1
EINLEITUNG
1.1
Allgemeine Anweisungen
DE
1.2
Referenzrichtlinien
1.3
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
36
M.FSC25.3-00 Manual FRAL _ITA_UK_DE_FR_ES - 10/07/2020
Die Originalbetriebsanleitung ist in Italienischer Sprache verfasst.
Die Bedienungsanleitung ist für den Endbenutzer und nur für solche Operationen vorgesehen, die
mit geschlossenen Paneelen durchgeführt werden können. Arbeiten, die das Öffnen von Türen
oder Paneelen mit Werkzeugen erforderlich machen, dürfen nur von erfahrenem Personal
durchgeführt werden. Jedes Gerät muss über ein mit dem Gerät mitgeliefertes Kabel mit
Netzstecker an die Stromversorgung angeschlossen werden. Bei Wartungsarbeiten muss der
Netzstecker immer aus der Steckdose gezogen werden, damit der Benutzer unter sicheren
Bedingungen intervenieren kann.
Um das Gerät zu identifizieren (Modell- und Seriennummer), ist im Falle einer Service- oder
Ersatzteilanfrage das Typenschild an der Außenseite des Geräts zu lesen.
Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Gerät wurde in Übereinstimmung mit
europäischen und internationalen technischen Normen entwickelt.
Die Einheit erfüllt die grundlegenden Anforderungen der folgenden Europäischen Richtlinien:
Elektrische Sicherheit für Niederspannungsanwendungen 2014/35/EU,
Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU
Zweck dieser Anleitung und der gesamten zur Verfügung gestellten Dokumentation ist es,
sowohl den Installateur als auch den Benutzer in die Lage zu versetzen, das Gerät korrekt zu
installieren, in Betrieb zu nehmen und instand zu halten, ohne Schäden an dem Personal und
der Einheit zu verursachen.
Jedes Gerät ist einer Risikobewertung zu unterziehen, die in Überein-stimmung mit den geltenden
Richtlinien durchgeführt wird, welche die erforderlichen Maßnahmen definieren und die
Schutzmaßnahmen um-setzen, die zur Erreichung der Risikominderungsziele erforderlich sind.
Bei allen Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Wartung der Einheit muss
folgendes beachtet werden:
Hierzu sind nur entsprechend ausgebildeter Personen berechtigt, die gemäß ihrer
spezifischen Qualifikation sichere Arbeitsverfahren und die geeignete PSA für die
jeweilige Aufgabe anwenden.
Hierzu sind nur entsprechend ausgebildeter Personen berechtigt, die die
Bedienungsanleitungen, technischen und Sicherheits-dokumente gelesen und vollständig
verstanden haben.
Die Verwendung des Geräts muss jedem verweigert werden, der nicht angemessen
geschult ist und über die erforderlichen Kompetenzen verfügt.
Diese Betriebsanleitung, die technischen Dokumente und eventuell beigefügte
Sicherheitsdokumente:
Achtung: Dieses Gerät ist für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen.
Achtung: Die Einheit muss an ein lokales, den Allgemeinen Sicherheitsvorschriften
entsprechendes elektrisches System angeschlossen werden.
Achtung: Die Einheit muss innerhalb der erforderlichen Abmessungen und Räume positioniert
werden, unter Berücksichtigung der von angrenzenden Strukturen erforderlicheren
Mindestabstände.
Achtung: Dieses Gerät muss stets an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden; bei
Nichtbeachtung dieser Vorschrift wird keine Verantwortung für daraus entstehende Gefahren oder
Schäden übernommen.