Página 1
TELEVISIÓN DE LEDS DE ALTA DEFINICION DE PANTALLA ANCHA DE (40") MODELO:NTH-4002 Manual de Operación FAVOR DE LEER, ENTENDER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR Y OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Página 2
Si tiene problemas con la operación del reproductor, favor de consultar las instrucciones en este manual, asi como las ultimas noticias, recomendaciones y documentación que puede encontrar en nuestra pagina web www.naxa.com. Si necesita asistencia futura, favor de contactar al centro de servicio autorizado.
Importantes Instrucciones de Seguridad y Mantenimiento Importantes Instrucciones de Seguridad PRECAUCION Riesgo de choque eléctrico, no abrir. No intentar darle servicio a la TV usted mismo. Alto voltaje es usado en la operación de la TV. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no remover la cubierta o gabinete, en caso de ser necesario acudir al centro de servicio autorizado Apagar la TV y remover el cordón de alimentación del...
Importantes Instrucciones de Seguridad y Mantenimiento Importantes Instrucciones de Seguridad No romper o rayar el filtro frontal, o colocar cualquier objeto encima de la TV. La imagen puede ser desigual o la pantalla puede dañarse. Para evitar riesgo de fuego, no colocar fuentes generadoras de flama encima de la TV como son velas, veladoras, etc.
Importantes Instrucciones de Seguridad y Mantenimiento Instalación No colocar la TV en un carrito, plataforma, repisa o mesa inestables, la TV puede caerse generando serias lesiones y daños a las personas y/o a la TV. Usar la TV solo con el carrito, plataforma, repisa o mesa recomendado por el fabricante o vendido con la TV.
Índice Control Remoto Asistente de Ajustes Selección de la Fuente de Entrada Operación del Menú Principal Menú de imagen Menú de Sonido Menú de Tiempo Menú de Ajustes Menú de Seguro Menú de Canales Menú PC Operación de Media Menú de imágenes Menú...
Control Remoto POWER: Presionar para Encender o Apagar la TV (Modo de Espera) INPUT: Presionar para seleccionar la fuente de entrada. S.MODE: Presionar para seleccionar el modo de Sonido. P.MODE: Presionar para ajustar el modo de imagen. Presionar repetidamente para seleccionar 1 de los 4 ajustes.
Asistente de ajustes Conectar el cable de RF de la antena aérea al conector para antena de la TV. Localización de la TV Ajustar el modo de la TV para el modo de uso en Casa o Tienda Presionar “ o ” para seleccionar Casa o Tienda. Presionar “...
Página 9
Seleccionar Tiempo Presionar “ o ” para seleccionar la zona horaria, horario de verano y formato de hora deseado. Presionar “ o ” para ajustar la opción seleccionada. Presionar “ o ” para seleccionar y presionar “ENTER/” para entrar al submenú. Escaneo Automático Presionar “...
Selección de la Fuente de Entrada Presionar “INPUT” para desplegar la lista de las fuentes de entrada. Presionar “ o ” para seleccionar la fuente de entrada deseada. Presionar “ENTER” para entrar a la fuente de entrada seleccionada. Presionar “EXIT” para salir Menú...
Operación del Menú Principal Menú de Imagen Presionar “MENU” para entrar al menú principal, presionar “ o ” para seleccionar “PICTURE”. Presionar “ENTER/” para entrar. Presionar “MENU” nuevamente para salir o regresar al menú principal. Presionar “ o ” para seleccionar entre las opciones de Modo de imagen, Brillo, Contraste, Color, Tinta, Nitidez, Temperatura de Color y Ajustes avanzados.
Página 12
Tinta “Tint” Para ajustar el color (Rojo, Verde, Azul) de la imagen. Presionar “ o ” para ajustar al nivel deseado. Nitidez “Sharpness” Para ajustar al máximo la nitidez de la imagen. Presionar “ o ” para ajustar al nivel deseado. Temperatura de Color “Color Temperature”...
