Kazalo
1. Varnostni napotki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Mesto namestitve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Opomba: Ta oznaka je namenjena samo državam EU.
Ta oznaka označuje skladnost z direktivo 2012/19/EU, 14. členom - Informacije za uporabnike - in prilogo IX.
Izdelek MITSUBISHI ELECTRIC je izdelan iz visokokakovostnih materialov, ki se lahko reciklirajo in ponovno uporabijo.
Ta oznaka označuje električne in elektronske naprave, ki morajo biti ob koncu življenjske dobe odstranjene ločeno od ostalih gospodinjskih odpadkov.
Prosimo, da vso opremo odstranite na ustrezen način v lokalnih centrih za zbiranje/recikliranje odpadkov.
V Evropski uniji obstajajo sistemi ločenega zbiranja izrabljenih električnih in elektronskih izdelkov.
Pomagajte nam ohranjati okolje, v katerem živimo!
Pozor:
• R32 ne izpuščajte v ozračje:
1. Varnostni napotki
► P red nameščanjem enote obvezno preberite poglavje »Varnostni napot-
ki«.
► P red priklopom sistema to sporočite elektropodjetju oziroma pridobite
soglasje.
► O prema je skladna s standardom IEC/EN 61000-3-12
(PUZ-HWM140VHA)
Opozorilo:
Navaja previdnostne ukrepe, ki jih je treba upoštevati za preprečevanje nevar-
nosti poškodb ali smrti uporabnika.
Pozor:
Navaja previdnostne ukrepe, ki jih je treba upoštevati za preprečevanje poškodb enote.
POMEN SIMBOLOV, UPORABLJENIH NA ENOTI
OPOZORILO
(Nevarnost požara)
Preden začnete uporabljati napravo, pozorno preberite NAVODILA ZA UPORABO.
Servisno osebje mora pred uporabo prebrati NAVODILA ZA UPORABO in NAMESTITVENI PRIROČNIK.
Podrobne informacije najdete v NAVODILIH ZA UPORABO, NAMESTITVENEM PRIROČNIKU in podobnem gradivu.
Opozorilo:
• E note ne sme namestiti uporabnik. Glede namestitve enote se obrnite na
prodajalca ali pooblaščenega serviserja. Če enota ni nameščena pravilno,
lahko pride do puščanja vode, električnega udara ali požara.
• G lede nameščanja upoštevajte navodila v namestitvenem priročniku ter
uporabljajte orodja in cevi, ki so namensko izdelane za uporabo s hladilnim
sredstvom R32. Tlak hladilnega sredstva R32 v sistemu HFC je 1,6-krat večji
od tlaka običajnih hladilnih sredstev. Če uporabljate cevi, ki niso zasnova-
ne za hladilno sredstvo R32 in enota ni nameščena pravilno, lahko te cevi
počijo in povzročijo škodo ali telesne poškodbe. Poleg tega lahko pride tudi
do puščanja vode, električnega udara ali požara.
• Z aradi varnosti pri nameščanju enote uporabljajte ustrezno zaščitno opremo
in orodje.
V nasprotnem primeru lahko pride do poškodb.
• E nota mora biti nameščena skladno z navodili, kajti to zmanjšuje nevar-
nost poškodb v primeru potresa, nevihte ali močnega vetra. Nepravilno
nameščena enota lahko pade na tla in povzroči telesne poškodbe ali
materialno škodo.
• E nota mora biti varno nameščena na nosilno strukturo, ki lahko nosi njeno
težo. Če enoto namestite na nestabilno strukturo, lahko pade in povzroči
škodo ali telesne poškodbe.
• Č e je zunanja enota nameščena v majhnem prostoru, morate izvesti uk-
repe, s katerimi preprečite, da bi v primeru puščanja koncentracija hladil-
nega sredstva v prostoru presegla varnostno omejitev. Glede ustreznih
ukrepov za preprečevanje preseganja mejne koncentracije se posvetujte s
prodajalcem. Če pride do puščanja hladilnega sredstva in zaradi tega kon-
centracija preseže predpisano omejitev, lahko pride do nevarnosti zaradi
prenizke koncentracije kisika v prostoru.
• Č e začne hladilno sredstvo med delovanjem uhajati, prezračite prostor. Če
pride hladilno sredstvo v stik s plamenom, začne nastajati strupen plin.
