Página 1
ESTUFAS PELLETS FUJISOL MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO Fujisol S.L. C/Buril nº2 Collado Villalba (Madrid) Tlf.-91 851 68 99 www.fujisol.com Email: fujisol@fujisol.com FUJISOL JAPAN Web: www.taiyouko.co.jp VER:2020.3...
Página 2
Por favor LEA USTED EL MANUAL y pregunte a su instalador autorizado de FUJISOL cualquier duda que tenga. Antes de encender la estufa. La limpieza de la estufa es muy importante.
INDICE 1. INFORMACIÓN GENERAL Importante. Seguridad. Requisitos para el combustible. 2. TABLA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA ESTUFA Modelos E-9, E12M/G, MICRO/MICRO-S, I9, S9 3. COMPOSICIÓN DE LA ESTUFA Funciones principales. 4. INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE PELET Electricidad. Instalación de entrada y salida tubo de Aire de ventilación. Requisitos de ventilación.
FUJISOL S.L le recomienda que la instalación se realice por personal calificado y habilitado, que tenga en cuenta la normativa vigente nacional, regional, provincial y comunal presente en el país en el que se instala el equipo.
El pellet que se utiliza debe contar con las características descritas en las normas con calidad ENplus A-1 FUJISOL para los productos propios recomienda siempre utilizar pellet de diámetro de 6 mm. ~ 6 ~...
Importante: FUJISOL SOLAR S.L. no se hace responsable de las averías producidas por la combustión de combustible no recomendado o con exceso de humedad. La utilización de otro tipo de combustible será responsabilidad del usuario. Fujisol tampoco se hace responsable de los incendios en la chimenea de salida de humos por problemas de suciedad o condensación.
TABLA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS ESTUFAS La estufa de pellet se ha diseñado con una entrada de aire fresco y un sistema de ventilación. La tecnología de presurización negativa durante la combustión aumenta la eficiencia y la salida de poca ceniza durante el quemado. Se apagará...
Página 9
Las Estufas están compuestas de los siguientes elementos: 1. Cubierta superior 2. Puerta estufa 3. Tolva 4. Cámara de combustión. 5. Cajón de cenizas 6. Chapas parte superior e inferior 7. Paneles laterales 8. Cámara de aislamiento 9. Hombros 10. Conducto aire caliente 11.
3.1 FUNCIONES PRINCIPALES: ENCENDIDO La estufa viene equipada con un mecanismo de encendido automático para encender el pellet cuando la estufa está en el modo de encendido. Hay dos modos de encender los pellet de madera para nuestros modelos. Uno de ellos es a través del dispositivo de encendido, el cual enciende los pellets de madera directamente a través del platillo del quemador y activa el ventilador de combustión.
Cuando instale el aparato sobre un piso combustible (por ejemplo, pisos de madera, tarima, alfombras) deberá colocar debajo del aparato una plataforma no combustible de 15 mm de espesor. La misma debe sobrepasar los lados como se indica: En los laterales del aparato 56,0 mm, en la profundidad trasera del aparato 15,6 mm y en la parte frontal del aparato unos 75,6 mm.
Página 12
NO RECOMENDABLE, porque cuando haya un corte de luz, el humo puede salirse al interior de la estancia. Compre a su distribuidor FUJISOL un sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) si va a utilizar esta salida de humos. Horizontal y arriba a través del alero Recomendada con tubería de doble pared concéntrica...
El propietario debe contactar con el distribuidor local para la instalación correcta. Cuando la estufa de pellet funciona normalmente, la temperatura en la superficie de la tubería de ventilación puede alcanzar los 200 ˚ C, por lo que los objetos combustibles tales como ropa cortinas y muebles deberán estar lejos de la tubería de ventilación.
Algunos ejemplos de instalaciones en unas situaciones diferentes Instalaciones horizontales: están aprobadas las instalaciones que terminan sin ningún tipo de secciones verticales de la tubería. Sin embargo, el viento puede dirigir los gases de combustión de arrastre de la casa causando problemas de decoloración o manchas. Chimenea: Cuando la salida del tubo de pellet es a través de una chimenea de mampostería el tubo puede terminar dentro de la chimenea, con mínimo 3 metros de tubería de pellets de 80mm, Es recomendable que el tubo salga hasta el final.
