Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
VX-450 Serie
Funciones Programables
IP57 Sumergible (1 m/30 min.)
Manual de Instrucciones
Botones de función programable
Sistema de Señalización por 5 tonos
Sistema de Señalización por 2 tonos
®
Sistema MDC-1200
Spanish
Búsqueda de Canales
Búsqueda de Grupo
Doble Escucha
Búsqueda con modo "Sígueme"
Búsqueda de Habla-Escucha
Cifrado
Voz Clara
VOX
Grabación y Reproducción
(Requires DVS-8 o DVS-9)
Volumen Mínimo De Audio
Habla-Escucha
Man Down (Requires DVS-9 )
Emergencia
Operario Aislado
Entrada Directa Canal (VX-459)
Subir/Bajar Códigos (VX-454/-459)
Establecimiento del Código (VX-454/-459)
Marcación Rápida (VX-454/-459)
Establecimiento de código DTMF (VX-459)
Comprobación de ID (VX-454/-459)
Desactivación del ahorro de transmisión
ARTS™ (Sistema transpondedor de rango
automático)
VX-451
VX-454
VX-459
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vertex Standard VX-450 Serie
Resumen de contenidos para Vertex Standard VX-450 Serie
- Página 1 VX-450 Serie Funciones Programables IP57 Sumergible (1 m/30 min.) Manual de Instrucciones Botones de función programable Sistema de Señalización por 5 tonos Sistema de Señalización por 2 tonos ® Sistema MDC-1200 Spanish Búsqueda de Canales Búsqueda de Grupo Doble Escucha Búsqueda con modo “Sígueme”...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Nos complace tenerle en el equipo de Vertex Standard. Llámenos siempre que lo desee: la comunicación es lo nuestro. Permítanos ayudarle a transmitir lo que tenga que decir. -
Página 3: Introducción
Los datos importantes de frecuencia de canal se guardan en la memoria EEPROM y flash de la CPU. Los distribuidores pueden programarlo fácilmente por medio de un equipo personal, un cable de programación Vertex Standard y el software CE115. En las páginas siguientes se detallan muchas de las funciones avanzadas del transceptor de la serie VX-450. -
Página 4: Advertencia: Requisitos De Exposición A Radiofrecuencia
Cuando realice transmisiones, sostenga el transceptor en posición vertical, mantenga el micrófono a 5 cm de la boca y separe la antena de la cabeza y el cuerpo 5 cm, como mínimo. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... - Página 5 Pinza de cinturón CLIP-20: (1) durante la transmisión, debe existir, como mínimo, una distancia de 4 cm entre el transceptor y el cuerpo; (2) para realizar labores de supervisión sólo con el altavoz o con los accesorios del microaltavoz autorizados por Vertex Standard; (3) para transporte. Utilice siempre accesorios autorizados por Vertex Standard.
-
Página 6: Controles Y Conectores (Vx-459)
Squelch de tono desactivado Verde intermitente: Tecla de SELEC. SUPERIOR Canal ocupado Pantalla LCD (pantalla de cristal líquido) Micrófono Interruptor de Conexión del micrófono/altavoz Tecla Lateral-1 Tecla Lateral-2 Tecla DTMF de 16 botones Pasador de la batería Altavoz VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 7: Controles Y Conectores (Vx-454)
Squelch de tono desactivado Verde intermitente: Tecla de SELEC. SUPERIOR Canal ocupado Pantalla LCD (pantalla de cristal líquido) Micrófono Interruptor de Conexión del micrófono/altavoz Tecla Lateral-1 Tecla Lateral-2 Teclado programable de 4 botones Pasador de la batería Altavoz VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 8: Controles Y Conectores (Vx-451)
Conector de la antena Squelch de tono desactivado Verde intermitente: Tecla de SELEC. SUPERIOR Canal ocupado Pantalla LCD (pantalla de cristal líquido) Micrófono Interruptor de Conexión del micrófono/altavoz Tecla Lateral-1 Tecla Lateral-2 Pasador de la batería VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 9: Indicadores E Iconos De La Pantalla Lcd (Vx-454 Y Vx-459)
Indicador de la batería Modo de potencia de Canal Prioritario-2 transmission baja activado Numero del gruppo SW opcional (tecla de función) activado Indicador RSSI (cuatro pasos) Búsqueda de grupos activada Cifrado activado Pantalla alfanumérica de ocho caracteres VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 10: Antes De Comenzar
No intente abrir las baterías recargables de removerlo de la base de iones de litio, ya que podrían explotar si se carga, seleccione la dirección les produce un cortocircuito de forma accidental. correcta del alojamiento de IGURE VX-450 Serie Manual de Instrucciones... - Página 11 CD-49; para obtener más información sobre podría dañarse. cómo colocar correctamente la batería, consulte 5) Use solo el Adaptador Vertex Standard Co., Ltd. la figura que aparece a la derecha. En caso de que Modelo PA-45 AC. la carga se realice con el transceptor conectado, apáguelo.
