Publicidad

Enlaces rápidos

Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or
translated in any language, in any form or by any means, except duplication of
documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of
ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for
identification or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or
omissions that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any
kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for
any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for
loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),
even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any
defect or error in the guide or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
ASRock Website: http://www.asrock.com
Copyright©2005 ASRock INC. All rights reserved.
ASRock P4Dual-915GL Motherboard
Published January 2005
1 1 1 1 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ASROCK P4Dual-915GL

  • Página 1 ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose.
  • Página 2 25 PCI Slots (PCI1- 2) Primary IDE Connector (IDE1, Black) 26 Clear CMOS Jumper (CLRCMOS1) Chassis Fan Connector (CHA_FAN1) 27 ASRock Graphics Interface Slot (AGI) COM Port Header (COM1) 28 AGI Express Slot (PCI Express x 4) South Bridge Controller...
  • Página 3 TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central / Bass Side Speaker (No. 7) (No. 4) (No. 5) (No. 3) 3 3 3 3 3 ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 4: Package Contents

    In case any modifications of this manual occur, the updated version will be available on ASRock website without further notice. You may find the latest memory and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com 1.1 Package Contents...
  • Página 5 AMR slot: 1 slot, supports ASRock MR card (Optional) AGI slot: 1 AGI [ASRock Graphics Interface] slot (see CAUTION 5) AGI Express slot (PCI Express x 4): 1 slot with PCI Express x 4 , supports PCI Express x 16 Graphic Card (see CAUTION 6) USB 2.0:...
  • Página 6 To improve heat dissipation, remember to spray thermal grease between the CPU and the heatsink when you install the PC system. The AGI [ASRock Graphics Interface] slot is a special design that only supports compatible AGP VGA cards. For the information of the compatible AGP VGA cards, please refer to the “Supported AGP VGA Card List for AGI...
  • Página 7 LEADTEK A170TH GIGABYTE GV-AP64S-H POWERCOLOR RADEON 9100 Transcend TS64MVDR7 For the latest updates of the supported AGP VGA card list for AGI slot, please visit ASRock website for details. ASRock website: http://www.asrock.com/support/index.htm 7 7 7 7 7 ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 8 POWERCOLOR RADEON 9250/128M For the latest updates of the supported AGP VGA card list for AGI slot, please visit ASRock website for details. ASRock website: http://www.asrock.com/support/index.htm Note. ATi 9600, 9550 series, and all Matrox series VGA cards are NOT supported with AGI.
  • Página 9 GIGABYTE GV-RX60P128D For the latest updates of the supported PCI Express VGA card list for AGI Express slot (PCI Express x 4), please visit ASRock website for details. ASRock website: http://www.asrock.com/support/index.htm Note1. Turbo cache PCI Express x 16 VGA cards are not recommanded to use.
  • Página 10 CPU. The lever clicks on the side tab to indicate that it is locked. Step 5. Install CPU fan and heatsink. For proper installation, please kindly refer to the instruction manuals of your CPU fan and heatsink vendors. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 11 Installation of Memory Modules (DIMM) Installation of Memory Modules (DIMM) P4Dual-915GL motherboard provides two 184-pin DDR (Double Data Rate) DIMM slots, and supports Dual Channel Memory Technology. For dual channel configuration, you always need to install two identical (the same brand, speed, size and chip-type) memory modules in the DDR DIMM slots to activate Dual Chan- nel Memory Technology.
  • Página 12 PCI slots: PCI slots are used to install expansion cards that have the 32-bit PCI interface. AMR slot: AMR slot is used to insert an ASRock MR card (optional) with v.92 Modem functionality. AGI slot: The AGI [ASRock Graphics Interface] slot is a special design that only supports compatible AGP VGA cards.
  • Página 13 2.4 Surround Display Feature 2.4 Surround Display Feature Thanks to ASRock patented AGI8X and AGI Express Technology, this motherboard supports Surround Display upgrade. With the internal onboard VGA and the external add-on AGP VGA card and PCI Express VGA card, you can easily enjoy the benefits of Surround Display feature.
  • Página 14 (SATA4: see p.2 No. 15) SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 data transfer rate. Serial ATA (SATA) Either end of the SATA data cable Data Cable can be connected to the SATA hard disk or the SATA connector on the motherboard. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 15 USB 2.0 Header ASRock 8CH I/O accommo- dates 4 default USB 2.0 ports. If (9-pin USB67) those USB 2.0 ports on the I/O (see p.2 No. 20) panel are not sufficient, this USB 2.0 header is available to...
