Resumen de contenidos para Atlanta Attachment Company 1346
- Página 1 1346 Model Revision 8.3 Updated Jan 7, 2016 Manual Técnico & Lista de Partes Atlanta Attachment Company 362 Industrial Park Drive Lawrenceville, GA 30046 770-963-7369 • www.atlatt.com...
-
Página 3: Información Confidencial Y Propietaria
Company. Además de cualquier obligación confidencial y de no divulgación que exista actual entre usted y Atlanta Attachment Company, el uso de estos materiales sirve como reconocimiento de la naturaleza confidencial y propietaria de estos materiales y de su deber de no hacer ningún uso desautorizado o acceso de estos materiales. -
Página 4: Tabla De Contenido
11346A Adjustable Build-up Table ......................12 1346168 Base Sub Assembly ........................13 1346-1021 Upper Support......................... 14 1346-1000A Build-up Table Base Frame ....................15 13461200A Adjustable Table ........................16 11346C Crip Size Build-up Table......................17 11346D Drop Leaf Build-up Table ......................18 1345016 Square Table Lift Assembly ...................... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Algunos de estos peligros son obvios, mientras que otros son menos evidentes. Información Obligatoria Todas las personas operando y/o trabajando en la Estación de Trabajo 1346, Mesa de Montaje,deben leer y entender todas las partes de las instrucciones de seguridad. Esto aplica, en particular, a personas quienes solamente operan y/o trabajan en esta unidad ocasionalmente (ej. -
Página 6: Riesgos
Technical Manual & Parts Lists Riesgos La máquina debe ser operada estando en perfectas condiciones de trabajo, con especial atención en seguridad y en potenciales peligros, como también en perfecto acuerdo con el Material de Instrucción. Fallas y mal funcionamiento capaces de menoscabar la seguridad deben ser corregidas inmediatamente. Nosotros no podemos aceptar ninguna responsabilidad por lesiones personales o daño a la propiedad debido a errores del operador o por no estar de acuerdo con las instrucciones de seguridad contenidas en este manual. -
Página 7: Responsabilidades
Technical Manual & Parts Lists Responsabilidades Claramente definir quién va a ser el responsable de operar, instalar, chequear y reparar la máquina. Definir las responsabilidades del operador de la máquina y autorizarlo a rechazar cualquier instrucción de terceras personas que atente contra la seguridad de la máquina. Esto aplica en particular para operadores de máquinas vinculadas a otros equipos. -
Página 8: Gafas De Protección
Technical Manual & Parts Lists Avisos en la Máquina Los avisos de Seguridad y Peligro deben ser observados y chequeados a intervalos regulares para asegurarse de que estén completos y sin daño. Ellos deben estar todo el tiempo claramente visibles y legibles. -
Página 9: Primeros Auxilios
Technical Manual & Parts Lists Primeros Auxilios Mantenga la calma aun cuando esté lesionado. Mover al operador de la zona de peligro. La decisión de que hacer o de buscar ayuda adicional depende totalmente de Ud., particularmente si alguien ha sido atrapado. Dele primeros auxilios. -
Página 10: Transportando La Máquina
Technical Manual & Parts Lists Transportando la Máquina Desconecte la máquina de cualquier conexión externa y asegure cualquier parte o ensamblado sueltos. Nunca se pare debajo de una carga suspendida. Cuando transporte la máquina o ensamblajes en una caja de madera, asegúrese de que las cuerdas o brazos de un elevador estén posicionados lo más cerca posible del borde de la caja. -
Página 11: Mantenimiento
Technical Manual & Parts Lists Mantenimiento Instrucciones Generales de Seguridad Remover cualquier aceite, grasa, basura y deshechos, particularmente de las conexiones y tornillos, cuando comienza el mantenimiento y/o trabajo de reparación. No utilice ningún agente corrosivo de limpieza. Use trapos libres de pelusa. Apriete todos los tornillos de las conexiones que tuvieron que ser aflojados por el mantenimiento y el trabajo de reparación. -
