Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Insignia NS-NAV02R
Resumen de contenidos para Insignia NS-NAV02R
- Página 1 Guía del usuario NS-NAV02R...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Insignia NS-NAV02R Contenido Introducción ............3 Instrucciones importantes de seguridad. -
Página 3: Introducción
Garantía limitada de un año ........53 Introducción Felicitaciones por su compra de un GPS Insignia: un dispositivo de navegación de automóvil que hace el manejar a cualquier lugar una experiencia agradable. -
Página 4: Características
GPS Insignia NS-NAV02R 12 Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. Si se requiere reparar el aparato cuando éste ha sido dañado de cualquier manera, como cuando se ha dañado el cable de corriente o el enchufe, o se ha derramado líquido u objetos han caído dentro del aparato, o el aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, cuando éste no... -
Página 5: Pantalla Y Panel Superior
GPS Insignia NS-NAV02R Pantalla y panel superior N° Componente Descripción Botón de encendido Permite encender su GPS cuando está en el modo de suspensión. Indicador de carga El indicador LED se ilumina color verde cuando su GPS se está cargando y color rojo cuando está... -
Página 6: Paneles Inferior Y Posterior
GPS Insignia NS-NAV02R Paneles inferior y posterior N° Componente Descripción Altavoz Provee sonido para instrucciones verbales. Ranura para tarjeta de La tarjeta de memoria SD preinstalada se encuentra en esta ranura. memoria Esta ranura tiene una cubierta cerrada con un tornillo. -
Página 7: Preparación De Su Gps
GPS Insignia NS-NAV02R Preparación de su GPS Conexión del adaptador de alimentación Cuidado Desconecte su GPS del adaptador de alimentación cuando arranque el vehículo. Para conectar el adaptador de alimentación: 1 Enchufe el adaptador de alimentación en el puerto USB del receptor. -
Página 8: Carga De La Batería
GPS Insignia NS-NAV02R Carga de la batería Advertencias • La batería debe estar cargada usando los adaptadores incluidos. • La batería deberá ser usada y cargada únicamente cuando la temperatura se encuentre entre 32 y 100 °F. Mantenga una condición bien ventilada alrededor de su GPS para evitar sobrecalentamiento. -
Página 9: Montaje De Su Gps En Un Vehículo
GPS Insignia NS-NAV02R Montaje de su GPS en un vehículo Cuando utilice su GPS en un vehículo, puede usar el soporte de montaje y la base incluidos. Para montar su GPS en un vehículo: 1 Deslice la base de montaje hacia un extremo del soporte de montaje para instalarla. -
Página 10: Uso De Su Gps
GPS Insignia NS-NAV02R 5 Gire la perilla de ajuste de la unidad a la posición adecuada. Advertencias • La unidad no se debe montar de tal forma que afecte la vista del conductor en la carretera. • Asegúrese de que las bolsas de aire de su automóvil no están obstruidas por el GPS. -
Página 11: Descripción De La Pantalla Principal
GPS Insignia NS-NAV02R 5 Para continuar con las funciones del dispositivo, toque I Agree (Acepto) en la esquina inferior derecha de la pantalla. Se abre la pantalla principal (Home screen). Descripción de la pantalla principal Carga de la Sonido Señal de GPS activa batería... -
Página 12: Descripción Del Menú Principal
GPS Insignia NS-NAV02R Descripción del menú principal El menú principal le permite configurar una ruta hasta su destino. Los destinos pueden incluir restaurantes, gasolineras, parques, hospitales u otros lugares públicos comunes. Obtener direcciones a Favoritos Navegar Teclee los a casa criterios de la búsqueda... -
Página 13: Uso Del Teclado Numérico
GPS Insignia NS-NAV02R Uso del teclado numérico Cuando configure una ruta, pueda elegir un estado, una ciudad o calle en la lista. Si el estado, la ciudad o la calle no se encuentran en la lista, necesitará ingresar la información usando el teclado de pantalla. - Página 14 GPS Insignia NS-NAV02R Numérico: use este teclado para ingresar cifras. • Toque las cifras que guste. Las cifras se muestran en el campo de entrada encima del teclado. • Toque ALT para alternar con el teclado de caracteres alternativos. www.insigniaproducts.com...
- Página 15 GPS Insignia NS-NAV02R Caracteres alternativos: se usa este teclado para ingresar caracteres extranjeros. • Toque el carácter que guste. El carácter se muestra en el campo de entrada encima del teclado. • Toque la flecha hacia abajo en la parte inferior izquierda del teclado para las minúsculas.
