Publicidad
NL
• Spoel voor het monteren de
waterleidingen goed door.
• Monteer de meegeleverde
S-koppelingen aan de
waterleidingssysteem.
• Monteer bij voorkeur met hennep
voor de beste afdichting.
EN
• Before mounting, thoroughly rinse
the water pipes.
• Mount the supplied S couplings to
the water pipe system.
• Use hemp for the assembly to
ensure optimum sealing.
FR
• Bien rincer les conduites d'eau
avant le montage.
• Monter les raccords en forme de S
fournis sur la canalisation d'eau.
• Les monter de préférence avec
du chanvre pour une meilleure
étanchéité.
DE
• S pülen Sie vor der Montage die Was-
serleitungen gut durch.
• M ontieren Sie die mitgelieferten S-
Kupplungen an das
Wasserleitungssystem.
• V erwenden Sie dabei am besten Hanf,
um die beste Abdichtung
zu erzielen
et mitigeur pour douche/baignoire
Rubinetto miscelatore da doccia
rubinetto miscelatore da doccia/bagno
Teflon / Hennep
IT
• Prima del montaggio risciacquare
bene i tubi dell'acqua.
• Applicare sui tubi dell'acqua
dell'impianto i raccordi a S inclusi.
• Montare preferibilmente con
canapa per una migliore tenuta.
Mitigeur pour douche
1 5
0 m
m
9 mm
Teflon / Hennep
9 mm
Publicidad
