Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Sistemas de Soporte
de Sellos de Chesterton
Tipos BSS y PSS
Instrucciones de Instalación, Operación y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
OPERACIÓN y MANTENIMIENTO
CONTENIDO
1.0 Explicación de Símbolos ................................. 2
2.0 Instrucciones de Seguridad ............................ 2
3.0 Riesgo ............................................................................. 3
4.0 Identificación del Equipo ................................. 3
5.0 Uso y Aplicación ............................................. 4
y Almacenamiento ........................................... 4
7.0 Diseño y Función ........................................................ 5
8.0 Modo de Operación ................................................... 5
9.0 Ensamblaje .................................................................... 6
10.0 Operación Inicial ......................................................... 8
11.0 Apagado ........................................................................10
12.0 Mantenimiento y Desechos ........................... 10
13.0 Fugas del Sistema ....................................................11
14.0 ATEX ..............................................................................11
y Lista de Componentes ............................... 12
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chesterton BSS
Resumen de contenidos para Chesterton BSS
-
Página 1: Tabla De Contenido
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN y MANTENIMIENTO Sistemas de Soporte de Sellos de Chesterton Tipos BSS y PSS Instrucciones de Instalación, Operación y Mantenimiento CONTENIDO 1.0 Explicación de Símbolos ......... 2 2.0 Instrucciones de Seguridad ......2 3.0 Riesgo ................3 4.0 Identificación del Equipo ......... -
Página 2: Explicación De Símbolos
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EXPLICACIÓN DE SÍMBOLOS Encontrará los siguientes símbolos junto a todas las advertencias de seguridad ocupacional en estas instrucciones operativas, donde exista un riesgo potencial de perder la vida o una extremidad. Acate estas advertencias y tenga cuidado especial al operar el equipo en todos estos casos. -
Página 3: Riesgo
RIESGO IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO Los tanques tienen una are placa de identificación de certificación del tanque y una placa de identificación del producto/certificación del sistema. Los tanques tienen grabado una U y están diseñados de acuerdo con las normas del Código de Calderas y Recipientes a Presión de la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME), El trabajo con los tanques puede presentar un riesgo de sección VIII, división 1. -
Página 4: Uso Y Aplicación
USO Y APLICACIÓN COMPONENTES, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO El tanque de apoyo del sellado solo puede ser utilizado para las tareas especificadas en la hoja de datos técnicos. No se • El sistema de apoyo de sellado deberá transportarse y considera apropiado ningún otro uso, ni un uso que exceda esta almacenarse en su envase original cerrado. -
Página 5: Diseño Y Función
DISEÑO Y FUNCIÓN MODO DE OPERACIÓN Diseño 8.1 Según API-PLAN 52 (BSS/BSSC) Todas las conexiones presurizadas de soldeo están soldadas El modo de operación debe ser una alimentación no presurizada mediante soldaduras MAG/TIG, ya sea mediante soldaduras (desde el tanque de alimentación) continuas o en oposición. -
Página 6: Según Api-Plan 53 (Pss/Pssc)
MODO DE OPERACIÓN (cont.) ENSAMBLAJE 8.2 Según API-PLAN 53 (PSS/PSSC) Operación con circulación presurizada (tanque de sellado presurizado) a.) de acuerdo con el principio del termosifón Se basa en el plano del tanque. El ensamblaje debe hacerse de b.) con circulación forzada (bomba de circulación forzada, tornillo manera tal que no se apliquen fuerzas importantes adicionales de bombeo) en el tanque, tales como las vibraciones o las tensiones por... -
Página 7: Aislamiento
ENSAMBLAJE (cont.) • Evalúe la disposición de los conductos del cable. • Evalúe la disposición del suministro de tensión. • Tienda el cable de suministro eléctrico y las líneas de control a través de la tubería del cable y conecte los controles de acuerdo con las instrucciones operativas y el plan terminal Limpieza de los sistemas de suministro para la caja de interruptores. -
Página 8: Operación Inicial
10.0 OPERACIÓN INICIAL MÁX Se requiere un proceso de lavado antes de la instalación y puesta en servicio, a fin de eliminar del tanque los residuos que tuviera, al igual que los elementos de almacenamiento. Nunca deben dejarse las bombas funcionando en seco (debido a que existe un riesgo de sobrecalentamiento). - Página 9 10.0 OPERACIÓN INICIAL (cont.) Plan 52 del esquema de instalación del BSS/C EVACUACIÓN LLENADO OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL AGUA DE ENFRIAMIENTO OPCIONAL ENTRADA Y SALIDA SELLO DRENAJE Plan 53A del esquema de instalación del PSS/C LLENADO Y VENTILACIÓN OPCIONAL OPCIONAL GAS N²...
-
Página 10: Apagado
11.0 APAGADO 12.0 MANTENIMIENTO Y DESECHOS Es necesario acatar todas las directrices, normas y normativas locales. Los sistemas de líquido de sellado correctamente instalados y utilizados prácticamente no requieren mantenimiento. El líquido de sellado o de barrera siempre deberá estar disponible en cantidades adecuadas. -
Página 11: Reparaciones
12.0 MANTENIMIENTO Y DESECHOS (cont.) 13.0 FUGAS DEL SISTEMA Deberá utilizarse el procedimiento siguiente: 1. Marque la fuga 2. Retire el sistema de operación tal como se explica detalladamente en la Sección 11. Nota: 3. Apriete los accesorios una vez despresurizado el sistema. Si las fugas continúan, será... -
Página 12: Descripción General De Los Elementos
Groveland, MA 01834 EE. UU. Teléfono: 781-438-7000 Fax: 978-469-6528 www.chesterton.com © 2017 A.W. Chesterton Company. ® Marca comercial registrada poseída y autorizada por A.W. Chesterton Company en EE. UU. y en otros países. FORM NO. ES 381017 REV 4 7/17...