xiii Acerca de este manual
Introducción
Este manual está destinado a los responsables de la integración del Color Controller
E-850 en un entorno de trabajo formado por computadoras personales en red.
Después de la preparación del Color Controller E-850 y de las estaciones de trabajo
cliente, los distintos usuarios pueden imprimir al Color Controller E-850 como a
una impresora a color de alto rendimiento.
En este manual se describe cómo configurar los servidores y los clientes de red para
utilizar el Color Controller E-850 y cómo instalar el software del usuario y configurar
la impresión desde computadoras Microsoft Windows y Apple Mac OS. Para obtener
información general acerca de la utilización de la copiadora/impresora a color, la
computadora, el software de las aplicaciones o la red, consulte los manuales que se
suministran con esos productos.
El término "E-850" se utiliza para hacer referencia al Color Controller E-850. El
N
:
OTA
nombre "Aero" se utiliza en las ilustraciones para representar al E-850. El término
"copiadora/impresora" se utiliza para hacer referencia a la copiadora. El término
"Windows" se utiliza para hacer referencia a Windows 98, Windows Me, Windows
NT 4.0, Windows 2000, Windows XP y Windows Server 2003, según corresponda. El
término "Mac OS" se utiliza para hacer referencia a Mac OS 9.x, Mac OS X de 10.1 a
10.2 modo Classic y Mac OS X 10.2/10.3 modo nativo. El término "Configuración"
se utiliza en este manual para hacer referencia a la configuración del E-850 para
obtener un rendimiento adecuado en su entorno de red, que incluye los valores que
afectan a todos los trabajos. El administrador puede realizar la configuración desde el
panel de control, FieryBar y Command WorkStation
El término "herramientas de administración de trabajos" se utiliza para hacer
N
:
OTA
referencia a Command WorkStation y Command WorkStation LE.
®
.