Selezione Del Sistema Colore Corrispondente; Punto 4: Impostazione Della Lingua - Panasonic DVD-S58 Instrucciones De Funcionamiento

Operazioni preliminari
Punto 3: Selezione del sistema
colore corrispondente
Il sistema colore del lettore DVD, del
disco e del televisore devono coincidere,
affi nché sia possibile riprodurre il disco.
Prima di cambiare il sistema del televisore,
stabilire il sistema colore del televisore.
Premere SETUP.
1
Premere e r per selezionare
2
{SISTEMA}, quindi premere q.
Premere e r per selezionare {Sistema
3
TV}, quindi premere q.
Utilizzare e r per selezionare una delle
4
opzioni seguenti:
{NTSC}
Selezionare questa opzione se il televisore
collegato utilizza il sistema colore NTSC. La
funzione cambia il segnale video di un disco
PAL e lo invia in uscita nel formato NTSC.
{PAL}
Selezionare questa opzione se il televisore
collegato utilizza il sistema colore PAL. La
funzione cambia il segnale video di un disco
NTSC e lo invia in uscita nel formato PAL.
{PAL60}
Selezionare questa opzione se il televisore
collegato utilizza il sistema colore PAL 60. La
funzione cambia il segnale video di un disco
NTSC e lo invia in uscita nel formato PAL 60.
{Auto}
Selezionare questa opzione se il
televisore collegato utilizza il sistema
colore PAL. La funzione cambia il segnale
video di un disco NTSC e lo invia in
uscita nel formato PAL 60.
Selezionare una voce e premere OK.
5
Suggerimenti:
– Prima di cambiare l'impostazione del
sistema colore corrente del televisore,
assicurarsi che il televisore supporta il
sistema televisivo selezionato.
Suggerimenti: L'opzione sottolineata è l'impostazione predefi nita di fabbrica.
Premere w per tornare alla voce di menu precedente, premere SETUP per uscire
dalla voce di menu.
16
118

Punto 4: Impostazione della lingua

Le opzioni per la lingua variano
a seconda della propria nazione o area
geografi ca.
Lingua delle indicazioni sullo
schermo (OSD, On-Screen Display)
La lingua delle indicazioni sullo schermo
per il menu del sistema resterà quella
impostata, indipendentemente dalle varie
lingue del disco
Premere SETUP.
1
Premere e r per selezionare {LINGUA},
2
quindi premere q.
Premere e r per selezionare {OSD},
3
quindi premere q.
Premere e r per selezionare una
4
lingua, quindi premere OK.