con domicilio social en 5, rue Plaetis, L-2338 Luxemburgo (RCS Luxemburgo No. B 101818,
capital social 37.500 euros, autorización comercial N.º 104408). Ocasionalmente, se hace
referencia al proveedor de esta garantía en el presente texto como "nosotros".
Garantizamos el Dispositivo contra defectos en materiales y mano de obra en condiciones
de uso normal durante un año a partir de la fecha de compra original. Durante este período
de garantía, si se presenta un defecto en el Dispositivo y usted sigue las instrucciones para su
devolución, nosotros, a nuestro criterio y en la medida en que lo permita la ley: (i) repararemos el
Dispositivo utilizando piezas nuevas o reacondicionadas, (ii) sustituiremos el Dispositivo por uno
nuevo o uno reacondicionado equivalente al Dispositivo reemplazado, o (iii) le reembolsaremos
total o parcialmente el precio de compra del Dispositivo. Esta garantía limitada se aplica, en la
medida en que lo permita la ley, a cualquier reparación, repuesto o reemplazo del Dispositivo
durante el resto del período original de la garantía o durante noventa días, según el que resulte
más extenso. Todas las piezas y los Dispositivos que se reembolsen pasarán a ser de nuestra
propiedad. Esta garantía limitada se aplica solamente a los componentes de hardware del
Dispositivo que no hayan sufrido accidentes o se hayan visto afectados por mal uso, negligencia,
fuego u otras causas externas, alteraciones, reparaciones o uso comercial.
Instrucciones. Para instrucciones específicas sobre cómo obtener el servicio de garantía
para su Dispositivo, póngase en contacto con Servicio al Cliente utilizando la información de
contacto que aparece en esta guía. En general, usted tendrá que enviar su Dispositivo dentro del
empaque original o dentro de un empaque protector equivalente a la dirección que le indique
el Servicio de Atención al Cliente. Antes de enviar su Dispositivo al servicio de garantía, usted
es responsable de hacer una copia de seguridad de los datos, el software u otro material que
pueda haber almacenado o que conserve en su Dispositivo. Es posible que esta información, el
software u otros materiales se pierdan o se vuelvan a formatear durante el servicio, y no nos
responsabilizaremos por dichos daños o pérdidas.
Limitaciones. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, LA GARANTÍA Y LOS DERECHOS
ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE SON EXCLUSIVOS Y SUSTITUYEN TODAS LAS DEMÁS GA-
RANTÍAS Y DERECHOS, Y ESPECÍFICAMENTE EXCLUIMOS TODAS LAS GARANTÍAS ESTAB-
LECIDAS POR LEY O IMPLÍCITAS, INCLUSIVE PERO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS DE CO-
MERCIALIZACIÓN, DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ASÍ COMO LAS
GARANTÍAS CONTRA DEFECTOS OCULTOS O LATENTES. SI NO PODEMOS EXCLUIR LEGAL-