Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES
BOTTIGLIA TERMICA
CON AURICOLARI BLUETOOTH
THERMAL BOTTLE WITH BLUETOOTH EARBUDS - BOUTEILLE ISOTHERME AVEC ÉCOUTEURS BLUETOOTH
WÄRMEFLASCHE MIT BLUETOOTH-OHRFHÖRERN - BOTELLA TÉRMICA CON AURICULARES BLUETOOTH
ONE000026-ONE000027
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kasanova ONE000026
- Página 1 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES BOTTIGLIA TERMICA CON AURICOLARI BLUETOOTH THERMAL BOTTLE WITH BLUETOOTH EARBUDS - BOUTEILLE ISOTHERME AVEC ÉCOUTEURS BLUETOOTH WÄRMEFLASCHE MIT BLUETOOTH-OHRFHÖRERN - BOTELLA TÉRMICA CON AURICULARES BLUETOOTH ONE000026-ONE000027...
-
Página 2: Bottiglia Termica Con Auricolari Bluetooth
BOTTIGLIA TERMICA CON AURICOLARI BLUETOOTH CARATTERISTICHE Questi auricolari wireless TWS con borraccia sono facili da trasportare e portare con sé. 1. Sono ideali per ascoltare musica o parlare al telefono in tutta sicurezza, anche alla guida. 2. Condividi la tua musica con la tecnologia wireless. 3. - Página 3 BOTTIGLIA TERMICA CON AURICOLARI BLUETOOTH FUNZIONAMENTO DEGLI AURICOLARI TWS 1. Attivare la funzione Bluetooth sul proprio dispositivo. 2. Tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento per 3 secondi; la spia dell’auricolare lampeggerà di rosso e blu, a indicare che è in modalità di abbinamento. 3.
-
Página 4: Contenuto Della Confezione
BOTTIGLIA TERMICA CON AURICOLARI BLUETOOTH CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 x Auricolari TWS con borraccia (2 auricolari wireless + stazione di ricarica + borraccia) 1 x cavo di ricarica USB 1 x Manuale di istruzioni TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2002/96/CE e del D.lgs N. - Página 5 BOTTIGLIA TERMICA CON AURICOLARI BLUETOOTH NOTES...
-
Página 6: Function Introduction
THERMAL BOTTLE WITH BLUETOOTH EARBUDS FEATURES This is a bottle shaped TWS Wireless Earbuds, easy for carry outside or put in your private car. 1. Enjoy music or answer phone easily, safeguard your drive. 2. Share music with your partner wireless everywhere 3. - Página 7 THERMAL BOTTLE WITH BLUETOOTH EARBUDS HOW TO USE THE TWS EARBUDS? 1. Open your mobile Bluetooth (or other Bluetooth devices) 2. Press On/Off button for 3s, the LED indicator of earbuds shining to red and blue, then the earbuds in pairing 3.
-
Página 8: Packing List
THERMAL BOTTLE WITH BLUETOOTH EARBUDS PACKING LIST 1 x Bottle TWS Earbuds (2pcs wireless earbuds + charging box + Mug/Bottle) 1 x USB charging cable 1 x Instruction Manual INFORMATION FOR USERS OF DOMESTIC APPLIANCES This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. - Página 9 THERMAL BOTTLE WITH BLUETOOTH EARBUDS NOTES...
-
Página 10: Technische Daten
WÄRMEFLASCHE MIT BLUETOOTH-OHRFHÖRERN EIGENSCHAFTEN Dies ist ein TWS kabelloser Ohrhörer mit Flasche, bequem im Freien zu tragen oder in Ihrem Auto zu benutzen. 1. Hören Sie Musik oder nehmen Sie ganz unkompliziert Anrufe entgegen und fahren Sie dabei trotzdem sicher Auto. 2. - Página 11 WÄRMEFLASCHE MIT BLUETOOTH-OHRFHÖRERN SO BENUTZEN SIE DIE TWS OHRHÖRER 1. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät (oder einem anderen Bluetooth-Gerät) 2. Halten Sie die Ein/Aus-Taste 3 s lang gedrückt. Die LED-Anzeige der Ohrhörer leuchtet rot und blau. Die Ohrhörer sind nun im Pairing-Modus. 3.
