Tabla de contenido
Publicidad
G G a a r r a a n n t t í í a a l l i i m m i i t t a a d d a a
¡ ¡ I I m m p p o o r r t t a a n n t t e e ! !
C C o o n n s s e e r r v v e e l l a a f f a a c c t t u u r r a a d d e e v v e e n n t t a a c c o o m m o o c c o o m m p p r r o o b b a a n n t t e e d d e e s s u u
e e l l e e g g i i b b i i l l i i d d a a d d p p a a r r a a l l a a g g a a r r a a n n t t í í a a . .
Al Consumidor minorista/Comprador original (el "COMPRADOR")
de la Limpiadora automática de piscinas Hayward Phantom
Turbo (la "LIMPIADORA").
Hayward Pool Products, Inc. ("HAYWARD") garantiza las piezas
por Un (1) año a partir de la fecha de compra original (excluyendo
la bolsa y la manguera de barrido que son repuestos normales).
S S e e e e x x c c l l u u y y e e d d e e e e s s t t a a g g a a r r a a n n t t í í a a a a l l a a B B o o m m b b a a C C e e b b a a d d o o r r a a
H H a a y y w w a a r r d d y y a a q q u u e e t t i i e e n n e e s s u u p p r r o o p p i i a a g g a a r r a a n n t t í í a a p p o o r r s s e e p p a a r r a a d d o o . .
SI LA LIMPIADORA DEJARA DE FUNCIONAR CORRECTAMENTE
DENTRO DEL PLAZO ARRIBA MENCIONADO, HAYWARD A SU
DISCRECIÓN REPARARÁ O SUSTITUIRÁ LA LIMPIADORA O CUAL-
QUIER PIEZA DEFECTUOSA SIN CARGOS ADICIONALES CON
EXCEPCIÓN DE LO ESTABLECIDO MÁS ADELANTE. SE ENTRE-
GARÁN LOS REPUESTOS O PRODUCTOS SUSTITUIDOS SOBRE
UNA BASE DE INTERCAMBIO Y SERÁN NUEVOS O FUNCIONAL-
MENTE EQUIVALENTES. TODAS LAS PIEZAS RETIRADAS COMO
RESULTADO DE SU SUSTITUCIÓN PASARÁN A SER PROPIEDAD
DE HAYWARD. LA RESPONSABILIDAD DE HAYWARD Y EL ÚNICO
RECURSO DEL COMPRADOR YA SEA EN CONTRATO BAJO CUAL-
QUIER GARANTÍA, POR PERJUICIO (INCLUSIVE NEGLIGENCIA),
POR RESPONSABILIDAD POR HECHOS AJENOS O DE OTRO
MODO, ESTARÁ LIMITADA SOLAMENTE A LA REPARACIÓN O
SUSTITUCIÓN DE LAS PIEZAS DEFECTUOSAS Y BAJO NINGUNA
CIRCUNSTANCIA LA DEVOLUCIÓN EXCEDERÁ EL PRECIO DE
COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR.
L L A A P P R R E E S S E E N N T T E E G G A A R R A A N N T T Í Í A A L L I I M M I I T T A A D D A A E E S S T T Á Á S S U U J J E E T T A A A A L L O O S S
S S I I G G U U I I E E N N T T E E S S T T É É R R M M I I N N O O S S Y Y C C O O N N D D I I C C I I O O N N E E S S : :
1 1 . . Esta Garantía Limitada no se aplicará a daños causados por la
no realización del mantenimiento normal de la LIMPIADORA
(por ej. el control de la presión o del flujo y el reemplazo de una
bolsa o de una manguera de barrido gastada.)
2 2 . . Esta Garantía Limitada quedará invalidada si la LIMPIADORA
sufre alguna modificación, incluido, aunque no limitado, al
uso de piezas que no sean piezas auténticas Hayward.
40
3 3 . . Esta Garantía Limitada no se hace responsable por cualquier
lesión, pérdida, daño, defecto, o funcionamiento impropio de
la LIMPIADORA o falta de funcionamiento de la LIMPIADORA
que resulten del uso o mantenimiento incorrecto de la LIM-
PIADORA de acuerdo a las indicaciones establecidas en la
Guía del usuario proporcionada por Hayward, o por cualquier
lesión, pérdida, daño, defecto, o funcionamiento impropio de
la LIMPIADORA o falta de funcionamiento de la LIMPIADORA
que resulten del uso incorrecto, uso no razonable, alteración,
abuso, actos fortuitos, alteraciones a la LIMPIADORA realiza-
das por personas ajenas a HAYWARD incluyendo pero no
limitadas a daños y o lesiones a piezas que resulten del fun-
cionamiento de la bomba en seco (por ej. la interrupción o el
suministro de agua inadecuado a la Bomba Cebadora, o la
obstrucción de las líneas) o daños, defectos, o funciona-
miento impropio que resulten de defectos, fallas, funciona-
miento impropio o negligencia, abuso, o uso incorrecto, no
de la LIMPIADORA, sino del equipo.
4 4 . . La presente Garantía Limitada no será aplicable en el caso
de funcionamiento impropio, daño, falla en los materiales o
cambios en el aspecto de la LIMPIADORA que resulten de
la exposición al sol o a productos químicos o de reacciones
a sustancias con las que alguna pieza de la LIMPIADORA
pueda entrar en contacto o de piezas que aunque hayan
sufrido desgaste no afecten el funcionamiento de la
LIMPIADORA.
5 5 . . Esta Garantía Limitada no es aplicable a limpiadoras
utilizadas con propósitos comerciales.
6 6 . . La LIMPIADORA está diseñada para funcionar en una
piscina de diseño, construcción y mantenimiento correctos.
Esta Garantía Limitada no tiene validez en el caso de que el
diseño, la construcción o el mantenimiento de la piscina
sean defectuosos, de mala calidad o inapropiados para el
funcionamiento de la LIMPIADORA.
7 7 . . El deterioro, la decoloración o la fragilidad del yeso y del
revestimiento de vinilo de la piscina se pueden producir con
el transcurso del tiempo de forma separada o en combina-
ción con las algas y el desequilibrio en la composición quí-
mica del agua, la instalación inapropiada, y otros factores.
Utilice solamente repuestos genuinos Hayward.
Publicidad
Tabla de contenido
