Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Geca CITY CE408P
- Página 1 IST-1408.CE05.01 Detección de Gases CITY CE408P 4÷8 entradas por bucle de corriente (4-20 mA) Manual de instalación y manejo GECA S.r.l. Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) Italy- Tel. (+39) 030 3730218 - Fax (+39)030 3730228 http: www.gecasrl.it e-mail: info@gecasrl.it...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Estado de los Sensores. (Nivel 2)....................34 4.5.8.4 Pruebas. (Nivel 3)......................... 34 4.5.9 Tarjeta SD...........................34 4.5.9.1 Actualización de firmware. (Nivel 2)....................35 GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... - Página 3 TABLA 5 – PARÁMETROS PRECONFIGURADOS DE FUNCIONAMIENTO DE LOS RELÉS............................41 TABLA RESUMEN DE CONFIGURACIÓN ................42 DIAGRAMA DE BLOQUES DE MENÚS CON ACCESO SIN CONTRASEÑA ........44 GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...
-
Página 4: Introducción
Símbolo que indica una advertencia importante en las instrucciones. Este símbolo indica información o explicación adicional en las instrucciones. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 5: Descripción
(todas los otras entradas continúan funcionando). Al mismo tiempo, se activa la señal de avería. Cada sensor se puede configurar de dos maneras: GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... - Página 6 El zumbador interno suena un pitido cada pulsación del teclado. También se puede configurar para que suene en caso de avería y/o alarma. La Central CE408 puede almacenar los eventos: GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...
- Página 7 NIVEL 1: Usuario / Usuario NIVEL 2: Instalador / Técnico de Mantenimiento NIVEL 3: Fabricante / Técnico de asistencia. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...
-
Página 8: Instalación De La Central Ce408
Para facilitar el cierre, presione sobre la tapa, los botones, que son excéntricos, llevará la tapa a adherirse a la junta. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 9: Conexiones Eléctricas
Centrado de la broca Entradas para Detectores 5 a 8 Entrada Alimentación de RED Entradas para Detectores 1 a 4 GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 10: Conexión De Alimentación
únicamente está alimentada con baterías, no arrancará. Si están configuradas las baterías, estas solo alimentarán la Central CE408 una vez que esta ha arrancado. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 11: Conexión De Sensores De Gas
Relé 8 Fig 4 - Diagrama de cableado de las entradas con Sensor 4 a 20mA y salidas de relé. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 12: Funcionamiento De La Central
Alarma 1 y/o 2 activo (sensor o zonas, o de entrada lógica). Parpadeo Alarma enclavada (sensor o zonas, o de entrada corto lógica). GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 13: Indicador Acústico Interno
Fondo de Escala La corriente medida es > 24mA. La concentración de gas ha F.E. superado el rango de medida del sensor. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... - Página 14 DESAC. (desactivada), mientras que una zona tiene el mismo estado que un sensor, a excepción de Fuera de Escala. Presione para entrar al ¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯ menú principal. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...
-
Página 15: Menú Principal
Accede a un submenú donde se puede actualizar el firmware del panel de control a través de una tarjeta SD GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 16: Reset
NO CONFIG. A continuación, la pantalla vuelve a la selección del sensor. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 17: Configurar (Nivel 2)
“TS282KM” confírmelo con la tecla ENTER Después de elegir el modelo, su configuración se carga automáticamente. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... - Página 18 5 y 60 min. (según la norma EN 50545-1 para los aparcamientos). Este valor se puede ajustar mediante el parámetro de TWA. Nivel 3, sin embargo, es instantáneo. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...
- Página 19 “ENCLAVADO” se cambiarán automáticamente a NO. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...
