Omega CARLINK-SMS2 Guia De Instalacion

Publicidad

Enlaces rápidos

INTERFAZ GLOBAL PARA TELÉFONOS INTELIGENTES
INTERFAZ GLOBAL PARA TELÉFONOS INTELIGENTES
INTERFAZ GLOBAL PARA TELÉFONOS INTELIGENTES
Guía De Instalación Y Prueba
Guía de referencia rápida para instalación
Visite www.omegacarlink.com/SMS/ y descarga la uti lidad de
1
confi guración del dispositi vo. Éste le permiti rá instalar el controlador del
adaptador USB y confi gurar las salidas del dispositi vo para su instalación.
2
Instalar la tarjeta SIM del cliente en el dispositi vo. Asegúrese de que la
tarjeta SIM está acti vada y que usted ti ene su número de teléfono.
Conecte el CARLINK-SMS al adaptador del USB y confi gure las salidas e
3
información de prueba usando la uti lidad de confi guración. TOME NOTA
DEL CÓDIGO DE CONFIGURACIÓN al fi nal de esta guía para entregársela al
dueño del vehículo.
Elige un lugar discreto pero ideal para colocar el módulo. Éste es un
4
dispositi vo celular con GPS y su desempeño dependerá de la fuerza de
la señal del celular, así como de una vista clara del horizonte. Coloque el
módulo de manera horizontal, con la eti queta hacia arriba.
Coloque el cableado desde la ubicación del montaje del módulo y haga
5
todas las conexiones de cables necesarias – VER "CONECTANDO EL
DISPOSITIVO" EN LA PÁGINA 4.
6
Luego de algunos minutos, revise las luces indicadoras para asegurarse que
la unidad ti ene servicio de celular y señal de GPS – VER PÁGINA 6.
7
Usando cualquier teléfono móvil, pruebe su instalación y que funcione
correctamente. VER "PRUEBA DE INSTALACIÓN" EN LA PÁGINA 6.
Complete la instalación rearmando el interior del vehículo.
8
IMPORTANTE:
información de la aplicación al dueño del vehículo.
IM_CARLINK-SMS2_ES 3/6/14
ESPAÑOL / SPANISH
Asegúrese de entregar el código de confi guración y la
Instrucciones detalladas en las siguientes páginas ->
Modelo:
CARLINK-SMS2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Omega CARLINK-SMS2

  • Página 1 Modelo: CARLINK-SMS2 INTERFAZ GLOBAL PARA TELÉFONOS INTELIGENTES INTERFAZ GLOBAL PARA TELÉFONOS INTELIGENTES INTERFAZ GLOBAL PARA TELÉFONOS INTELIGENTES Guía De Instalación Y Prueba ESPAÑOL / SPANISH Guía de referencia rápida para instalación Visite www.omegacarlink.com/SMS/ y descarga la uti lidad de confi guración del dispositi vo. Éste le permiti rá instalar el controlador del adaptador USB y confi...
  • Página 2: Paso 1: Configure El Dispositivo

    Paso 1: Configure el dispositivo Descargue la “Utilidad de configuración” Antes de instalar el dispositivo, usted deberá configurar las salidas para que calcen con las funciones deseadas. Esto se hace en un PC Windows usando el cable USB adaptador incluido. Usted deberá descargar la “Utilidad de configuración para Carlink-SMS”...
  • Página 3: Paso 3: Determine Un Lugar Para Colocar El Módulo

    Paso 2: Instale una tarjeta SIM y conecte la batería de respaldo SE REQUIERE DE UNA TARJETA SIM GSM LA CUAL DEBERÁ SER ACTIVADA CON UN NÚMERO DE TELÉFONO OPERATIVO Y CON UN PLAN DE MENSAJERÍA DE TEXTO. El dispositivo se deberá abrir de manera parcial. Si no, inserte alguna herramienta plana y pequeña en la ranura del estuche justo debajo del puerto USB y con cuidado hágale palanca hacia abajo.
  • Página 4 Paso 4: Conecte el dispositivo (cont’d) Cable de corriente constante ROJO (requerido): Éste es el cable de alimentación que va al dispositivo. Deberá estar conectado a una fuente con fusible constante de +12V. Ésta se podrá encontrar en el arnés del interruptor de encendido, un bloque de fusibles ) o la batería del vehículo.
  • Página 5 IM_CARLINK-SMS2_ES 3/6/14...
  • Página 6: Paso 5: Revise Las Luces Indicadoras

    Paso 5: Revise las luces indicadoras Ubique las luces indicadoras al final del módulo. Están junto al arnés principal. Luego de encender el dispositivo, espere unos minutos para obtener los in- dicadores correctos. Asegúrese de que el vehículo está afuera, al aire libre de manera que el módulo tenga una vista despejada al cielo.
  • Página 7: Paso 7: Complete La Instalación

    ELLA NO PODRÁ ACTIVAR O USAR EL DISPOSITIVO SIN ÉSTOS. ANÓ- TELOS AL REVERSO DE ESTA GUÍA Y ENTREGUE LA HOJA AL DUEÑO DEL VEHÍCULO. Información útil CarLink Manuales descargables y utilidad de configuración: www.OmegaCarLink.com/SMS/ Omega Research & Development Technologies, Inc. Sitio web corporativo: www.CarAlarm.com Teléfono corporativo: 800-554-4053 IM_CARLINK-SMS2_ES 3/6/14...
  • Página 8: Manuales Para Descargar

    PANIC IN (-) Omega Research & Development, Inc. OUT1 Sitio web corporativo: www.CarAlarm.com THIS SIDE TOWARDS SKY STEADY IN (+) OUT3 Teléfono corporativo: 800-554-4053 ESTE LADO HACIA EL CIELO OUT2 © 2014 Omega Research & Development Technologies, Inc. IM_CARLINK-SMS2_ES 3/6/14...

Tabla de contenido