• E lektrična dela naj izvede električar skladno s krajevnimi predpisi in navo-
dili v tem priročniku. Enote morajo biti napajane s posebnimi napajalnimi
vodi z ustrezno električno napetostjo in nameščenimi prekinjali tokokroga.
Električni napajalni vodi z neustrezno zmogljivostjo ali z napačno električ-
no inštalacijo lahko povzročijo električni udar ali požar.
Ta oznaka se uporablja samo za hladilno sredstvo R32. Vrsta hladilnega sredstva je navedena na zunanji enoti.
Če je navedeno hladilno sredstvo R32, to pomeni, da ta naprava uporablja vnetljivo hladilno sredstvo.
Če hladilno sredstvo pušča in pride v stik s plamenom ali grelnim telesom, začne nastajati strupen plin, hkrati pa obstaja nevarnost požara.
5. Električna napeljava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Krmiljenje sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7. Specifikacije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ko končate nameščanje, stranki razložite »varnostne napotke«, uporabo in vzdrže-
vanje enote skladno z informacijami v navodilih za uporabo ter izvedite preizkusni
zagon, da preverite, ali naprava pravilno deluje. Namestitveni priročnik in navodila
za uporabo izročite uporabniku, ki naj jih shrani. Ta dva priročnika mora izročiti mo-
rebitnim kasnejšim uporabnikom.
: Označuje del, ki mora biti ozemljen.
Opozorilo:
Pozorno preberite nalepke, ki so na enoti.
• N aprava je namenjena za uporabo s strani strokovnih ali ustrezno uspo-
sobljenih uporabnikov v trgovinah, lahki industriji in na kmetijah ter za
komercialno uporabo s strani nestrokovnih uporabnikov.
• Za žične napeljave uporabljajte samo navedene kable. Ožičenje mora biti
varno pritrjeno, na priključkih žice ne smejo biti zategnjene. Pri napeljavi oži-
čenja nikoli ne spajajte žic (razen, če to zahtevajo navodila v tem dokumentu).
Č e ne upoštevate teh navodil, lahko pride do pregrevanja ali požara.
• Č e je napajalni kabel poškodovan, ga mora proizvajalec, pooblaščeni
serviser ali druga ustrezno usposobljena oseba zamenjati, da preprečite
morebitno nevarnost.
• Napravo morate namestiti skladno z državnimi predpisi glede električne napeljave.
• P okrov priključne sponke zunanje enote mora biti pritrjen pravilno. Če je
pokrov nameščen napačno ter v enoto prodreta prah in vlaga, lahko to
povzroči električni udar ali požar.
• M ed nameščanjem, premeščanjem ali servisiranjem zunanje enote za
polnjenje hladilne napeljave lahko uporabite samo hladilno sredstvo, ki
je za to določeno (R32). Ne mešajte ga z drugim hladilnim sredstvom in iz
cevovodov izčrpajte ves zrak.
Če se zrak pomeša s hladilnim sredstvom, to lahko povzroči nenavadno
visok tlak v cevovodu hladilnega sredstva, kar lahko privede do eksplozije
ali druge nevarnosti.
Uporaba drugega hladilnega sredstva od posebej določenega za ta sistem lah-
ko povzroči mehansko okvaro, motnje v delovanju sistema ali okvaro enote. V
najhujšem primeru lahko to privede do resnega ogrožanja varnosti izdelka.
• U porabljajte samo odobreno dodatno opremo, namesti pa naj jo prodaja-
lec ali pooblaščeni serviser. Če dodatna oprema ni nameščena pravilno,
lahko pride do puščanja vode, električnega udara ali požara.
• E note ne spreminjajte. Glede popravila enote se obrnite na prodajalca. Če
spremembe ali popravila niso izvedena pravilno, lahko pride do puščanja
vode, električnega udara ali požara.
• U porabnik naj v nobenem primeru ne poskusi sam popraviti enote ali je
premestiti na drugo mesto. Če enota ni nameščena pravilno, lahko pride do
puščanja vode, električnega udara ali požara. Če je treba zunanjo enoto popra-
viti ali premakniti, za nasvet vprašajte prodajalca ali pooblaščenega serviserja.
sl
1