  • Página 16 This COM port header is used to support a COM port module. (9-pin COM1) (see p.2 No. 12) ATX 12V Connector Please connect an ATX 12V power supply to this connector. (4-pin ATX12V1) (see p.2 No. 2) ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 17 OnBoard IDE Operate Mode option in BIOS setup is correct according to the condition of your system. For the configuration details, please refer to the instruction on page 28 of “User Manual” in the Support CD. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 18 Main Menu automatically if “AUTORUN” is enabled in your computer. If the Main Menu does not appear automatically, locate and double-click on the file “ASSETUP.EXE” from the “BIN” folder in the Support CD to display the menus. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 19 ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 20 ® ® ® ® ® ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 21 ® ® ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 22 ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 23 ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 24 ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 25 “ ” “ ” ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 26 ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 27 ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 28 SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 29 ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 30 ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 31 ® ® ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 32 1. Einführung 1. Einführung 1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock P4Dual-915GL Motherboard, ein zuverlässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit.
  • Página 33 PCI LAN: Speed: 802.3u (10/100 Ethernet), unterstützt Wake-On-LAN Hardware Monitor: CPU Temperaturmessung, Messung der häuseinnentemperatur, CPU Shutdown bei Überhitzung, schützt die CPU vor dem Hitzetod (ASRock U-COP)(siehe VORSICHT 4), Rotationskontrolle für CPU-Lüfter, Rotationskontrolle für Gehäuse-Lüfter, Spannungsüberwachung: +12V, +5V, +3.3V, Vcore PCI-Slots: 2 Slots nach PCI-Spezifikation 2.3...
  • Página 34 Wärmeableitung zu verbessern, bitte nicht vergessen, etwas Wärmeleitpaste zwischen CPU und Kühlkörper zu sprühen. Der AGI- [ASRock Graphics Interface] Steckplatz ist so ausgelegt, dass nur kompatible AGP-Grafikkarten unterstützt werden. Informationen über kompatible AGP VGA-Karten finden Sie in der “Liste unterstützter AGP VGA-Karten”...
  • Página 35 Hebel nach unten drücken, bis er hörbar einrastet. Schritt 5: Installieren Sie einen aktiven CPU-Kühler, der die gesamte Fläche der CPU abdeckt und eine ausreichende Wärmeableitung für den von Ihnen verwendeten CPU-Typ bietet. Weitere Hinweise finden Sie der Installationsanleitung für Ihren CPU-Kühler. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 36 2.2 Installation der Speichermodule (DIMM) 2.2 Installation der Speichermodule (DIMM) 2.2 Installation der Speichermodule (DIMM) Das P4Dual-915GL Motherboard bietet zwei 184polige DDR (Double Data Rate) DIMM-Steckplätze und unterstützt Zweikanal-Speichertechnologie. Es müssen immer zwei identische Speichermodule (selbe Marke, Geschwindigkeit, Größe und Chip-Art) in den DDR DIMM-Steckplätzen installiert werden, um die Zweikanal-...
  • Página 37 Der AMR-Steckplatz dient zur Aufnahme der ASRock MR-Karte (Option) mit v.92 Modem-Funktionalität. AGI-Slot: Der AGI- [ASRock Graphics Interface] Steckplatz ist so ausgelegt, dass nur kompatible AGP-Grafikkarten unterstützt werden. Informationen über kompatible AGP VGA-Karten finden Sie in der “Supported AGP VGA Card List for AGI Slot” (Liste unterstützter AGP VGA-Karten) auf den Seiten 7 und 8.
  • Página 38 2.4 “Surround Display” 2.4 “Surround Display” 2.4 “Surround Display” Dank ASRock patentierter AGI8X und AGI Express Technologie bietet dieses Motherboard Surround Display Aufrüstung. Mit interner Onboard VGA und AGP VGA oder PCI Express VGA-Erweiterungskarte können Sie Surround Display genießen. Wenn Sie Ihr Motherboard mit mehreren Monitoren betreiben möchten, prüfen Sie, dass die Onboard VGA Option im BIOS aktiviert ist [Enabled] und...
  • Página 39 Hinweis: Achten Sie darauf, dass die rotgestreifte Seite des Kabel mit der Stift 1- Seite des Anschlusses verbunden wird. Primärer IDE-Anschluss (schwarz) (39-pin IDE1, siehe S.2 - No. 10) Blauer Anschluss Schwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte ATA 66/100 Kabel 80-adriges Hinweis: Details entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihres IDE-Gerätehändlers. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 40 Ende des Netzteil SATA-Stromversorgungskabels mit dem Stromanschluss des Netzteils. USB 2.0-Header ASRock 8CH I/O (E/A) verfügt über 4 Standard-USB 2.0- (9-pol. USB67) Anschlüsse auf der Rückseite. (siehe S.2 - Nr. 20) Wenn die hinteren USB- Anschlüsse nicht ausreichen, steht dieser USB 2.0-Header...
  • Página 41 Verbinden Sie das CPU - Lüfterkabel mit diesem (3-pin CPU_FAN1) Anschluss und passen Sie den (siehe S.2 - No. 5) schwarzen Draht dem Erdungsstift an. ATX-Netz-Header Verbinden Sie die ATX- Stromversorgung mit diesem (20-pin ATXPWR1) Header. (siehe S.2 - No. 30) ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 42 Vor Installation des Betriebssystems auf der SATA-Festplatte müssen Sie sicherstellen, dass die Konfiguration der Option “OnBoard IDE Operate Mode” im BIOS-Setup entsprechend den Bedingungen Ihres Systems richtig ist. Konfigurationsdetails finden Sie auf Seite 28 des Benutzerhandbuchs auf der Support CD. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 43 “ASSETUP.EXE” im BIN-Verzeichnis der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menügesteuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 44: Contenu Du Paquet