Página 12: Comenzando A Mover La Máquina
Technical Manual & Parts Lists Comenzando a Mover la Máquina Lea el manual de Instrucciones cuidadosamente para establecer que botones y funciones hacen que la máquina comience a moverse. Una Palabra al Usuario Final El usuario final tiene la exclusiva responsabilidad de hacer cumplir los procedimientos de seguridad y protección de la máquina. -
Página 13: Características
Technical Manual & Parts Lists La Unidad 1346 está disponible en 10 tamaños dependiendo de los requerimientos de la cama. Modelo # Tamaño Página 1346A Ajustable 1346C Tamaño Cuna 1346D Extensión Desplegable 1346DR Giratoria Desplegable 1346F Tamaño Full 1346FE Foam End Cap 1346K Tamaño King... -
Página 14: Ajustando La Altura De La Mesa
Technical Manual & Parts Lists Ajustando la Altura de la Mesa Un mínimo de tres personas se requieren para levantar y/o bajar la mesa de una forma segura. Para ajustar la altura del tope de la mesa: 1. Posicione una persona en cada extremo de la mesa, preparadas para soportarla. 2. -
Página 15: Assembly Drawings & Parts Lists
Company. In addition to any confidentiality and non-disclosure obligations that currently exist between you and Atlanta Attachment Company, your use of these materials serves as an acknowledgment of the confidential and proprietary nature of these materials and your duty not to make any unauthorized use or... -
Página 16: 11346A Adjustable Build-Up Table
Technical Manual & Parts Lists 11346A Adjustable Build-up Table AAC Drawing Number 192943B Rev 3 QTY PART # DESCRIPTION 13461200A Table Top Frame Assy. 1346168 Base Sub Assy. SSHC45080 Hex Cap Screw WWF1/2 Flat Washer WWL1/2 Lock Washer... -
Página 17: 1346168 Base Sub Assembly
Technical Manual & Parts Lists 1346168 Base Sub Assembly AAC Drawing Number 1346168 Rev 0 QTY PART # DESCRIPTION 0411-1063 ROD, THREADED, 5/8-11 X 5 1346-1000A FRAME.BASE,BUILD UP TABLE Page 15 Page 1346-1012 HANDLE W/ KEY 1346-1021 SUPPORT, UPPER CCCL8F... -
Página 18: 1346-1021 Upper Support
Technical Manual & Parts Lists 1346-1021 Upper Support AAC Drawing Number 1346099 Rev 3 QTY PART # DESCRIPTION 13452011 PLATE, COLUMN 1346-1008 SPACER RING 1346-1015 TUBE, UPPER SUPPORT 1346-1018 INSIDE SPACER... -
Página 19: 1346-1000A Build-Up Table Base Frame
Technical Manual & Parts Lists 1346-1000A Build-up Table Base Frame AAC Drawing Number 1346080 Rev 4 PART# DESCRIPTION 1346-1001 TUBE,14GA,1X2X29L 1346-1002 TUBE,14GA,1X2X27L 1346-1003 TUBE,14GA,1X2X12L 1346-1003A TUBE,14GA,1X2X16L 1346-1007 CENTER SUPPORT 1346-1009 HANDLE GUSSET 1346-1010 BUSHING,3/4X2 TUBE 1346-1011 BUSHING,3/4X2 TUBE W/SLOT 1346-1016... -
Página 20: 13461200A Adjustable Table
Technical Manual & Parts Lists 13461200A Adjustable Table AAC Drawing Number 298962B Rev 3 NO. QTY PART # DESCRIPTION NO. QTY PART # DESCRIPTION 1346A001 Long Adj. Bar 16 SSHC010064 Hex Cap Screw 1346A1202 Short Adj. Tube SSHC10160 Hex Cap Screw 1346A1203 Long Adj. -
Página 21: 11346C Crip Size Build-Up Table
Technical Manual & Parts Lists 11346C Crip Size Build-up Table AAC Drawing Number 192124A Rev 3 QTY PART # DESCRIPTION 1346006 Table Top Frame Assy. 1346168 Base Sub Assy. SSHC45080 Hex Cap Screw WWF1/2 Flat Washer WWL1/2 Lock Washer... -
Página 22: 11346D Drop Leaf Build-Up Table
Technical Manual & Parts Lists 11346D Drop Leaf Build-up Table AAC Drawing Number 9001063 Rev 3 PART # DESCRIPTION QTY PART # DESCRIPTION 0411-1063 ROD, THREADED, 5/8-11 X 5 1346603 SHAFT,PIVOT 1346015 W LDMT,STRUT,MEDIUM 1346606 BRKT,PIVOT,SHORT 1346016 W LDMT,STRUT,LONG 1346607 BLOCK,CLAMP,PIVOT 1346019 W LDMT,STRUT,SHORT... -
Página 23: 1345016 Square Table Lift Assembly
Technical Manual & Parts Lists 1345016 Square Table Lift Assembly AAC Drawing Number 1345016 Rev 0 NO. QTY PART # DESCRIPTION NO. QTY PART # DESCRIPTION 1345001 PLATE, ACTUATOR SSBC01048 1/4-20 X 3/4 BUT HEAD 1345002 PLATE,SI DE SUPPORT SSFC01048 1/4-20 X 3/4 FLAT ALLEN 1345006 COLUMN, HUB ASSY. -