-
Página 16: Creación De Una Ruta Hacia Una Dirección
GPS Insignia NS-NAV02R Creación de una ruta hacia una dirección La ruta hacia su dirección destino está basada en la ubicación actual de su GPS. El icono del GPS se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla principal (Home) e indica el estado de la señal. - Página 17 GPS Insignia NS-NAV02R 2 Toque Address (Dirección) en el menú principal. La ciudad en la que se encuentra se mostrará junto con las ciudades a las cuales ha navegado recientemente. Si esta es la primera vez que usa su GPS, sólo se mostrará...
- Página 18 GPS Insignia NS-NAV02R 4 Toque el estado donde la ciudad deseada se encuentra. Se abre el teclado para ingresar la ciudad (Enter City). Vaya al paso 7. - O - Si el estado que desea no se muestra, toque Other State (Otro estado).
- Página 19 GPS Insignia NS-NAV02R 10 Ingrese el nombre de la calle. Después de ingresar unos cuantos caracteres, su GPS mostrará una lista de nombres de calle que incluyen esos caracteres. Refiérase a la sección “Uso del teclado numérico” en la página 13.
-
Página 20: Creación De Una Ruta Hacia Una Intersección
GPS Insignia NS-NAV02R Creación de una ruta hacia una intersección Si conoce los nombres de calle de la intersección cerca de su destino pero no la dirección exacta, se pueden ingresar estos nombres de calle para obtener instrucciones de ruta. - Página 21 GPS Insignia NS-NAV02R 5 Ingrese el nombre de la calle (por ejemplo Oak) y toque NEXT (Siguiente). Se abre la pantalla de ¿Dónde en la calle? (Where on street?). 6 Toque Go to street (Ir a una calle) para mostrar la tarjeta de dirección para esa calle.
-
Página 22: Detención De Una Ruta En Camino
GPS Insignia NS-NAV02R Detención de una ruta en camino Podría tener que cancelar las direcciones mientras se encuentra en camino a su destino. Para detener las direcciones paso a paso a un destino: 1 Desde la vista de mapa, toque el botón de menú (Menu) en la parte inferior de la pantalla. -
Página 23: Configuración De La Dirección De Su Casa
GPS Insignia NS-NAV02R Configuración de la dirección de su casa Especificar la dirección de su casa puede ahorrarle tiempo. Más adelante cuando quiera navegar a casa desde una ubicación nueva, puede tocar Go to (Ir a) en la pantalla principal, Go Home (Ir a casa) en el menú... -
Página 24: Agregando O Removiendo Una Dirección De Su Lista De Favoritos
GPS Insignia NS-NAV02R Agregando o removiendo una dirección de su lista de favoritos Para agregar un destino a su lista de favoritos: 1 Comience como lo haría para crear una ruta a una dirección según se describe en la sección “Creación de una ruta hacia una dirección” en la página 16. -
Página 25: Organización De Sus Favoritos
GPS Insignia NS-NAV02R 3 Toque Next (Siguiente) para guardar el nombre mostrado en el teclado. - O - Teclee el nombre con el que quiere identificar su favorito y toque Next (Siguiente). 4 Cuando la tarjeta de dirección se abre toque atrás (Back) o menú... -
Página 26: Navegación Hacia Destinos Favoritos O Recientes
GPS Insignia NS-NAV02R 3 Toque Edit (Editar) en la parte inferior de la pantalla para mostrar los botones para cambiar el nombre de los favoritos (Rename Favorite) o de eliminar favoritos (Delete Favorite). 4 Toque Delete Favorite (Eliminar favorito). La lista de sus favoritos se muestra sin el nombre. -
Página 27: Uso De La Búsqueda
GPS Insignia NS-NAV02R Uso de la búsqueda Su GPS contiene una base de datos de puntos de interés que le permite buscar o examinar para encontrar cualquier tipo de destino o local. Para buscar un destino o un local: 1 Diríjase al menú principal y toque Search (Buscar). Se abre el teclado para ingresar la búsqueda (Enter Search). - Página 28 GPS Insignia NS-NAV02R 3 Toque Area near me now (El área cerca de mí en este momento) para lugares cerca de su ubicación de GPS actual. Toque el nombre de una ciudad en la lista o toque Other city (Otra ciudad) para teclear el nombre de la ciudad.
