THOMSON THD315TB Manual De Usuario página 57

Fernbedienungs tasten und Funktionen
NO Name
1 POWER
2 0-10+
3 SETUP/MENU
4 CH+( )
5 LEFT( )
6 ENTER
7 OSD/INFO
8 STOP
9 REV( )
10 VOL-
11 FWD( )
12 MUTE
13 TITLE/TEXT
14 PBC/MENU
15 AUDIO
16 SUBT
17 RED button
Green
18
button(AD)
19 OPEN/CLOSE
20 DVD/DVB
21 ESB/USB
22 TV/RADIO
23 CLEAR/FAV
24 PROG/EPG
25 RECALL
26 RIGHT( )
27 CH-( )
28 EXIT/RETURN
29 PLAY/PAUSE
30 PREV( )
31 VOL+
32 NEXT( )
33 ANGLE
34 REPEAT/REC
35 GOTO
36 ZOOM
37 SLOW
38 BLUE button
YELLOW
39
button
Bedienungsanleitung
Funktion in DVD-Modus
Power/Stehen zu
Wählen Track oder Kapitel
geben Sie den DVD Setup Menü
Nach oben in den Menüpunkten
geh nach links in Menüpunkten
Drücken Sie,
ausgewählte Menü zu bestätigen
Anzeige Titel / Kapitel / Tim
Hör auf zu spielen
Rückwärtssuche
Lautstärke runter
vorwärts
stumm
Wählen Sie den DVD-Titel /
Keine Funktion
Display / Verlassen des DVD /
VCD-Menü
Wählen Sie die Audiosprache
Wählen Sie die
Untertitel
keine Funktion
keine Funktion
Öffnen oder Schließen des Disc
Schalter DVB / DVD Modus
keine Funktion
keine Funktion
Deaktivieren Sie
Bildschirmanzeige
Change playback order
keine Funktion
Nach rechts in den Menüpunkten
Nach unten in den Menüpunkten
Exit DVD / Rückkehr zum Menü
Wiedergabe Disc
Wiedergabe
Skip to the prev Kapitel oder
Track
Volumen hoch
Weiter zum nächsten Kapitel
oder tack
Um Szenen
unterschiedlichen
Kamerawinkeln betrachten.
Titel oder Kapitel wiederholen
Goto die Titel / Kapitel / Zeit der
DVD / VCD Sie sehen wollen
Verkleinern / Vergrößern Video
Ausgang
langsame Wiedergabe
keine Funktion
~ 56 ~
keine Funktion
Funktion in Digital TV-Modus
Power/Stehen zu
Änderung Kanal, Eingabe von Zahlen und
Briefe ins Menü.
geben Sie den DVB Setup Menü
Nach oben in den Menüpunktens/bewegen
Sie den Kanal
geh nach links in Menüpunkten
um das Drücken Sie, um das ausgewählte Menü zu
bestätigen
Zeigen Sie die TV Programminformationen
Für Lesefunktion ESB/USB-Dateien
Für Lesefunktion ESB/USB-Dateien
Lautstärke runter
Für Lesefunktion ESB/USB-Dateien
stumm
Keine Funktion / Start & Stop digitalen
Teletext
keine Funktion
Wählen Sie die Audiosprache
Sprache
Schalten Sie Untertitel Ein / Aus-
Hilfsfunktionstaste
Hilfsfunktionstaste(Beschreibt den Ton der
TV-Signale, akustische Bildbeschreibung
für Blinde. Das TV-Signal muss das
regionale TV unterstützen)
keine Funktion
Schalter DVB / DVD Modus
Schalter DVD / ESB / USB Modus
Schalten Sie das TV und Radio Kanal
die
Lieblingskanaleinstellung Schalter
Display or exit EPG
Back to program functions
Nach rechts in den Menüpunkten
Nach unten in den Menüpunkten/bewegen
Sie den Kanal
Exit DVB
/ Pause
Für Lesefunktion ESB/USB-Dateien
Für Lesefunktion ESB/USB-Dateien
Volumen hoch
Für Lesefunktion ESB/USB-Dateien
aus
keine Funktion
TV Programm-Aufnahme
Beim Lesen von ESB/USB-Film-Formate
MPEG 4 / H264 / MKV, das sein müssen
goto Funktion.
Verkleinern / Vergrößern-Video-Ausgang
keine Funktion
Hilfsfunktionstaste
Hilfsfunktionstaste