Página 24: 11346Dr Rotating Drop Leaf Build-Up Table
11346DR Rotating Drop leaf Build-up Table AAC Drawing Number 9002704 Rev 0 QTY PART # DESCRIPTION QTY PART # DESCRIPTION 0411-1063 ROD, THREADED, 5/8-11 X 5 1346400 W ELDMENT,DROP LEAF,SM 1346-1012 HANDLE W / KEY 1346603 SHAFT,PIVOT 1346015 W LDMT,STRUT,MEDIUM 1346606 BRKT,PIVOT,SHORT 1346016 W LDMT,STRUT,LONG... -
Página 25: 1346060 Rotating Base Weldment
Technical Manual & Parts Lists 1346060 Rotating Base Weldment AAC Drawing Number 1346060 Rev 0 QTY PART # DESCRIPTION 1346-1018 INSIDE SPACER 1346023 PLATE,TAPPED 5/8-11 1346055 TUBE,2X2X28L 1346056 TUBE,2X2X28L 1346057 COLUMN, 4.0 OD X 30.75 1346058 CRS TUBE,1X2X12 1346059 GUSSET, 2 X 4 X 1/4... -
Página 26: 11346F Full Size Build-Up Table
Technical Manual & Parts Lists 11346F Full Size Build-up Table AAC Drawing Number 192054A Rev 6 QTY PART # DESCRIPTION 1345080 Table Top Frame Assy. 1346168 Base Sub Assy. SSHC45080 Hex Cap Screw WWF1/2 Flat Washer WWL1/2 Lock Washer... -
Página 27: 11346Fe Foam Encap Build-Up Table
Technical Manual & Parts Lists 11346FE Foam Encap Build-up Table AAC Drawing Number 9002762 Rev 0 QTY PART # DESCRIPTION 0411-1063 ROD, THREADED, 5/8-11 X 5 1346060 BASE WELDMENT, ROTATING 1346061 DISC, BEARING 1346065 TABLE, FOAM BED ASSEMBLY 1346073 SIDE STOP,LEFT,FE 1346074 SIDE STOP,RIGHT,FE 1346075... -
Página 28: 11346K King Size Build-Up Table
Technical Manual & Parts Lists 11346K King Size Build-up Table AAC Drawing Number 9003835 Rev 6 QTY PART # DESCRIPTION 1345087 TABLE TOP,KING SIZE 1346168 BASE SUB ASSEMBLY SSHC45080 1/2-13X1-1/4 HEX CAP WWF1/2 WASHER,FLAT,1/2 WWL1/2 1/2 LOCK WASHER... -
Página 29: 11346Q Queen Size Build-Up Table
Technical Manual & Parts Lists 11346Q Queen Size Build-up Table AAC Drawing Number 1346094 Rev 7 QTY PART # DESCRIPTION 1346168 BASE SUB ASSEMBLY 13451200 TABLE TOP ASSY,QUEEN SSHC45080 1/2-13X1-1/4 HEX CAP WWF1/2 WASHER,FLAT,1/2 WWL1/2 1/2 LOCK WASHER... -
Página 30: 11346Qk Queen / King Build-Up Table
Technical Manual & Parts Lists 11346QK Queen / King Build-up Table AAC Drawing Number 9002566 Rev 1 QTY PART # DESCRIPTION 1346038 TABLE TOP, Q/K ADJ 1346168 BASE SUB ASSEMBLY SSHC45080 1/2-13X1-1/4 HEX CAP WWF1/2 WASHER,FLAT,1/2 WWL1/2 1/2 LOCK WASHER... -
Página 31: 1346038 Queen / King Table Top
Technical Manual & Parts Lists 1346038 Queen / King Table Top AAC Drawing Number 1346038 Rev 1 PART # DESCRIPTION 1346032 TABLE LEAF, 8 X 80 1346033 SUPPORT, TABLE 1346036 TABLE TOP ASSY,Q/K NNE1/2-13 NUT,NYLOCK,1/2-13 SSAS032096 SHOULDER BOLT 1/2 X .1.50 SSHC45080 1/2-13X1-1/4 HEX CAP SSHC45256... -
Página 32: 11346Tw Twin Size Build-Up Table
Technical Manual & Parts Lists 11346TW Twin Size Build-up Table AAC Drawing Number 192057A Rev 6 QTY PART # DESCRIPTION 1345091 Table Top, Twin 1346168 Base Sub Assy. SSHC45080 Hex Cap Screw WWF1/2 Flat Washer WWL1/2 Lock Washer... - Página 33 Technical Manual & Parts Lists...
-
Página 34: Terms And Conditions
Atlanta Attachment Company (AAC) Statement of Warranty Manufactured Products Atlanta Attachment Company warrants manufactured products to be free from defects in material and workmanship for a period of eight hundred (800) hours of operation or one hundred (100) days whichever comes first. Atlanta Attachment Company warrants all electrical components of the Serial Bus System to be free from defects in material or workmanship for a period of thirty six (36) months. -
Página 35: Declaración De Garantía
Declaración de Garantía Productos Manufacturados Atlanta Attachment Company garantiza que los productos de fabricación son libres de defectos de material y de mano de obra durante un período de ochocientos (800) horas de operación o cien (100) días, cual llegue primero. - Página 36 Atlanta Attachment Company 362 Industrial Park Drive Lawrenceville, GA 30046 770-963-7369 www.atlatt.com Printed in the USA...