Contraste Dinámico “Dynamic Contrast” Para ajustar automáticamente la nitidez y brillo en la imagen. Presionar “ o ” para Activar “On” o Desactivar “Off” la función. Modo HDMI “HMDI Mode” Solo disponible para la entrada HDMI Presionar “ o ” para seleccionar “Video” o “Grafico” Luz de fondo dinámica “Dynamic Backlight”...
Página 14
Agudos “Treble” Para ajustar el efecto de los sonidos agudos. Aumentando o disminuyéndolos. Presionar “ o ” para ajustar al nivel deseado. Graves “Bass” Para ajustar el efecto de los sonidos graves. Aumentando o disminuyéndolos. Presionar “ o ” para ajustar al nivel deseado. Balance “Balance”...
Menú de Tiempo Presionar “MENU” para entrar al menú principal, presionar “ o ” para seleccionar “TIME”. Presionar “ENTER/” para entrar. Presionar “MENU” nuevamente para salir o regresar al menú principal. Presionar “ o ” para seleccionar entre las opciones de Reloj de dormir, Zona horaria, Horario de verano, Formato de la hora, Reloj automático o Reloj.
Menú de Ajustes Presionar “MENU” para entrar al menú principal, presionar “ o ” para seleccionar “SETUP”. Presionar “ENTER/” para entrar. Presionar “MENU” nuevamente para salir o regresar al menú principal. Presionar “ o ” para seleccionar entre las opciones de Idioma del menú, Transparencia, Tiempo de despliegue del menú, Subtitulo, Escaneo, Etiqueta de entrada, Otros ajustes, Restablecer predeterminados, Asistente de ajustes, Guía de voz, Descripción de Video Presionar “ENTER/”...
Página 17
Tiempo de Despliegue del Menú “OSD Time Out” Para ajustar la duración del tiempo del menú de despliegue en pantalla. Presionar “ o ” para seleccionar entre 5 seg, 15 seg, 40 seg, 45 seg, 60 seg Subtitulo “Close Caption” Para ajustar el subtítulo.
Página 18
Color de Fondo “BG Color” Para ajustar el color de fondo del subtitulo. Presionar “ o ” para seleccionar entre Predeterminado, Negro, Blanco, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta, Cian. Transparencia de la Fuente “FG Opacity” Para ajustar la transparencia de la fuente del subtitulo. Presionar “...
Página 19
Pantalla Azul “Blue Screen” Para seleccionar el tipo de transición cuando la pantalla cambia de canal. Presionar “ o ” para Activar “On” o Desactivar “Off” la función. Audio Solamente “Audio Only” Para reproducir el audio solamente con la imagen apagada. Al activar esta función y sale del menú de despliegue, la pantalla se pone negra, presionar cualquier botón para salir de la función de audio solamente.
Página 20
Volumen “Volume” Para ajustar el volumen TTS Presionar “ o ” para seleccionar Alto “High”, Bajo “Low” o Medio “Middle” Velocidad “Spees” Para ajustar la velocidad TTS Presionar “ o ” para seleccionar Normal “Normal”, Rápida “Fast” o Lenta “Slow” Tono “Pitch Para ajustar el tono TTS Presionar “...
Ajustes de Seguridad Presionar “MENU” para entrar al menú principal, presionar “ o ” para seleccionar “LOCK”. Presionar “ENTER/” para entrar. Presionar “MENU” nuevamente para salir o regresar al menú principal. Presionar “ o ” para seleccionar entre las opciones de Cambiar contraseña, Sistema de seguro, Bloquear entrada, Rango USA, Rango Canadá, Ajustes RRT.
Página 22
Cambiar Contraseña “Change Password” Para ingresar una nueva contraseña de 4 dígitos y confirmarla para ajustarla. Presionar “ENTER/” para entrar. Sistema de Seguro “System Lock” Para bloquear o desbloquear los botones en la TV. Presionar “ o ” para Activar “On” o Desactivar “Off” la función. Bloquear Entrada “Input Block”...