-
Página 20: Configuración Por Sensor Genérico
9,999, 99,9 o 9,99. No se aceptarán otros valores o combinaciones y, si se introducen, se mostrará el valor anterior. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 21: Copiar. (Nivel 2)
A continuación, la pantalla vuelve al principio de la gestión de copia de DESDE N. 2 A N. 4 datos. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 22: Borrar (Nivel 2)
Una vez elegido un sensor, los datos mostrados son los mismos que en SALIDA _3 N. : la configuración de un sensor preconfigurado. Los datos se pueden GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 23: Entrada Lógica
HABILITADA A continuación, la pantalla vuelve al principio de la gestión para Habilitar o Deshabilitar. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 24: Configurar (Nivel 2)
Se mostrará una ventana de confirmación de que la operación se ha realizado correctamente. A continuación, la pantalla vuelve al principio de la gestión de configuración de la Entrada Lógica. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 25: Borrar (Nivel 2)
Los diferentes elementos se pueden visualizar utilizando las . El último dato mostrado indica si la salida está dentro del periodo de retardo. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 26: Zonas
Si ha seleccionado un grupo de zonas, las que se han configurado se habilitan o deshabilitan. El aviso aparece para avisarle de que ha seleccionado una o más zonas que no están configurados. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 27: Configurar (Nivel 2)
Al final de la pantalla de configuración de umbral 3 y avería se encuentra la opción “GUARDAR”, para almacenar la configuración introducida. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 28: Borrar (Nivel 2)
Permite ver los detalles de configuración de una Zona que previamente ha sido configurada, pulsando sobre la opción de la pantalla ENTER GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... - Página 29 Los diferentes elementos se pueden visualizar utilizando las teclas . El último dato mostrado indica si la salida está dentro del periodo de retardo. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...
-
Página 30: Eventos
Alarma/Avería. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 31: Ajustes De Configuración
ALARMAS: Cuando se ajusta en SI, el zumbador interno se activará si un sensor o una zona entra en estado de alarma. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 32: Fecha Y Hora (Nivel 1)
ENTER preguntará la contraseña. Utilice las teclas para introducir el valor, con para pasar de un número a otro. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 33: Deshabilitar Nivel
2. Cuando modifique la nueva contraseña, recuerde escribirlos y mantenerlos en un lugar seguro. En caso de pérdida de contraseña, por favor póngase en contacto con nuestro servicio al cliente. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 34: Servicio
La prueba de la batería se realiza automáticamente todos los días. Si no hay tensión, la prueba de la batería no se puede ejecutar y se suspenderá si se encuentra en progreso. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 35: Presencia De Batería
En este submenú puede administrar la tarjeta SD después de que se ha insertado en la ranura. La ranura de tarjeta está en el circuito, en la tapa de la carcasa. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 36: Actualización De Firmware. (Nivel 2)
(vea el menú 8 Servicio 1 Test Eléctrico 6 Tarjeta SD). GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... - Página 37 Firmware. Si el problema persiste, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...
-
Página 38: Apendice
(4) Cada sensor en menos, aumenta la autonomía de aproximadamente 5 minutos (por ejemplo, con 6 sensores, el rango aumenta a 10 min. = 70 min.). GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 39: Tabla Resumen De Mensajes De Alarmas Y Averías
(AL2) (AL3) TS282 KB TS293KB GASOLINA TS282 KG TS293KG G.L.P. 0÷20 %LIE SE192 KG SE193 KG TS282KI TS293KI HIDROGENO GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... - Página 40 (2) La alarma de falta de oxígeno se muestra como AL. (3) La alarma de exceso de oxígeno se muestra como AL. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...
- Página 41 Tabla 3, se pueden promediar de 5 a 60 minutos, mientras que el retardo en la activación del relé, para el UMBRAL 3, se puede establecer entre 60 y 300 segundos. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...
-
Página 42: Parking (Dm 1.02.1986)
Salida ALARMA Retardado Activación Reposición Activado Relé Positiva Enclavada (segundos) (segundos) (segundos) AL 1 AL ↓ AL ↑ AVERIA GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... -
Página 43: Tabla Resumen De Configuración
Normalmente se debe ajustar a SI para evitar el rearme de un actuador (por ejemplo solenoide de corte del gas) sin antes verificar que la central está en alarma. GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228... - Página 44 El Número de Serie está en una etiqueta, en el centro de la base de la Central, o se muestra en la pantalla en el menú Ajustes General Info GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...
-
Página 45: Diagrama De Bloques De Menús Con Acceso Sin Contraseña
GUARDADO INFO CE408 Ver. 1.04 ENTER GECA srl Via E.Fermi, 98 25064 Gussago (BS) ITALY Tel +39 030 3730218 GECA S.r.l. – Via E.Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) - Tel. 030. 37 30 218 - Fax 030. 37 30 228...