riesgo de arranque accidental de la herramienta.
d) Conservar las herramientas paradas fuera del
alcance de los niños y no permitir a personas que
no conocen la herramienta o las presentes instruc-
ciones de hacerlo funcionar. Las herramientas son
peligrosas entre las manos de usuarios novatos.
e) Observar el mantenimiento de la herramienta. Ve-
rificar que no haya una mala alineación o un bloqueo
de las partes móviles, piezas rotas o cualquier otra
condición que puedan afectar el funcionamiento de
la herramienta. En caso de daños, hacer reparar la
herramienta antes de utilizarla. Numerosos accidentes
se deben a herramientas carentes de mantenimiento.
f) Mantener afiladas y limpias las herramientas de
corte. Herramientas mantenidas destinadas a cortar
correctamente con piezas cortantes son menos suscep-
tibles de bloquearse y son fáciles de controlar.
g) Utilizar la herramienta, los accesorios, los discos,
etc., de acuerdo con estas instrucciones y de la ma-
nera prevista para el tipo especial de la herramienta,
teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y del
trabajo a realizar. La utilización de la herramienta para
operaciones no previstas podría causar situaciones pe-
ligrosas.
Advertencias de seguridad generales para la
herramienta - Mantenimiento y cuido
a) El mantenimiento de la herramienta debe ser efec-
tuado por un reparador cualificado utilizando única-
mente piezas de recambio idénticas. Esto garantizará
la seguridad de la herramienta.
2. Consejos prácticos para la utilización de una ro-
zadora
Advertencias de seguridad de la rozadora
• Instrucciones de seguridad para las operaciones
de tronzado con discos
Advertencias de seguridad para las tronzadoras de
discos
a) La caperuza protectora perteneciente a la her-
ramienta eléctrica deberá montarse firmemente y
orientarse de tal modo que ofrezca una seguridad
máxima, o sea, cubriendo al máximo la parte del útil
a la que queda expuesta el usuario. Sitúese usted y
las personas circundantes fuera del plano de rota-
ción del disco. La caperuza protectora debe proteger
al usuario de los fragmentos que puedan desprenderse
del útil y del contacto accidental con el disco tronzador.
b) Utilice exclusivamente discos tronzadores dia-
mantados en su herramienta eléctrica. El mero hecho
de que el accesorio encaje en su herramienta eléctrica
no garantiza un uso seguro.
c) Las revoluciones admisibles del útil deberán ser
como mínimo iguales a las revoluciones máximas
indicadas en la herramienta eléctrica. Aquellos ac-
cesorios que giren a unas revoluciones mayores a las
admisibles pueden llegar a romperse y salir despedidos.
d) Solamente emplee el útil para aquellos trabajos
para los que fue concebido. Por ejemplo, no emplee
las caras de los discos tronzadores para amolar. En
los útiles de tronzar, el arranque de material se lleva a
cabo con los bordes del disco. Si estos útiles son some-
tidos a un esfuerzo lateral, ello puede provocar su rotura.
e) Para el disco de tronzado seleccionado por us-
ted use siempre bridas de sujeción que no tengas
daños y que tengan el tamaño correcto. Las bridas
apropiadas apoyan el disco de tronzado reduciendo así
el peligro de una ruptura del disco de tronzado.
f) El diámetro exterior y el grosor de la herramienta
intercambiable tienen que corresponder con las me-
didas de su herramienta eléctrica. Las herramientas
intercambiables mal medidas no pueden ser lo suficien-
temente apantalladas ni controladas.
g) El diámetro de alojamiento de los discos y de las
bridas deberá ajustar exactamente en el husillo de
su herramienta eléctrica. Los útiles que no ajusten
correctamente sobre el husillo de la herramienta eléc-
trica, al girar descentrados, generan unas vibraciones
excesivas y pueden hacerle perder el control sobre el
aparato.
h) No emplee discos dañados. Antes de cada utiliza-
ción inspeccione si los discos están desportillados
o fisurados. Si se le cae la herramienta eléctrica o el
disco, inspeccione si éste ha sufrido algún daño o
monte otro disco en correctas condiciones. Una vez
inspeccionado y montado el disco sitúese usted y
las personas circundantes fuera del plano de rota-
ción del disco y deje funcionar la herramienta eléc-
trica en vacío, a las revoluciones máximas, durante
un minuto. Por regla general, los discos dañados sue-
len romperse al realizar esta comprobación.
i) Utilice un equipo de protección personal. Depen-
diendo del trabajo a realizar use una careta, una
protección para los ojos, o unas gafas de protec-
ción. Si procede, emplee una mascarilla antipolvo,
protectores auditivos, guantes de protección o un
mandil especial adecuado para protegerle de los
pequeños fragmentos que pudieran salir proyecta-
dos al desprenderse del útil o pieza. Las gafas de
protección deberán ser indicadas para protegerle de los
fragmentos que pudieran salir despedidos al trabajar. La
mascarilla antipolvo o respiratoria deberá ser apta para
filtrar las partículas producidas al trabajar. La exposición
prolongada al ruido puede provocar sordera.
j) Preste atención a que otras personas se encuent-
ren a una distancia segura referente a su campo
de trabajo. Cada persona que pase a su campo de
trabajo, tiene que usar un equipo protector perso-
nal. Trozos de la pieza por trabajar o de herramientas
intercambiables rotas pueden volar y causar lesiones
también fuera del campo de trabajo directo.
k) Sujete la herramienta eléctrica por las superficies
aisladas de agarre al efectuar trabajos en los cuales
el accesorio cortante pueda entrar en contacto con
conductores de corriente ocultos o con su propio
cable. El contacto del accesorio cortante con un cable
bajo tensión también podrá poner bajo tensión las
partes metálicas de la herramienta eléctrica y causar
un choque eléctrico.
l) Mantenga el cable de red alejado del útil en funcio-
namiento. En caso de que Vd. pierda el control sobre
la herramienta eléctrica puede llegar a cortarse o enre-
16
ES