Declaración De Conformidad - mumaga Flux Guía De Usuario

21. maCióN reGlameNtaria
21
de la aGeNCia
21.1. declaRación de confoRmidad
Česky [czech]
j. p. sá couto s.a. tímto prohlašuje,
že tento mg101a2t je ve shodě se
základními požadavky a dalšími
příslušnými ustanoveními směrnice
1999/5/es.
lietuvių [lithuanian]
šiuo j. p. sá couto s.a. deklaruoja,
kad šis mg101a2t atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 1999/5/eb
direktyvos nuostatas.
dansk [danish]
undertegnede j. p. sá couto s.a.
erklærer herved, at følgende udstyr
mg101a2t overholder de væsentlige
krav og øvrige relevante krav i direktiv
1999/5/ef.
nederlands [dutch]
Hierbij verklaart j. p. sá couto
s.a. dat het toestel mg101a2t in
overeenstemming is met de essentiële
eisen en de andere relevante
bepalingen van richtlijn 1999/5/eg.
deutsch [german]
Hiermit erklärt j. p. sá couto s.a.,
dass sich das gerät mg101a2t
in Übereinstimmung mit den
grundlegenden anforderungen und den
übrigen einschlägigen bestimmungen
der Richtlinie 1999/5/eg befindet.
malti [maltese]
Hawnhekk, j. p. sá couto s.a., jiddikjara
li dan mg101a2t jikkonforma mal-
ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti
oħrajn relevanti li hemm fid-dirrettiva
1999/5/ec.
português [portuguese]
a j. p. sá couto s.a. declara que
este mg101a2t está conforme com
os requisitos essenciais e outras
disposições da directiva 1999/5/ce.
Ελληνική [Greek]
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ J. P. Sá Couto
S.A. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ MG101A2T
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
slovensko [slovenian]
j. p. sá couto s.a. izjavlja, da je ta
mg101a2t v skladu z bistvenimi
zahtevami in ostalimi relevantnimi
določili direktive 1999/5/es.
français [french]
par la présente j. p. sá couto s.a.
déclare que l'appareil mg101a2t est
conforme aux exigences essentielles et
aux autres dispositions pertinentes de
la directive 1999/5/ce.
slovensky [slovak]
j. p. sá couto s.a. týmto vyhlasuje, že
mg101a2t spĺňa základné požiadavky a
všetky príslušné ustanovenia smernice
1999/5/es.
italiano [italian]
con la presente j. p. sá couto s.a.
dichiara che questo mg101a2t è
conforme ai requisiti essenziali ed alle
altre disposizioni pertinenti stabilite
dalla direttiva 1999/5/ce.
38