-
Página 29: Usando Examinar
GPS Insignia NS-NAV02R Usando examinar Examinar (Browse) le permite buscar los puntos de interés por categoría. Para usar la función de examinar: 1 Toque Browse (Examinar) en el menú principal para ubicar puntos de interés (POI) tal como restaurantes y gasolineras. Se abre una lista de las categorías de puntos de interés (POI). -
Página 30: Ajuste De Las Preferencias De Su Gps
GPS Insignia NS-NAV02R Se puede tocar Sort (Ordenar) para ordenar la lista por orden alfabético de A - Z (alfabético por nombre) o Distance [distancia] (de la más cercana hasta la más lejana). 4 Toque el nombre del restaurante que guste. Se abre la tarjeta de dirección del restaurante. - Página 31 GPS Insignia NS-NAV02R 2 Toque para mostrar más ajustes. 3 Toque el botón para el ajuste que quiere cambiar y toque un ajuste en ese menú. 4 Para guardar su nuevo ajuste, toque Back (Atrás) para retornar al menu de ajustes (Settings).
-
Página 32: Modificación De La Vista De Mapa
GPS Insignia NS-NAV02R Modificación de la vista de mapa Puede ver el mapa en tercera dimensión (3D) o en dos dimensiones (2D) y puede ajustar la orientación en la vista de mapa. Para cambiar la vista de mapa: 1 Desde el menú de ajustes, toque el botón de vista de mapa (Map View). -
Página 33: Ajuste De La Paleta De Color De Día O Noche
GPS Insignia NS-NAV02R Ajuste de la paleta de color de día o noche Para ajustar la paleta de color de día o noche: 1 Desde el menú de ajustes, toque el botón de día y noche (Day/Night) para ver los ajustes. La pantalla Select a color palette (Seleccione una... -
Página 34: Ajuste Del Brillo De La Pantalla
GPS Insignia NS-NAV02R Ajuste del brillo de la pantalla Para ajustar el brillo de la pantalla: 1 Desde el menú de ajustes, toque el botón Brightness (Brillo). Se abre la pantalla del brillo de la pantalla (Display Brightness). 2 Toque la escala para ajustar el brillo. Verá una visualización previa del brillo según se toca cada nivel de la escala. -
Página 35: Configuración De Condiciones A Evitar
GPS Insignia NS-NAV02R Configuración de condiciones a evitar Puede elegir evitar o incluir varias condiciones de carretera cuando su dispositivo GPS calcula su ruta. Para especificar las condiciones a evitar: 1 Desde el menú de ajustes, toque Avoid (Evitar). Se abre la pantalla para seleccionar las condiciones a evitar en la ruta (Select route avoidances). -
Página 36: Selección Del Icono De Su Auto
GPS Insignia NS-NAV02R icono de su auto Selección del Para elegir el icono de su auto: 1 Desde el menú de ajustes, toque My Car (Mi auto). Se abre la pantalla para seleccionar un icono de auto (Select a car icon). -
Página 37: Ajuste Del Papel Tapiz
GPS Insignia NS-NAV02R Ajuste del papel tapiz Para ajustar el papel tapiz: 1 Desde el menú de ajustes, toque Wallpaper (Papel tapiz). Se abre la pantalla para seleccionar el fondo del menú (Select a menu background 2 Las opciones se muestran según se tocan los botones. Puede tocar para desplazarse en la lista de selecciones, luego toque el botón... -
Página 38: Configuración De Idioma Y Unidades
GPS Insignia NS-NAV02R Configuración de idioma y unidades Para ajustar el idioma y las unidades: 1 Toque el botón International (Internacional) para establecer el idioma hablado de los avisos de voz y el idioma para la visualización de texto. American English (inglés americano) es el ajuste predefinido de origen. -
Página 39: Ajuste De La Configuración De La Hora
GPS Insignia NS-NAV02R Ajuste de la configuración de la hora Para ajustar la configuración de la hora: 1 Desde el menú de ajustes, toque Time (Hora). Se abre la pantalla de la hora (Time). 2 Se puede seleccionar uno de los siguientes: •... -
Página 40: Eliminación De Mis Listas
GPS Insignia NS-NAV02R Eliminación de mis listas Use esto para remover información que se ha guardado en su lista de favoritos y en la lista de recientes. Para eliminar sus listas: 1 Desde el menú de ajustes, toque Clear My Lists (Eliminar mis listas). -
Página 41: Restauración De Los Ajustes
GPS Insignia NS-NAV02R Restauración de los ajustes Toque este botón para regresar todos los ajustes a la configuración de origen. Para restaurar la configuración de origen: 1 Desde el menú de ajustes, toque Restore (Restaurar). Se abre una pantalla de confirmación. -
