Tabla de contenido
Publicidad
Precaución: Interferencia magnética
El Espire Elbow y sus componentes conectados pueden fallar si están cerca de
líneas, transmisores y transformadores de alta tensión u otras fuentes de radiación
electromagnética intensa. Esto podría derivar en un riesgo de lesiones. Los electrodos
deben configurarse a la sensibilidad más baja posible. En caso de fallas recurrentes, solicite
a su protesista que revise la configuración de los electrodos.
Precaución: Uso indebido
Cualquier tipo de tensión excesiva, sobrecarga o uso inadecuado podría causar fallas
en el control o averías en el Espire Elbow, y así provocar el riesgo de sufrir lesiones. El
dispositivo Espire Elbow fue desarrollado para su uso diario, y no debería utilizarse para
realizar actividades inusuales. Dichas actividades incluyen, por ejemplo, deportes con
carga excesiva o golpes en la articulación de la muñeca (flexiones de brazos, ciclismo
de montaña cuesta abajo, entre otros movimientos) o deportes extremos (escalada
libre, parapente, etc.). No recomendable para nadar o usar en ambientes húmedos. La
manipulación cuidadosa de la prótesis y sus componentes no sólo aumenta su vida útil,
sino que además, y principalmente, garantiza su seguridad personal. Si la prótesis se
somete a tensiones no habituales (como una caída), comuníquese inmediatamente con un
protesista certificado para que verifique que no haya sufrido ningún tipo de daño.
Precaución: Levantar objetos
No exceda el límite de elevación en uso (4,5 kg/10 lb).
Precaución: Consecuencias del deterioro del producto
El desgaste de los componentes del sistema puede causar fallas en el Espire Elbow, y
así provocar el riesgo de sufrir lesiones. Cumpla con los intervalos de mantenimiento
especificados. La vida útil de las partes y accesorios de este dispositivo es de 2 años.
Deberá rotar los conjuntos de baterías en uso en el dispositivo, ya que su utilización en un
periodo mayor a 3 meses podría dañar su vida útil.
Precaución: Agua y humedad
Los sistemas eléctricos y mecánicos de su Espire Elbow no son resistentes al agua. Evite
el ingreso de agua al Espire Elbow. Tenga cuidado de no dejar correr agua en la parte
superior del guante protésico y que no entre en contacto ni con el Espire Elbow ni el
dispositivo terminal. Si por cualquier razón ingresara agua a la parte interior de la prótesis,
apague inmediatamente todos los componentes y descontinúe su uso o carga. Contacte
inmediatamente a un protesista certificado para que evalúe el dispositivo y evite daños
adicionales.
Precaución: Riesgo de accidentes durante la conducción de un vehículo
La capacidad de los amputados del miembro superior de conducir un vehículo
se determina caso por caso. Entre los factores decisivos se encuentran el tipo de
protetización (el nivel de amputación, la unilateralidad o bilateralidad, las condiciones del
muñón, el diseño de la prótesis) y las habilidades del amputado. Todas las personas deben
cumplir con las leyes de tránsito nacionales y estatales de su país al conducir un vehículo.
Para recibir un seguro, un centro de examinación autorizado deberá evaluar su capacidad
para conducir. Para una máxima seguridad y comodidad, Steeper Group recomienda que,
como mínimo, un especialista evalúe la necesidad de adaptar el vehículo. Es imprescindible
asegurarse de que el conductor pueda operar el vehículo sin ningún riesgo cuando el
Espire Elbow esté apagado. Conducir con el Espire Elbow encendido podría presentar
riesgos si el Espire Elbow se mueve involuntariamente como resultado de una contracción
muscular accidental, entre otras causas. Debe consultar a un médico o protesista antes de
conducir un vehículo a motor con este dispositivo. Caso contrario, no se aprobará el uso
del Espire Elbow para conducir.
16 | Espire Elbow, versiones Pro y Hybrid
User Guide
Precaución: Extrema cercanía a dispositivos de comunicación por HF (tales como teléfonos
celulares, dispositivos Bluetooth y WIFI).
Si el sistema se encuentra muy próximo a los dispositivos de comunicación por HF,
la interferencia con las comunicaciones de datos internos podría provocar fallas en el
producto. Esto podría derivar en un riesgo de lesiones. Por lo tanto, se recomienda
cumplir con las distancias mínimas indicadas a continuación con estos dispositivos de
comunicación por HF.
Los equipos de comunicaciones por RF (incluidos los periféricos, como cables de antena
y antenas externas) deberán utilizarse a una distancia mayor a 30 cm (12 in) de cualquier
componente del Espire Elbow, incluidos los cables especificados por el fabricante. Caso
contrario, el rendimiento de este equipo podría verse afectado.
Precaución: Perturbaciones electromagnéticas
No utilice el Espire Elbow cerca de ningún EQUIPO QUIRÚRGICO por HF y salas con
blindaje RF de un SISTEMA ELECTROMAGNÉTICO para imágenes de resonancia
magnética, donde la intensidad de las PERTURBACIONES ELECTROMAGNÉTICAS es alta.
Los altos niveles de perturbaciones electromagnéticas podrían afectar el funcionamiento
adecuado del sistema, tanto por la falta de respuesta ante la/s señal(es) de entrada o por
la ausencia de movimiento en las articulaciones.
Precaución: Sobrecalentamiento de la unidad de accionamiento
La utilización continua del Espire Elbow durante un periodo más largo (tales como bajar
o levantar el codo con frecuencia) puede causar el sobrecalentamiento de la unidad de
accionamiento. Si toca los componentes sobrecalentados, podría provocar una situación
dolorosa. Debe utilizarse con extrema prudencia en los usuarios con piel menos sensible al
calor. En caso de sobrecalentamiento, el funcionamiento del Espire Elbow se verá afectado,
y ya no podrá utilizar la fuerza máxima de elevación. Todas las actividades deberán
interrumpirse hasta que la unidad se haya enfriado. Luego de enfriarse, se recuperará la
plena funcionalidad.
Precaución: Riesgo de pellizcos donde la articulación del codo se dobla
Asegúrese de que ni sus dedos ni otras partes del cuerpo se encuentren en esta zona al
doblar la articulación del codo.
Precaución: Funcionamiento del producto cerca de sistemas activos instalados
Al operar el producto, existe el riesgo de sufrir la influencia temporal de los sistemas
instalados activos (tales como marcapasos, desfibriladores, entre otros) debido a la
interferencia electromagnética del producto.
Al utilizar el producto en las inmediaciones de sistemas activos instalados, asegúrese de
cumplir con la distancia mínima estipulada por el fabricante del implante.
Cerciórese de cumplir con todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad
especificadas por el fabricante del implante.
Precaución: Uso sin supervisión
No se recomienda que los niños manipulen este dispositivo sin la supervisión de un adulto.
Preste especial atención al utilizarlo cerca de niños pequeños y animales domésticos.
Advertencia: Su uso con otros equipos
Evite el uso de este equipo al lado de o montado sobre otro dispositivo, ya que podría
provocar fallas en el funcionamiento. Si dicho uso fuera necesario, su protesista o Steeper
deberá indicar qué equipo es el adecuado.
User Guide-
Espire Elbow, versiones Pro y Hybrid | 17
Publicidad
Tabla de contenido