-
Página 12: Instalación Y Cambio Del Clip De Cinturón
Clip hacia afuera de la Batería para con un “Click.” soltar el Clip, luego deslice el Clip de Cinturón hacia arriba para removerlo. Belt Clip Tab VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 13: Funcionamiento
Cada vez que se pulse La tapa MIC/SP está instalada en el la tecla Programable, aparecerá el nombre de una conector del MIC/SP. zona en la pantalla LCD. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... - Página 14 El número máximode cnaales es 32 (máximo 16 canales por grupo) La radio anuncia los Canales 1 a 9 por su dígito y los canales 10 a 16 son anunciados por su número. Por ejemplo, “Canal 10” es anunciado como “diez” y así en adelante. VX-450 Serie Manual de Instrucciones...
- Página 15 Deberán volver para obtener más información acerca de las a instalarse cuando no se utilice el altavoz/ funciones disponibles. micrófono. 2) Cuando pulse el interruptor PTT del altavoz/ micrófono, se desactiva el micrófono interno y viceversa. VX-450 Serie Manual de Instrucciones...
-
Página 16: Temporizador Limitador Automático
(DCS) o CTCSS en un canal, “temporizador de penalización”. el transceptor puede transmitir sólo si no se está recibiendo ninguna portadora o cuando la portadora que se reciba incluya el tono CTCSS o el código DCS correcto. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 17: Funcionamiento Avanzado
[ ] y [#]. y tenga la lista a mano. Su distribuidor de Vertex Standard puede personalizar las funciones de las teclas programables, mediante programación, para adaptarlas a sus necesidades de comunicación o a las características de su red. - Página 18 – / – / – / – / – / – / Speed Channel Down PRI-1 PRI-2 PRI-2 Set PRI-2 Disable Direct Channel 1 Direct Channel 2 Direct Channel 3 Direct Channel 4 Direct Channel Entry VX-450 Serie Manual de Instrucciones...
- Página 19 / – / – / – / – / – / – / – Option Switch 2 PLAY TX Save Disable Lock 1: VX-454 and VX-459 only. 2: VX-459 only. 3: DVS-8 or DVS-9 is required. VX-450 Serie Manual de Instrucciones...
-
Página 20: Descripción De Las Funciones
En las series VX-454/-459, cuando el transmisor del transceptor esté en modo de baja potencia, aparecerá el icono “L” en la pantalla. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 21: Sql Off -Momentarily(Squelch Desactivado -Momentáneamente-)
“- SET -” (establecer) y, a continuación, esta volverá a presentar su aspecto habitual. Puede cancelar la nueva configuración pulsando la tecla [C]. En este caso, en la pantalla aparecerá “- CANCEL -” (cancelar) momentáneamente. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... - Página 22 “ATRP ON”. Cuando la caracterísitca Pulse de nuevo (o mantenga pulsada) la tecla Anti-Trip esta en “Apagado”, el display indica programable asignada para deshabilitar la función brevemente “ATRP OFF”. de voz clara. VX-450 Serie Manual de Instrucciones...
-
Página 23: Emergency (Emergencia)
30 segundos cuando finalice el temporizador de (Aceleración de la Selección de Canal) operario aislado (programado por su distribuidor de Vertex Standard). Si el usuario no restablece (Esta función solo está disponible en las series VX-454 el temporizador pulsando el interruptor PTT, el y VX-459) transceptor pasa al modo de emergencia. - Página 24 “- CANCEL -” (cancelar) momentáneamente. (Esta función solo está disponible en las series VX- 454 y VX-459) Pulse (o mantenga pulsada) la tecla programable asignada para recuperar directamente el canal preprogramado por el distribuidor de Vertex Standard. VX-450 Serie Manual de Instrucciones...
