Mediante la implementación de las recomendaciones proporcionadas en el manual, gracias al producto que usted ha comprado, podrá disfrutar sin problemas de óptimas condiciones ambientales con menor inversión en términos energéticos. Innova S.r.l Conformidad Este equipo es conforme a las directivas Europeas: •...
Si se estropea o extravía, solicite otro acorde a sus características de rendimiento. ejemplar al Servicio Técnico de Asistencia de INNOVA Se excluye cualquier responsabilidad contractual de la zona.
300 W. A la potencia de sólo 16 centímetros de profundidad, "2.0" es el más sutil refrigeración nominal de 2,35 KW el “2.0” tiene un EER de y menos voluminoso en absoluto de su clase. El impacto 3,22 que permite obtener la clase de eficiencia energética...
El desplazamiento debe ser realizado por personal cualificado debidamente equipado herramientas adecuadas al peso del equipo. Dimensiones y pesos en transporte Embalaje M.E. „2.0” 8 HP „2.0” 10 HP „2.0” 12 HP Dimensiones Peso 47,6 48,5 1100 1110...
GENERAL Elementos del equipo Flap salida de aire Filtros aire Pantalla táctil Tubería de drenaje condensado Panel frontal Sonda aire ambiente Aspiración aire externo Bornero de alimentación eléctrica Envío aire externo Panel lateral embellecedor Rejilla de aspiración aire interior Soporte antielevación...
INSTALACIÓN INSTALACIÓN Modalidad de instalación Antes de instalar el acondicionador de aire es esencial En las grandes ventanas expuestas al sol es preferible hacer un cálculo de las cargas térmicas en el verano (e que haya cortinas internas o mejor aún revestimientos invernales en el caso de los modelos con bomba de calor) externos (persianas, toldos, películas reflectantes, etc.) relativas al local en cuestión.
INSTALACIÓN Montaje del equipo Para que el equipo pueda funcionar se requiere la realización La mayoría del material retirado se expulsa hacia el de dos agujeros Ø162 en la posición indicada en la plantilla exterior, por lo que es necesario tomar precauciones para de perforación;...
INSTALACIÓN Predisposición de la descarga de condensación Para máquinas con bomba de calor, a la unidad se debe drenaje se quede sumergido en el agua. conectar el tubo de descarga de condensación (Ø10mm interior no suministrado) que se conectará al tubo presente El orificio para el paso de la tubería de condensación en la parte posterior de la máquina.
INSTALACIÓN Tras completar la instalación de las rejillas, compruebe para permitir la función de refrigeración o calefacción. su apertura (hacia el interior del conducto para la rejilla Por lo tanto, para probarlas, es indispensable accionar el de aspiración "IN" y hacia el exterior del conducto para climatizador para enfriar o calentar.
INSTALACIÓN Conexión eléctrica El dispositivo está equipado con un cable de alimentación Es posible proceder a la conexión eléctrica mediante con enchufe (conexión tipo Y, el cable puede ser de un cable empotrado en la pared como aparece en la reemplazado únicamente por el fabricante, el servicio de posición indicada en la plantilla de instalación (conexión asistencia o por un instalador cualificado).
INSTALACIÓN Configuración instalación alta/baja La unidad se puede instalar tanto en la parte inferior configuración se puede utilizar también para la instalación de la pared (adyacente al pavimento) como en la parte en la parte superior de la pared con la función de superior de la pared (adyacente al techo).
INSTALACIÓN Configuración modo solo refrigeración o solo calefacción Con un sencillo procedimiento se puede desactivar la pasar a la función Co (cooling only) sólo refrigeración. función calefacción o refrigeración. Pulse otra vez el botón A para pasar a la función Ho Mantenga pulsada durante 5 segundos sla tecla A en (heating only) solo calefacción.
MANTENIMIENTO Uso del aparato Ningún objeto u obstáculo estructural (mobiliario, Durante el funcionamiento en calefacción, el climatizador cortinas, plantas, hojas, persianas, etc.) deberá nunca elimina periódicamente el hielo que puede formarse obstruir la salida normal de aire tanto por las rejillas sobre la batería exterior.
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Mantenimiento periódico El acondicionador que ha adquirido ha sido diseñado de se reduzcan al mínimo y se limiten a la limpieza normal manera que las operaciones del mantenimiento ordinario indicada a continuación. Limpieza externa Antes cualquier operación limpieza No utilice estropajos o limpiadores abrasivos o mantenimiento, desconecte el aparato de la red corrosivos que puede dañar las superficies pintadas.