Rango Canadá “Canada Rating” Para restringir la reproducción de películas y programas de acuerdo al rango de Canadá. Solo disponible cuando el “Sistema de Seguro” está Activado “On”. Presionar “ENTER/” para entrar. Para más detalles referirse a las página 19. Ajustes RTT “RTT Settings”...
Página 24
Rango Definición TV-Y Público en general TV-Y7 Se sugiere supervisión de los adultos TV-G Se sugiere una supervisión estricta de los adultos TV-PG Restringido TV-14 No apto para menores de 17 años TV-MA Solo para adultos Nota: El rango de contenido aumenta dependiendo del nivel de rango basado en la edad. Por ejemplo, un programa con un rango TV-PG V (Violencia) puede contener violencia moderada, mientras que un rango 14-TV V (Violencia) puede contener violencia intensa.
Página 25
Rango Canadá Para Canadá, el ajuste del rango está basado en las siguientes opciones: Canadá Inglés, Canadá Francés Canadá Inglés Canadá Francés Este rango es para programas que usan el Este rango es para programas que usan el rango de sistema Ingles rango de sistema Francés Rango Definición...
Menú de Canal Presionar “MENU” para entrar al menú principal, presionar “ o ” para seleccionar “CHANNEL”. Presionar “ENTER/” para entrar. Presionar “MENU” nuevamente para salir o regresar al menú principal. Presionar “ o ” para seleccionar entre las opciones de Aérea/Cable, Escaneo Automático, Favoritos, Lista de Canales, Mostrar/Ocultar, Número de Canal, Etiqueta de Canal.
Página 27
Favoritos “Favorites” Para agregar canales a la lista de favoritos. Presionar “ENTER/” para entrar. Lista de Canales “Channel List” Para desplegar la lista de canales favoritos. Presionar “ENTER/” para entrar. Mostrar / Ocultar “Show / Hide” Para mostrar u ocultar los canales en la lista de favoritos. Presionar “ENTER/”...
Menú PC Presionar “INPUT” para seleccionar la fuente de entrada “PC: Presionar “MENU” para entrar al menú principal, presionar “ o ” para seleccionar el menú de ajustes “SETUP” Presionar “ENTER/” para seleccionar Ajustes PC “PC Settings”. Presionar “ o ” para seleccionar entre las opciones de Posición H, Posición V, Reloj, Fase, Automático.
Página 29
Posición H “H-Pos” Para ajustar la posición horizontal de la imagen. Presionar “ o ” para ajustar. Posición V “V-Pos” Para ajustar la posición vertical de la imagen. Presionar “ o ” para ajustar. Reloj “Clock” Para ajustar las líneas de interferencia vertical de la imagen. Presionar “...
Página 30
AV / COMPONENTES / HDMI 1. El menú de imagen y la descripción son los mismos que para el modo de 2. MTS e Idioma de Audio no están disponibles en el modo de SONIDO. 3. El menú de tiempo y la descripción son los mismos que para el modo de 4.
Operación de Media Nota: Antes de operar el menú de Media, conectar el dispositivo o memoria USB. Presionar “INPUT” para seleccionar el modo de fuente de entrada de Media. Presionar “ o ” para seleccionar Media en el menú de fuentes, entonces presionar “ENTER/”...
Menú de Imágenes Presionar “ o ” para seleccionar imagen “Photo” en el menú principal, entonces presionar “ENTER/” para entrar. Presionar “MENU” para regresar al menú previo y para salir del menú. Presionar “ o ” para seleccionar el disco que desea ver, entonces presionar “ENTER/”...
Menú de Música Presionar “ o ” para seleccionar Música “Music” en el menú principal, entonces presionar “ENTER/” para entrar. Presionar “MENU” para regresar al menú previo y para salir del menú. Presionar “ o ” para seleccionar el disco que desea ver, entonces presionar “ENTER/”...