Página 42: Visualización De Estado
GPS Insignia NS-NAV02R Visualización de estado Para ver el estado: 1 Toque el botón del estado (Status) para verificar el Estado del GPS y la Memoria disponible. 2 Toque cualquier botón en la parte inferior de la pantalla para salir. -
Página 43: Elección De Los Puntos De Interés Que Quiere Mostrar
GPS Insignia NS-NAV02R 2 Toque Disabled (Deshabilitado). Se abre una pantalla donde se puede seleccionar Enable (Habilitado) Si el modo de demostración está habilitado y una ubicación de GPS no se ha identificada, puede tocar Default Location (Ubicación predefinida) para establecer la ubicación que se usará como origen de la ruta. -
Página 44: Planificación Por Adelantado De Las Rutas
GPS Insignia NS-NAV02R Planificación por adelantado de las rutas Para crear y guardar rutas antes de comenzar su viaje: 1 Toque Advanced Planning (Planificación por adelantado). La pantalla Advanced Planning aparecerá. Nota “Home to Work” (De la casa a la oficina) y “Work to Home” (De la oficina a la casa) son las rutas predefinidas. - Página 45 GPS Insignia NS-NAV02R 3 Toque uno de lo siguiente para usar al comienzo de su ruta: • Use current location (Usar la ubicación actual): para agregar su ubicación actual de GPS. • Enter an address (Ingresar una dirección): para crear una ruta como lo haría hacia cualquier destino, como se describe en la...
-
Página 46: Configuración De Los Sonidos
GPS Insignia NS-NAV02R Configuración de los sonidos Se pueden activar (On) o desactivar (Off ) los sonidos usados para las alertas. Para activar o desactivar los sonidos seleccionados: 1 Toque el botón Sounds (Sonidos) para abrir la lista de sonidos. Se abrirá... -
Página 47: Localización Y Corrección De Fallas
GPS Insignia NS-NAV02R Localización y corrección de fallas Importante Asegúrese de que su GPS tiene una vista sin obstrucción del cielo. La unidad necesita una señal GPS para funcionar apropiadamente. Asegúrese de que su GPS esté completamente cargado. Para obtener detalles sobre la carga de su GPS, refiérase a la sección “Carga de la... -
Página 48: General
GPS Insignia NS-NAV02R Si el modo de demostración está deshabilitado, la alerta siguiente aparecerá. Toque No para seguir buscando satélites o Yes (Sí) para usar la última ubicación conocida como punto de inicio para la ruta. General Siga los pasos descritos en la siguiente tabla para resolver problemas sencillos antes de ponerse en contacto con servicio al cliente. -
Página 49: Especificaciones
GPS Insignia NS-NAV02R Problema Causa Solución La pantalla se ve oscura. El brillo podría estar bajo. Ajuste el brillo tocando el botón de ajustes (Settings ) en la pantalla principal. Refiérase a la sección “Ajuste del brillo de la pantalla” en la página 34. -
Página 50: Avisos Legales
GPS Insignia NS-NAV02R Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada. - Página 51 GPS Insignia NS-NAV02R 1) Concesión de licencia. Sujeto a su cumplimiento con los términos y las condiciones de este Contrato, deCarta y/o sus licenciantes le otorgan una licencia no exclusiva y no transferible para instalar y usar la forma ejecutable del Software en un solo dispositivo, únicamente para su uso personal y sin fines comerciales.
- Página 52 GPS Insignia NS-NAV02R 8) Limitación de responsabilidad. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE DECARTA Y/O SUS LICENCIANTES PARA CON USTED POR TODAS LAS CAUSAS DE ACCIÓN Y BAJO TODAS LAS TEORÍAS DE LA RESPONSABILIDAD SERÁ LIMITADA Y NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD QUE USTED PAGÓ...
-
Página 53: Garantía Limitada De Un Año
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá... - Página 54 • Conexión a una fuente de voltaje incorrecta • El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas •...
- Página 55 GPS Insignia NS-NAV02R www.insigniaproducts.com...
- Página 56 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2010 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions, Inc. Registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.