-
Página 12: Lieferumfang
WÄRMEFLASCHE MIT BLUETOOTH-OHRFHÖRERN LIEFERUMFANG 1 x Flasche mit TWS Ohrhörern (2 kabellose Ohrhörer + Ladestation + Becher/ Flasche) 1 x USB-Ladekabel 1 x Gebrauchsanweisung UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG Helfen Sie mit beim Umweltschutz! Bitte denken Sie an ihre örtlichen Umweltschutzauflagen: Geben Sie elektrische Geräte zur Entsorgung bei den entsprechenden Sammelstellen ab. - Página 13 WÄRMEFLASCHE MIT BLUETOOTH-OHRFHÖRERN NOTES...
- Página 14 BOUTEILLE ISOTHERME AVEC ÉCOUTEURS BLUETOOTH CARACTÉRISTIQUES Ces écouteurs sans fil TWS dans une bouteille sont faciles à transporter ou à mettre dans votre voiture. 1. Ecoutez de la musique ou répondez facilement au téléphone en ne prenant aucun risque au volant. 2.
- Página 15 BOUTEILLE ISOTHERME AVEC ÉCOUTEURS BLUETOOTH COMMENT UTILISER LES ÉCOUTEURS TWS? 1. Ouvrez votre portable Bluetooth (ou un autre appareil Bluetooth) 2. Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt pendant 3 secondes et l’indicateur LED des écouteurs clignotera en rouge et en bleu. 3.
-
Página 16: Contenu De L'EMballage
BOUTEILLE ISOTHERME AVEC ÉCOUTEURS BLUETOOTH CONTENU DE L’EMBALLAGE 1 x Bouteille avec écouteurs TWS (2 écouteurs sans fil + station de charge + Tasse / bouteille) 1 x Câble de charge USB 1 x Manuel d’instructions APPAREIL RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT Vous pouvez aider à... - Página 17 BOUTEILLE ISOTHERME AVEC ÉCOUTEURS BLUETOOTH NOTES...
-
Página 18: Botella Térmica Con Auriculares Bluetooth
BOTELLA TÉRMICA CON AURICULARES BLUETOOTH CARACTERÍSTICAS Estos auriculares totalmente inalámbricos con botella se pueden transportar con facilidad o colocarse en su vehículo. 1. Disfrute de la música o responda a las llamadas telefónicas a la vez que mantiene una conducción segura. 2. -
Página 19: Cómo Sincronizar Los Auriculares Inalámbricos
BOTELLA TÉRMICA CON AURICULARES BLUETOOTH ¿CÓMO SE UTILIZAN LOS AURICULARES TOTALMENTE INALÁMBRICOS? 1. Active la función Bluetooth de su móvil (u otro dispositivo Bluetooth. 2. Pulse el botón de encendido/apagado durante 3 segundos: el led indicador emitirá unas luces rojas y azules y los auriculares accederán al modo de emparejamiento. 3. - Página 20 BOTELLA TÉRMICA CON AURICULARES BLUETOOTH CONTENIDO 1 x set de auriculares totalmente inalámbricos con botella (2 auriculares + base de carga + taza/botella) 1 x cable de carga USB 1 x manual de instrucciones AMBIENTE Usted puede ayudar a proteger el medio ambiente Recuerde respetar las reglamentaciones locales: entregar los equipos eléctricos que no funcionan a un centro de eliminación de residuos apropiado.
- Página 21 BOTELLA TÉRMICA CON AURICULARES BLUETOOTH NOTES...
- Página 22 Manuale d’Istruzione - Instructions manual Importato da KASANOVA S.p.A. Viale Monterosa 91 - 20862 Arcore (MB) MADE IN P.R.C.