No haga funcionar el aparato si el frente de cristal está agrietado o roto. La sustitución del vidrio debe ser realizada por un técnico de servicio calificado. FUJISOL no asume ninguna responsabilidad por cualquier daño causado por una condición inoperante, inadecuada o en malas condiciones como consecuencia de un funcionamiento incorrecto, o de servicios o procedimientos de instalación no adecuados, ya sea directa o...
firmada para remitirla a fábrica, si no es de este modo FUJISOL SL. No se hace responsable de cualquier anomalía que la falta de regulación o mal funcionamiento de la estufa pueda ocasionar.
Página 17
Del mismo modo, si presiona durante el periodo de apagado aparecerá el siguiente mensaje: Cuando la temperatura de la estufa haya descendido a 40 grados, y deje de ventilar el calor sobrante, aparecerá en el display la palabra 'GOODBYE / ADIOS' y estará la estufa apagada totalmente.
Página 18
Como hacer que la estufa omita los pasos previos a la estabilización cuando usted crea que la llama está bien y que la estufa funciona correctamente? Presione el botón durante 3 s egundos, y la estufa se pondrá en modo Estabilización directamente.
Página 19
(Alimentando). En esta fase se llevan a cabo las operaciones de verificación y la carga de pellet al cenicero. En la fase sucesiva se muestra Lighting (Encendiendo), se queda en este estado hasta que ha alcanzado la temperatura de arranque para estabilizarse. !! ATENCION !! Desde la aparición del primer mensaje hasta la conmutación de la última fase pueden pasar varios minutos.
estufa de nuevo por favor presione. y vacíe el quemador de pellets. Siga el proceso mencionado anteriormente para el encendido y comience de nuevo. VARIACIÓN DE LA FUERZA DE LLAMA Dependiendo de la temperatura deseada, se puede ajustar las potencias de alimentación de pellet mediante el botón de alimentación de pellet.
Ajustes del menu usuario Pulsando la tecla dur ante 2 segundos, se mostrará en pantalla el menú usuario que consta de los parámetros modificables por el usuario. Pulsando la tecla podremos modificar los siguientes parámetros del menú: Parámetros modificables detencia P1 Parámetros modificables de la potencia P2 Parámetros modificables de la potencia P3 Parámetros modificables de la potencia P4...
~ 22 ~ Modificación de parámetros del menú usuario...
Página 23
Pulsando la tecla durante 2 segundos, se mostrará en pantalla el menú usuario. Posición 1 al 4 del menú Son los parámetros referentes a las potencias de la estufa: 1 pot. Máxima y 4 pot. Mínima. De fábrica estos parámetros vienen a 0. S (smoke) extractor de los humos de la combustión.
Página 24
El parámetro 5 varía la velocidad del ventilador en la limpieza del quemador y el parámetro 6 varia la velocidad del extractor de humos en modo encendiendo. Estos dos parámetros se pueden modificar de +20 a -20. Posición 7 del menú. ALIMENTACION INICIAL se refiere al intervalo de carga de pellets en la fase de encendido.
Página 25
ECO1 En este modo, si la temperatura ambiente supera la que muestra la pantalla de la estufa, esta se detiene automáticamente con el fin de ahorrar energía. Una vez que la temperatura ambiente desciende por debajo de la temperatura programada en la estufa, esta se enciende automáticamente y vuelve al nivel de potencia previo.
Página 26
En el ejemplo figura la programación del sábado, las barras hacia arriba significan estufa encendida, y hacia abajo estufa apagada Pulsando la tecla pasamos de un día de la semana a otro. Pulsando la tecla avanzamos sobre las franjas horarias a programar de 0 a 23 h.
Página 27
Seleccione “si” “yes” si desea volver a poner todos los valores originales de fábrica. ~ 27 ~...
6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpie primero el interior de los tubos, Si tienen mucho hollin pueden llegar a incendiarse por dentro. El hollín puede ser causado por suciedad interna de la estufa, por tener mal configurados los parámetros o por un mal pellet o húmedo. Llame al servício técnico si encuentra mucho hollín en los tubos.
