG) Formato de Archivo Formato de Película: H.264 (MP4), Audio: AAC [Monaural] Película ASCN, Programa [P], Manual [M], En movimiento, Paisaje nocturno, Paisaje, Panorámica, Modos de escena [Niños, Contraluz, ISO alto, Brillo, Atardecer,...
- Página 42 Pantalla LCD 3.0 pulgadas (230k Píxeles) Sensibilidad ISO Auto, 64/00/200/400/800/600 Método AF Enfoque automático continuo y sencillo Método de medición de exposición Varias zonas, Centrado, Prioridad de rostros Método de control de medición Programa AE (Bloqueo AE disponible) Compensación de exposición ±2.0EV en incrementos de /3 Automático: de /2 a /2.000 segundos;...
- Página 43 Método de flash Pop-up Flash automático Flash automático + Flash ojos rojos Modos de Flash Flash encendido (relleno) Flash Flash apagado Automático, Relleno, Ojos rojos, Desactivado; distancia en modo Captura Distancia de toma inteligente: de 0,5 a 5,5 m (de ,6 a 8 pies) en gran angular; de 2,2 a 3, m (de 7,2 a 0,2 pies) en teleobjetivo Memoria Interna: Aprox.
-
Página 44: Mensajes De Advertencia
Mensajes de advertencia Mensaje Descripción Acción Cambíe las baterías usadas con La batería de la cámara está agotada. Es una adverten- beterías nuevas. La cámara se Advertencia: Batería agotada. cia que indica que la cámara se apagará en breve. apaga 2 segundos después de mostrar este mensaje. - Página 45 Mensaje Descripción Acción Inténtelo de nuevo. El mensaje La imagen no se puede guardar; desaparece después de 2 segun- la alineación no es correcta. Las imágenes panorama guardadas no pueden unirse. dos para volver a la pantalla de Inténtelo de nuevo. toma de fotografías.
- Página 46 Mensaje Descripción Acción Remueva la tarjeta y aleje la palanca de seguro Protección contra La tarjeta SD esta bloqueada. de la palabra "lock". El mensaje se desaparecera escritura en dos segundos. Cambie la tarjeta llena con una con suficiente espa- Tarjeta llena Indica que la tarjeta SD esta llena.
- Página 47 Mensaje Descripción Acción El formato del archivo no permite edición o el archivo El mensaje se desaparece después Esta imagen no se puede editar editado no puede volver a editarse. de 2 segundos. Cuando las carpetas de la tarjeta SD superan el número Se ha excedido el número máximo Copie los datos a su equipo, for- máximo de carpetas (999), el encendido puede emplear...
-
Página 48: Resolución De Problemas
Resolución de Problemas Problema Causas Posibles Solución La cámara no enciende • La batería se ha descargado. • Reemplace con una batería totalmente cargada. • La batería no se ha introducido correctamente. • Instale la batería correctamente. La cámara se apaga de repente •... - Página 49 Problema Causas Posibles Solución La tarjeta graba las fotos lenta- • Cuando se graba una película en • Use tarjeta SDHC de clase 4 a clase 0. mente alta definición en la tarjeta de memoria por debajo de Clase 4, puede que sea muy lenta para seguir grabando.
- Página 50 Printed in China Follow us on © 202 General Imaging Company @ GE Cameras @ GECamera GE-X2600-ES-0...