    1. Introduction 1. Introduction 1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock P4Dual-915GL, une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité...
  • Página 45 4 ports USB 2.0 supplémentaires (voir ATTENTION 7) ASRock 8CH I/O: 1 port souris PS/2, 1 port clavier PS/2, 1 port VGA, 1 port parallèle: Support ECP/EPP, 4 ports USB 2.0 arrière, 1 port RJ 45, Jack audio: Haut-parleur arrière / Haut-parleur latéral /...
  • Página 46 CPU le dissipateur lors de l’installation du PC. L’emplacement AGI [ASRock Graphics Interface] est d’un design spécial et ne prend en charge que les cartes AGP VGA compatibles.
  • Página 47 CPU. Le verrouillage du levier dans son encoche latérale est annoncé par un clic. Etape 5. Installez le ventilateur et le radiateur du CPU. Pour une installation correcte, reportez-vous aux manuels du fabricant du ventilateur et du radiateur de CPU. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 48 2.2 Installation des modules mémoire (DIMM) 2.2 Installation des modules mémoire (DIMM) La carte mère P4Dual-915GL possède deux emplacements DIMM DDR (Double Débit de données) 184 broches, et prend en charge la technologie Dual Channel Memory. Pour la configuration Double canal, vous devez toujours installer deux modules de mémoire identiques (mêmes marque, vitesse, dimensions et type de...
  • Página 49 Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d’extension dotées d’une interface PCI 32 bits. Slot AMR: Le slot AMR est utilisé pour insérer une carte ASRock MR (optionnelle) avec des fonctionnalités Modem v.92. Slot AGI: L’emplacement AGI [ASRock Graphics Interface] est d’un design spécial et ne prend en charge que les cartes AGP VGA compatibles.
  • Página 50 2.4 “Surround Display” 2.4 “Surround Display” Grâce aux technologies AGI8X et AGI Express brevetées d’ASRock, cette carte mère prend en charge la mise à niveau Affichage Surround. Avec la carte VGA interne sur carte et la carte VGA AGP complémentaire externe et la carte PCI Express VGA, vous pouvez facilement profiter de la fonction Affichage Surround.
  • Página 51 (IDE1 br. 39, voir p.2 No. 10) connecteur bleu connecteur noir vers la carte mère vers le disque dur Câble ATA 66/100 80 conducteurs Note: Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 52 électrique SATA sur le connecteur d’alimentation de l’unité d’alimentation électrique. En-tête USB 2.0 L’ASRock 8CH I/O (E/S ASRock 8CH) vous fournit 4 ports USB (USB67 br.9) 2.0 par défaut situés sur le (voir p.2 No. 20) panneau arrière. Si les ports USB arrières ne sont pas...
  • Página 53 (CPU_FAN1 br. 3) noir sur la broche de terre. (voir p.2 No. 5) En-tête d’alimentation ATX Veuillez connecter l’unité d’alimentation ATX sur cet en- (ATXPWR1 br. 20) tête. (voir p.2 No. 30) ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 54 IDE Operate Mode” dans la configuration du BIOS en fonction de l’état de votre système. Pour les détails de la configuration, veuillez vous reporter aux instructions à la page 28 du “Manuel de l’utilisateur” sur le CD d’assistance. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 55 Pour utiliser le CD technique, insérez-le dans le lecteur de CD-ROM. Le Menu principal s’affiche automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double-cliquez dessus pour afficher les menus. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 56: Contenuto Della Confezione

    Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock P4Dual-915GL, una scheda madre affidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della resistenza.
  • Página 57 4 porte USB 2.0 (vedi ATTENZIONE 7) ASRock 8CH I/O:1 porta PS/2 per mouse, 1 porta PS/2 per tastiera, 1 porta VGA, 1 porta parallela: supporto ECP/EPP, 4 porte USB 2.0 posteriori, 1 porta RJ 45,...
  • Página 58 L’alloggiamento AGI [ASRock Graphics Interface] ha un design particolare che supporta solamente schede VGA compatibili. Per ottenere informazioni relativamente alle schede VGA AGP compatibili, fare riferimento alla “Lista delle schede VGA AGP supportate”...
  • Página 59 Quando la leva fa clic sulla linguetta laterale significa che è bloccata. Step 5. Installare la ventola del processore e l’heatsink. Per una corretta installazione, per favore fare riferimento ai manuali di istruzione dei produttori della ventola e dell’heatsink del processore. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 60 2.2 Installazione dei moduli di memoria (DIMM) 2.2 Installazione dei moduli di memoria (DIMM) La motherboard P4Dual-915GL dispone di due slot DIMM DDR (Double Data Rate) a 184 pin e supporta la tecnologia Dual Channel Memory. Per attivare la configurazione Dual Channel Memory bisogna installare sempre due moduli di memoria identici (stessa marca, velocità, dimensioni e tipo di chip) negli slot DIMM.
  • Página 61 Sono utilizzati per installare schede di espansione con Interfaccia PCI a 32-bit. Slot AMR: Lo slot AMR permette di inserire una scheda ASRock MR (opzionale) con funzionalità Modem v.92 Modem. Slot AGI: L’alloggiamento AGI [ASRock Graphics Interface] ha un design particolare che supporta solamente schede VGA compatibili.
  • Página 62 2.4 “Surround Display” 2.4 “Surround Display” Grazie alle tecnologie AGI8X e AGI Express brevettate da ASRock, questa scheda madre supporta l’aggiornamento del Surround Display. Con la VGA interna, la scheda VGA AGP aggiuntiva esterna e la scheda VGA PCI Express, è possibile godersi facilmente i benefici della tecnologia Surround Display.
  • Página 63: Collettori E Connettori Su Scheda

    (SATA3: vedi p.2 Nr. 16) ATA (SATA) supportano cavi SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 (SATA4: vedi p.2 Nr. 15) SATA per dispositivi di memoria interni. L’interfaccia SATA attuale permette velocità di trasferimento dati fino a 1.5 Gb/s. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 64 Connettere al gruppo di alimentazione alimentazione SATA al connettore power dell’alimentatore. Collettore USB 2.0 Il dispositivo ASRock 8CH I/O mette a vostra disposizione 4 (9-pin USB67) porte USB 2.0 di default sul (vedi p.2 No. 20) pannello posteriore. Se le porte USB posteriori non sono sufficienti, è...
  • Página 65 Questo collettore porta COM è utilizzato per supportare il (9-pin COM1) modulo porta COM. (voir p.2 Nr. 12) Connettore ATX 12 V Collegare un alimentatore ATX 12 V a questo connettore. (4-pin ATX12V1) (voir p.2 Nr. 2) ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 66 Inserire il CD di supporto nel lettore CD-ROM. Se la funzione “AUTORUN” è attivata nel computer, apparirà automaticamente il Menù principale. Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul file “ASSETUP.EXE” nel CESTINO del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menù. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 67: Introducción