LIMPIEZADEL QUEMADOR o CENICERO El quemador debe limpiarse a fondo a diario. El cenicero tiene una serie de agujeros en el fondo que proporcionan aire de combustión para el pellet. Las temperaturas extremas en el cenicero pueden causar quemaduras de las impurezas del pellet formando cenizas y escorias.
Todos los conductos de humos están accesibles quitando los registros de limpieza de color plateado con dos tornillos o palomillas. IMPORTANTE: DESPUES LIMPIAR REGISTROS DEBEN SUSTITUIDAS LAS JUNTAS DE LOS MISMOS. Pida a su distribuidor FUJISOL un nuevo juego de juntas. ~ 31 ~...
Después de la limpieza apriete bien los tornillo de los registros para que no entre aire Si las juntas están dañadas solicite a FUJISOL juntas nuevas. Después de la limpieza de registros resetear el error E8 pulsando 3 segundos en...
FUJI-S/SG/SC/SCG/ ESTUFA DE PASILLO ESTRECHA Después de la limpieza apriete bien los tornillo de los registros para que no entre aire Si las juntas están dañadas solicite a FUJISOL juntas nuevas.
Página 33
Limpieza general cada 255 horas o 30 sacos (cuando aparezca el error E8 (limpieza) Después de la limpieza apriete bien los tornillo de los registros para que no entre aire Si las juntas están dañadas solicite a FUJISOL juntas nuevas.
Página 34
Limpieza general cada 255 horas (o 30 sacos). Cada vez que le aparezca el error E8 (limpieza) Después de la limpieza apriete bien los tornillo de los registros para que no entre aire ~ 33 ~ Si las juntas están dañadas solicite a FUJISOL juntas nuevas.
Después de la limpieza apriete bien los tornillos de los registros para que no entre aire Si las juntas están dañadas solicite a FUJISOL juntas nuevas. Después de la limpieza de registros resetear el error E8 pulsando 3 segundos en SOLUCIÓN DE AVERÍAS...
Página 37
Compruebe que la puerta está bien cerrada sellada. Compruebe el tubo de entrada de aire y que la ventilación no esté bloqueada tapada. Cambiar el diámetro de los Fuego naranja y lento y se Falta la toma de aire para tubos si es muy largo el tiro apaga el pellet, además hay puede afectar a la combustión.
DESMONTAR TORNILLO SINFÍN Si el tornillo sinfín está en esta posición es imposible quitarlo. hay que girar el tornillo sinfín eléctricamente hasta que el tornillo de llave alen que lo sujeta quede visible, para poder desatornillarlo En esta posición se ve el tornillo, y se puede desenroscar con la llave allen que viene incluida en la estufa.
Página 39
final de la regulación y mantenimiento de la estufa, le gestione la documentación de garantía sellada y firmada para remitirla a fábrica, si no es de este modo la empresa fabricante en este caso Fujisol solar s.l, no se responsabiliza en caso de violación de estas indicaciones.
Página 40
AVISO Es indispensable realizar el ensayo de funcionamiento del producto antes de completarlo con los acabados murales (contracapa, revestimiento exterior, pinturas de pared, etc.) Fujisol solar S.L, no asume ninguna responsabilidad por los posibles daños y consiguientes gastos restablecimiento acabados mencionados anteriormente, incluso si tienen lugar después de la sustitución de piezas que...
Página 43
Mensajes de errores Error E1 La temperatura de los humos es inferior a 40-45º cuyas causas probables pueden ser: No hay pellet suficiente. El motor sinfín está averiado y no alimenta la estufa. Error E2 Fallo de encendido en el inicio. Cuyas causas probables pueden ser: El quemador está...
Página 44
OXIGENO: LA LLAMA DE UN SOPLETE LLAME AL SERVICIO TÉCNICO CUANDO TENGA PROBLEMAS DE QUE NO SE QUEMAN BIEN LOS PELLETS. NO ENCIENDA LA ESTUFA SI LOS PELLETS NO SE QUEMAN BIEN. PUEDE PROVOCAR INCENDIO DE LA ESTUFA. DESCARGAR MANUAL EN: WWW.FUJISOL.COM...