Tabla de contenido
Publicidad
1 Sobre esta documentación
1.1 Validez de la documentación
La presente documentación es válida para los amplificadores para válvulas
VT-MSPA1-2X y VT-MSPA2-2X de Bosch Rexroth.
Esta documentación está destinada a montadores, operadores, técnicos de servicio,
usuarios de las instalaciones y fabricantes de maquinaria.
Esta documentación contiene información importante para montar, transportar,
poner en marcha, operar, utilizar, mantener y desmontar el producto de forma
correcta y segura.
▶
Antes de trabajar con el producto, lea esta documentación minuciosamente, en
particular el capítulo 2 "Indicaciones de seguridad" y el capítulo 3 "Indicaciones
generales sobre daños materiales y daños en el producto".
1.2 Documentación necesaria y complementaria
▶
Ponga por primera vez en marcha el producto una vez que tenga presente
la documentación identificada con el icono del libro
y tomado en cuenta.
Tabla 1: Documentación necesaria y complementaria
Título
Confirmación del pedido
Amplificador para válvulas proporcionales
sin retroseñal de posición eléctrica, VT-MSPA
1.3 Representación de la información
Para que usted pueda trabajar en forma rápida y segura con su producto se deben
utilizar de manera unificada las indicaciones de seguridad, los símbolos, los términos
y las abreviaturas. Para una mejor comprensión estos se aclaran en los siguientes
apartados.
1.3.1 Indicaciones de seguridad
En esta documentación las indicaciones de seguridad se encuentran en el capítulo 2.6
"Indicaciones de seguridad específicas del producto" y el capítulo 3 "Indicaciones
generales sobre daños materiales y daños en el producto", así como antes de
secuencia de acciones o instrucción de uso, donde exista peligro de daños personales
o materiales. Las medidas descritas para evitar los peligros se deben cumplir sin falta.
Las indicaciones de seguridad están estructuradas de la manera siguiente:
PALABRA DE ADVERTENCIA
Tipo y fuente del peligro
Consecuencias en caso de inobservancia
▶
Medidas para evitar el peligro
▶
<Enumeración>
• Señales de advertencia: advierten sobre un peligro
• Palabra de advertencia: indica la gravedad del peligro
RS 30232-B/08.2020, amplificador para válvula VT-MSPA, Bosch Rexroth AG
Sobre esta documentación
y la haya entendido
Número de documento Tipo de documento
30232
Hoja de datos
5/36
Publicidad
Tabla de contenido