    1. Introducción 1. Introducción Gracias por su compra de ASRock P4Dual-915GL placa madre, una placa de confianza producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.
  • Página 68 Ranura AMR: 1 ranura, soporta tarjeta ASRock MR (Opcional) Ranura AGI: 1 ranura AGI [ASRock Graphics Interface](vea ATENCIÓN 5) Ranura AGI Express (PCI Express x 4): 1 ranura con PCI Express x 4, compatible con tarjeta gráfica PCI Express x 16 (vea ATENCIÓN 6) USB 2.0:...
  • Página 69 PC. La ranura AGI [ASRock Graphics Interface] tiene un diseño especial que sólo admite tarjetas VGA AGP compatibles. Para obtener información sobre las tarjetas VGA AGP compatibles, consulte “Lista de tarjetas VGA AGP admitidas para la ranura AGI”...
  • Página 70: Instalación

    CPU, examine su orientación o examine si los pins están ya encorvados. Paso 4. Encierre el zócalo bajando la palanca. Paso 5. Instale el disipador de calor con ventilador del CPU ( consulte la documentación del disipador de calor). ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 71: Instalación De Memoria

    2.2 Instalación de Memoria 2.2 Instalación de Memoria La placa base P4Dual-915GL proporciona dos ranuras DIMM DDR (Double Data Rate, es decir, Tasa doble de datos) de 184 contactos y es compatible con la Tecnología de memoria de canal dual. Para la configuración de canal dual, siempre es necesario instalar dos módulos de memoria idénticos (la misma marca,...
  • Página 72: Ranuras De Expansión (Ranuras Pci, Amr, Agi, Y Agi Express)

    Express x 4) sobre las placas mardres P4Dual-915GL. Ranuras PCI: Para instalar tarjetas de expansión que tienen 32-bit Interface PCI. Ranura AMR: Ranura AMR se utilizar para insertar una tarjeta ASRock MR (opcional) y funcionalidad de módem v.92. Ranura AGI: La ranura AGI [ASRock Graphics Interface] es un diseño especial...
  • Página 73: Setup De Jumpers

    2.4 “Surround Display” 2.4 “Surround Display” Gracias a la tecnología AGI8X y AGI Express patentada por ASRock, esta placa madre admite la actualización a Surround Display. Con la tarjeta VGA interna incorporada y las tarjetas complementarias externas VGA AGP y VGA PCI Express, podrá...
  • Página 74: Cabezales Y Conectores En Placas

    SATA para dispositivos de (SATA2: vea p.2, N. 17) almacenamiento internos. La (SATA3: vea p.2, N. 16) SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 interfaz SATA actual permite (SATA4: vea p.2, N. 15) una velocidad de transferencia de 1.5 Gb/s. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 75 SATA a la conexión de alimentación de la fuente de alimentación. Cabezal USB 2.0 ASRock 8CH I/O le proporciona 4 puertos USB 2.0 (9-pin USB67) predeterminados en el panel (ver p.2, No. 20) posterior. Si los puertos USB posteriores no son suficientes, este cabezal USB 2.0 (USB67)
  • Página 76 (9-pin COM1) módulo de puerto COM. (vea p.2, N. 12) Conector ATX de 12 V Conecte una fuente de alimentación ATX de 12 V a (4-pin ATX12V1) este conector. (vea p.2, N. 2) ASRock P4Dual-915GL Motherboard...
  • Página 77: Instalación De Discos Duro A

    Para iniciar la instalación, ponga el CD en el lector de CD y se desplegará el Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el archivo “ASSETUP.EXE” para iniciar la instalación. ASRock P4Dual-915GL Motherboard...

Tabla de contenido