MANTENIMIENTO Anomalías y soluciones En caso de mal funcionamiento del equipo, controle las indicaciones sugeridos no resuelve el problema, póngase en contacto con el en la tabla siguiente. Si después de las comprobaciones y controles servicio técnico autorizado Anomalías Posibles causas Soluciones Compruebe si hay tensión en la red (mediante el encendido de una bombilla de casa, por ejemplo).
Potencia máxima absorbida Corriente máxima absorbida Cantidad de gas refrigerante Grado de protección del embalaje Máxima presión de funcionamiento Datos técnicos M.E. „2.0” 8 HP „2.0” 10 HP „2.0” 12 HP Potencia en refrigeración (1) Potencia en calefacción (2) 1.65 2.30 2.35...
Página 20
INNOVA s.r. l . INNOVA s.r. l . Fraz . St rada, 16 - 38085 PIEVE DI BONO (TN) - ITALY Fraz . Strada, 16 - 38085 PIEVE DI BONO (TN) - ITALY tel. +39.0465.670104 fax +39.0465.674965 tel.
Página 21
Manual del usuario something new in the air something new in the air ehpocaGEO 8 - 10 - 12...
Página 22
Mediante la implementación de las recomendaciones proporcionadas en el manual, gracias al producto que usted ha comprado, puede disfrutar sin problemas de óptimas condiciones ambientales con menor inversión en términos energéticos. Innova S.r.l Este manual cód. N273027A - Rev. 2 - (03/15) está compuesto por 12 páginas.
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Advertencias Ningún objeto o barrera estructural (muebles, cortinas, Durante el modo calefacción el acondicionador de aire plantas, hojas, persianas, etc.) debe obstruir el flujo elimina regularmente el hielo que se pueda formar en el normal de aire de las rejillas, tanto internas como serpentín exterior.
MANUAL DEL USUARIO Gestión del equipo con el mando a distancia Pulsando los botones, es posible configurar las varias poner obstáculos entre el control remoto y la unidad funciones (vea el apartado Descripción del Funcionamiento) cuando se utiliza el mando a distancia. El mando a distancia suministrado se ha diseñado para Además: ofrecer máxima resistencia y funcionalidad excepcional,...
Página 25
MANUAL DEL USUARIO Botón/Pantalla Operación Encendido/Apagado del equipo A trevés del botón específico se puede apagar (espera) o encender la unidad. El sistema de control del aparato está equipado con una memoria, para que la configuración no se pierda en caso de desconexión o de fallo de alimentación.
MANUAL DEL USUARIO Botón/Pantalla Operación Control de la velocidad del ventilador (modelos 8 y 10) Pulsando varias veces este botón la velocidad cambia con la siguiente secuencia: Mínima, Media, Máxima y Automática. Cuanto mayor es la velocidad establecida, mayor es el rendimiento del equipo, pero será menos silencioso. Configurando la elección automática (visible a través del deslizamiento de las 3 barras de velocidad en la pantalla) el microprocesador ajusta la velocidad automáticamente, manteniéndola más alta cuanto mayor sea la diferencia entre la temperatura relevada en el ambiente y la temperatura configurada.
MANUAL DEL USUARIO Gestión del equipo en caso de mando a distancia no disponible Si pierde el control remoto, se agotan las pilas o tiene algún pantalla táctil del dispositivo. fallo, el equipo se puede gestionar mediante las teclas de la Consejos para el ahorro energético Mantenga siempre y en modo constante los filtros los toldos o cerrar las persianas)
MANUAL DEL USUARIO Anomalías y soluciones En caso de mal funcionamiento del equipo, controle las indicaciones sugeridos no resuelve el problema, póngase en contacto con el en la tabla siguiente. Si después de las comprobaciones y controles servicio técnico autorizado Anomalías Posibles causas Soluciones...
Página 29
Tensión de alimentación Potencia máxima absorbida Corriente máxima absorbida Cantidad de gas refrigerante Grado de protección del embalaje Máxima presión de servicio M.E. “2.0” 8 HP "2.0" 10 HP "2.0" 12 HP Datos técnicos Potencia en refrigeración (1) 1.65 2.30 2.35...
Página 30
MANUAL DEL USUARIO Mantenimiento periódico El acondicionador que ha adquirido ha sido diseñado de se reduzcan al mínimo y se limiten a la limpieza normal manera que las operaciones del mantenimiento ordinario indicada a continuación. Limpieza externa Antes cualquier operación limpieza No utilice estropajos o limpiadores abrasivos o mantenimiento, desconecte el aparato de la red...