Tabla de contenido
Publicidad
7
EE
WARNING - ADVERTENCIA
Anti-tip brackets MUST be fully seated in chosen slots of top stabilizer.
Los soportes antivuelco DEBEN estar asentados por completo en las
ranuras elegidas del estabilizador superior.
Note:
Provided anchors are self-drilling and
cut their own hole during installation.
RR
They should be screwed directly into
DD
drywall with a drill on the lowest
AA
BB
speed setting.
FF
EE
DO NOT USE A HAMMER WHEN
INSERTING THE PROVIDED
ANCHORS.
8
Remove 48" shelf (D) from between the two tower assemblies. Retire el estante de 48" (D) de entre los dos
conjuntos de torres.
2
2
FF
Nota:
Los anclajes que se suministran son
autoperforantes y abren su propio
RR
agujero durante la instalación. Se
DD
deben atornillar directamente en el
CC
tablero de pared con un taladro en la
FF
configuración de velocidad más baja.
EE
NO USE UN MARTILLO AL INSERTAR
LOS ANCLAJES SUMINISTRADOS.
If mounting on a stud:
Drill a 1/8" pilot at marked point with a drill. Slide the
brackets back into final positions. Ensure they are seated
fully. Use screws (FF) to secure brackets to the wall.
If using a wall anchor:
Install anchors (EE) into wall at marked point with a drill
with a Phillips head. Slide the brackets back into final
position. Ensure they are seated fully. Use screws (FF) to
secure brackets to wall.
The Tower should now be locked to the wall and
unable to move.
If left-to-right movement is still possible, repeat
steps 6 & 7 while ensuring the brackets are fully
seated in the chosen slot.
Si se monta en una montante:
Perfore un agujero piloto de 1/8" en el punto marcado con
una broca. Deslice los soportes de vuelta a sus posiciones
finales. Asegúrese de que estén asentados por completo.
Use tornillos (FF) para fijar los soportes a la pared.
Si se usa un anclaje de pared:
Instale los anclajes (EE) en la pared en el punto marcado
con una broca con cabeza Phillips. Deslice los soportes
de vuelta a sus posiciones finales. Asegúrese de que estén
asentados por completo. Use tornillos (FF) para fijar los
soportes a la pared.
Ahora la torre debe estar asegurada a la pared y no
debe poder moverse.
Si todavía son posibles los movimientos de izquierda
a derecha, repita los pasos 15 y 16 mientras se
cerciora de que los soportes estén asentados por
completo en la ranura elegida.
WARNING - ADVERTENCIA
Brackets should be as evenly spaced as is possible. DO NOT place
the two brackets directly next to each other or in the same stud.
Los soportes deben estar espaciados de la forma más pareja posible.
NO coloque los dos soportes directamente uno al lado del otro o en la
misma montante.
D
24
Publicidad
Tabla de contenido