-
Página 25: Group Scan (Búsqueda De Grupo)
Vertex Standard haya detendrá en uno en el que la detecte. preprogramado en la lista de búsqueda. -
Página 26: Dual Watch (Doble Escucha)
éste y el canal prioritario asignado por el distribuidor, en caso de haberlo. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 27: Scan Set (Ajuste De Búsqueda)
SET” (establecer SCN) en la pantalla y el icono “ ” aparecerá. También puede eliminar temporalmente el canal de la lista de búsqueda pulsando (o manteniendo pulsada) la tecla programable asignada cuando la búsqueda esté pausada. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... - Página 28 (intervalo Tenga en cuenta que su distribuidor puede programado por su distribuidor de Vertex Standard). haber configurado los canales de habla-escucha Nota: la función de búsqueda en comunicación programando la frecuencia de la repetidora y la de directa no se activa en el canal símplex.
-
Página 29: Code Set (Establecimiento Del Código)
2 o 5 tonos de una lista de codificación predefinida. “- CANCEL -” (cancelar) momentáneamente. En las series VX-459, puede introducir el código de 5 tonos directamente desde el teclado numérico ([0]-[9]) y la tecla [ ] (comodín). VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 30: Speed Dial (Marcación Rápida)
(Esta función solo está disponible en las series VX- 454 y VX-459) (Esta función solo está disponible en la series VX-459) Es posible que su distribuidor de Vertex Standard Puede enviar manualmente el número de teléfono haya preprogramado memorizaciones de números deseado. -
Página 31: Status Set (Establecimiento De Estado)
[A] y, a pulsada) la tecla programmable asignada para enviar continuación, cambie el número mediante las teclas un código MDC1200. [B]/[C]; por último, almacene el número mediante la tecla [D]. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 32: Status Check (Comprobación De Estado)
Sonará una alerta el mensaje que corresponda al estado de recepción de de búsqueda que solo se silenciará si el transceptor acuerdo con la lista de estados predefinidos. recibe el código programado de 2 o 5 tonos. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 33: Id Check (Comprobación De Id)
ID de la opcional “2”. señalización de 5 tonos. Puede cancelar el envoi de Call back presionando la tecla [C]. En este caso el display indica brevemente “- CANCEL -”. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 34: Tx Save Disable (Desactivación Del Ahorro De Transmisión)
La configuración especifica de bloqueo debe ser Durante la reproducción, puede pulsar la tecla [A] programado por su distribuidor Vertex Standard. para ir al mensaje anterior, o pulsar la tecla [B] para ir al siguiente mensaje. También puede eliminar todos los mensajes y detener la reproducción pulsando la... -
Página 35: Lock (Bloqueo)
Para activar el bloqueo del teclado, apague el transceptor. A continuación, mantenga pulsado el interruptor PTT y la tecla Lateral-2 mientras vuelve a encender el transceptor. Para cancelar el bloqueo, repita este proceso. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 36: Arts™ (Sistema Transpondedor De Rango Automático)
“IN SERV” en la pantalla LCD durante 2 segundos . : Excepto en la VX-451. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 37: Modo De Conjunto De Usuario
Establece la prioridad del audio del sistema durante la DVS-8. reproducción del grabador. PLAY: El audio grabado tiene prioridad sobre las señales de audio recibidas. SIG: Las señales de audio recibidas tienen prioridad sobre la reproducción del audio. VX-450 Serie Manual de Instrucciones... -
Página 38: Accesorios Opcionales
DVS-8 Unidad de almacenamiento digital de disponibles en algunas regiones. Consulte con su distribuidor de VERTEX STANDARD DVS-9 Alerta Man Down con Unidad de si se producen cambios en esta lista. Almacenamiento de Voz Digital... -
Página 39: Declaration Of Conformity
VERTEX STANDARD servicio o representante proveedor de Model Number: VX-450 Series equipos para obtener información acerca Manufacturer: Vertex Standard Co., Ltd. del sistema de recogida local. Address of Manufacturer: 4-8-8 Nakameguro Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan Applicable Standards: This equipment is tested and conforms to the essential requirements of directive, as included in following standards. - Página 40 Copyright 2012 Vertex Standard LMR, Inc. Vertex Standard LMR, Inc. 4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan All rights reserved. No portion of this manual may be reproduced without the permission of Vertex Standard LMR, Inc.