Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pond & Garden Protector
Assembly Instructions
Instrucciones de Ensamblaje del
Protector de Estanques y Huertos
Instructions d'assemblage du
protecteur de bassin et de jardin
Part No. / Pieza No. / Réf
PGPSM
1-877-80-PONDS
PGPLG
www.atlanticwatergardens.com
Publicidad
Manuales relacionados para Atlantic PGPSM
Resumen de contenidos para Atlantic PGPSM
- Página 1 Pond & Garden Protector Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje del Protector de Estanques y Huertos Instructions d’assemblage du protecteur de bassin et de jardin Part No. / Pieza No. / Réf PGPSM 1-877-80-PONDS PGPLG www.atlanticwatergardens.com...
- Página 2 Introduction Thank you for selecting the Atlantic Pond & Garden Protector. Before using this kit please take a moment to review this manual. The Pond & Garden Protector can be assembled in an open area away from the water garden. Once assembled, one person can easily lift the Pond &...
- Página 3 force the center of the structure up to create the dome shape. (Fig. 4) Step 5: Connect one tie-down to each of the four fiberglass poles. The tie-downs should be attached above the second metal connector on each pole. Hold both ends of one tie- Fig.
- Página 4 Fig. 10 The Atlantic Pond & Garden Protector is intended to keep leaves and debris off of the pond and was not designed to carry heavy snow loads.
-
Página 5: Introducción
Introducción Gracias por seleccionar el Protector para Estanques y Huertos Atlantic. An- tes de usar este kit, por favor tome su tiempo para revisar este manual. El Protector para Estanques y Huertos puede ensamblarse en un área abierta lejos del jardín acuático. Una vez ensamblado, una persona puede fácilmente levantar el Protector de Estanques y Huertos para colocarlo en... - Página 6 Esto obliga a subir el centro de la estructura para crear la forma de domo. (Fig. 4) Paso 5: Coloque un amarre en cada uno de los cuatro postes de fibra de vidrio. Los amarres deben estar sujetos por encima del segundo conec- tor de metal en cada poste.
- Página 7 El Protector de Estanques y Huertos Atlantic Fig. 10 tiene por objeto evitar la entrada de hojas y detritos en los estanques y no se diseñó...
-
Página 8: Instructions D'aSsemblage
Introduction Merci d’avoir choisi le protecteur de bassin et de jardin Atlantic. Avant d’utiliser cet ensemble, veuillez consacrer quelques instants à parcourir ce manuel. Le protecteur de bassin et de jardin peut être assemblé dans une zone ou- verte éloignée du jardin d’eau. Une fois le protecteur assemblé, une personne peut facilement le soulever et le déplacer vers son emplacement final. - Página 9 coin, relevez la tige, tout en l’insérant dans la poche. Cela forcera le centre de la structure à lever pour créer la forme de dôme. (Fig. 4) Étape 5 : Connectez une attache à chacune des quatre tiges de fibre de verre. Les attaches doivent être jointes au-dessus du second connecteur métallique sur chaque tige.
- Página 10 Fig. 10 Le protecteur de bassin et de jardin Atlantic est destiné à protéger le bassin des feuilles et des débris et n’a pas été conçu pour supporter de la neige pesante. De lourdes charges de neige peuvent en effet provoquer l’effondrement de la structure.
- Página 12 1-877-80-PONDS www.atlanticwatergardens.com...