840174401 FRv02.qxd:Layout 1
Nettoyage
Il est important de nettoyer les prises d'air et de remplacer les filtres périodiquement.
1
Dépannage
PROBLÈME
L'appareil refuse de se mettre
sous tension.
Circulation d'air réduite, filtration
médiocre ou fragrance atténuée.
10
11/5/09
3:42 PM
Page 10
Risque d'électrocution.
w AVERTISSEMENT
Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Ne pas immerger l'appareil dans aucun liquide.
2
Essuyer les parois extérieures avec
un linge propre et sec seulement.
Ne pas utiliser de détergents,
solvants ou nettoyants en atom-
iseur pour nettoyer toute pièce de
cet appareil.
CAUSE POSSIBLE
• L'appareil est-il branché?
• Le bouton de commande est-il sous tension?
• Les prises d'air sont peut-être obstruées. S'assurer que les prises d'air sont dégagées et nettoyées
périodiquement.
• Les filtres et/ou la cartouche parfumée doivent sans doute être remplacés.
Les filtres peuvent être utilisés pendant environ 3 mois, selon l'usage.
Voir le chapitre « Utilisation » et consulter les instructions de retrait et
de remplacement. Toujours jeter les filtres usagés. Les indicateurs de
remplacement de filtre sont fournis avec les nouveaux filtres et doivent
être remplacés en même temps que les filtres. Vous pouvez vous procurer
des filtres en visitant le site www.hamiltonbeach.com ou en communiquant
avec le service aux consommateurs au
1-800-267-2826 (Canada).
Utiliser seulement les filtres Hamilton Beach Brands, Inc.
Paquet de 3 filtres
04230_ Tout usage
04231_ Tabac
04234_ Animaux
04600_ Cartouche parfumée
de remplacement
Cartouches parfumées (accessoires en option sur certains modèles)
Certains modèles pourront renfermer des cartouches parfumées de rem-
placement. Pour assurer un résultat optimal, remplacez les cartouches
parfumées environ tous les 30 jours (ou lorsque le parfum s'atténue).
Consultez la section « Utilisation ».
REMARQUE : La cartouche parfumée a été conçue en vue de répandre une
fragrance légère et fraîche dans votre environnement. Cette fragrance sera
moins évidente si vous installez l'appareil dans un grand espace ou un
espace ouvert.
1-800-851-8900 (É.-U.) ou
Emballage individuel de filtres
04290_ Tout usage
04291_ Tabac
04294_ Animaux
04280_ Tout usage – extra puissant
04281_ Tabac – extra puissant