Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P
Observações preliminares relativas a estas instruções de utilização
Antes de utilizar pela primeira vez o aparelho, familiarize-se com ele e leia as instruções de utilização. Tenha
em todo caso atenção às instruções de segurança com respeito ao uso correcto e seguro do aparelho.
Emprego conforme o fim de utilização previsto
A linha FP 1000, 1500, 2500, 3500, doravante designada „Aparelho", pode ser utilizada só como bomba para
transportar água entre tanques ornamentais e fontes ou repuxos. O aparelho pode ser operado só a temperaturas
de +4 °C a +35 °C da água e com a tensão eléctrica nominal indicada na placa de características.
Emprego divergente do fim de utilização previsto
Cada emprego não condizente com o fim de utilização definido e cada tratamento impróprio do aparelho
poderão comprometer pessoas. O fabricante não responderá por danos provocados pelo emprego contrário
ao fim de utilização. Além disso será anulada a licença geral de operação.
Instruções de segurança
Este aparelho foi fabricado com base no mais recente nível técnico e em conformidade com as normas de
segurança vigorantes. Não obstante, o aparelho poderá ser fonte de perigo para pessoas e valores reais, se
não for empregado devidamente e de acordo com o fim de utilização previsto ou não forem observadas as
normas de segurança.
Por razões de segurança, todas as crianças, jovens com menos de 16 anos e pessoas não capazes de
reconhecer eventuais riscos ou que não estejam inteiradas das instruções de uso, não poderão utilizar o
aparelho!
Guarde estas instruções de uso em recinto seguro! Em caso de mudança de proprietário, entregue-as ao novo
dono. Todos os trabalhos com este aparelho poderão ser realizados exclusivamente conforme as presentes
instruções.
Se o aparelho não for conectado de acordo com as normas obrigatórias ou não manejado conforme exigido
nestas instruções, o contacto entre água e corrente eléctrica poderá ocasionar graves riscos para a
integridade física. Utilize o aparelho só quando não há pessoas na água! Antes de meter a mão na água,
desconecte sempre as fichas eléctricas de todos os aparelhos que se encontram no tanque. Confira os
parâmetros eléctricos da rede de alimentação com os existentes na etiqueta sobre a embalagem ou na placa
de dados técnicos do próprio aparelho. Verifique se o aparelho possui um disjuntor de corrente de avaria, com
corrente de falha máxima de 30 mA. A utilização do aparelho implica uma caixa de tomada instalada conforme
as normas vigentes. Mantenha secas a ficha do aparelho e todos os pontos de conexão! Instale e coloque o
cabo de conexão de forma protegida para que não possa ser danificado. Utilize só cabos eléctricos autorizados
para o uso exterior. Não transporte nem puxe o aparelho pelo cabo de conexão! Não é possível renovar o
cabo de conexão eléctrica do aparelho. Em caso de cabo eléctrico defeituoso deverá ser substituído todo o
aparelho. Quaisquer instalações eléctricas em tanques ornamentais devem satisfazer as normas de instalação
nacionais e internacionais. Não abra nunca a carcaça do aparelho ou os componentes do mesmo, a menos que
as instruções de uso autorizem expressamente tal intervenção. Não proceda nunca a modificações técnicas
do aparelho. Utilize exclusivamente peças e acessórios originais para o aparelho. Não opere nunca o aparelho
sem que este seja percorrido por água! Nunca use o aparelho para outros líquidos que não a água! Se houver
dúvidas ou problemas, dirija-se a um electricista autorizado e competente!
Montagem e posicionamento (A)
Enroscar o distribuidor em T ao bocal de conexão, ligar o tubo com o distribuidor em T (A1) (No respeitante ao
FP 1000, enroscar o tubo-bico directamente à tubuladura de conexão.). Enroscar a base do bico e o próprio bico
ao tubo (A2). A boca lateral de saída do distribuidor em T permite ligar uma mangueira, através do elemento
de redução e do bocal escalonado (A3) (Não é aplicável ao FP 1000). Coloque o aparelho horizontalmente no
tanque, sobre fundo resistente e desprovido de lodo, de maneira que a bomba esteja totalmente imergida na
água (profundidade máxima: 2 m abaixo da superfície da água).
Colocação em funcionamento (B)
Atenção! Não operar o aparelho sem este ser percorrido por água!
O aparelho é ligado automaticamente no momento em que é estabelecida a alimentação eléctrica. Orientar o
tubo do bico. A altura do repuxo e a passagem da água pela boca lateral de saída do distribuidor em T podem
ser ajustadas mediante um regulador (Não é aplicável ao FP 1000). Para desligar a bomba, desconectar a ficha
de rede.
22
Limpeza (C)
Atenção! Antes de trabalhos de limpeza e manutenção, desconectar sempre a ficha de rede!
Desenroscar o tubo do bico, incluindo distribuidor em T (Não é aplicável ao FP 1000) e bocal de conexão (C1).
Abrir o filtro e tirar a bomba (C2). Desmontar a tampa da bomba e tirar o rotor (C3). Limpar todas as peças com
água limpa e uma escova. A seguir à limpeza, montar a bomba na ordem inversa à desmontagem. Colocar a
bomba no filtro (C). Colocar o cabo de alimentação e as mangueiras de forma a não ficarem dobrados nem
forçados. Posicionar e fechar a tampa do filtro (C5).
Guardar/Invernar o aparelho
Em caso de risco de geada, o aparelho tem de ser desinstalado. Faça uma limpeza cuidadosa, verifique a
ausência de defeitos e guarde o aparelho mergulhado em água ou cheio de água e em recinto protegido contra
geada. Tenha em atenção que a ficha nunca seja banhada!
Peças de desgaste
A unidade corrediça, incluindo o rolamento e o eixo, são peças de desgaste, não estando abrangidas pela
garantia.
Eliminar o aparelho usado
A eliminação do aparelho usado está sujeita à legislação nacional aplicável. Consulte o seu revendedor.
Anomalias
Anomalia
O aparelho não funciona
Ausência de tensão eléctrica
Rotor bloqueado
Filtro entupido
Débito insuficiente
Perdas de pressão excessivas na tubagem
Após pouco tempo de funcionamento, o
Temperatura excessiva da água
aparelho desliga
Informação sobre a manutenção do tanque de jardim
Se tiver dúvidaas sobre a manutenção do tanque de jardim, contacte a Tetra sob: Tetra GmbH, Consumer
Service, Postfach 1580, 49304 Melle, Germany ou visite a nossa website http://www.tetra.net
3 anos de garantia
A Tetra garante que o aparelho TetraPond pode ser reparado ou substituído gratuitamente durante um período
de três anos a contar da data de compra no caso de não funcionar por defeitos de fabrico.
Esta garantia não abrange desgaste normal, depósitos calcários sobre os componentes, danos provocados
por sobrecarga, utilização incorrecta, tratamento incorrecto imputável ao utilizador ou acidente. Todas as
modificações que forem feitas pelo comprador resultarão também na anulação da garantia. Conserve o recibo
como prova de compra. Todas as perguntas ou devoluções deverão ser dirigidas ao revendedor Tetra ou
directamente à Tetra.
Causa
Remédio
Controlar a tensão eléctrica
Limpar o rotor
Limpar o filtro
Reduzir o comprimento das mangueiras
e o número dos elementos de ligação
ao mínimo necessário; colocar as
mangueiras o mais recto possível
A temperatura da água não pode exceder
+ 35°C
P
23
Publicidad
