Manuales relacionados para Innovative Technology NV10
Resumen de contenidos para Innovative Technology NV10
- Página 1 Innovative Technology Limited ® Lector de Billetes NV10. ® El Futuro de los Lectores Smiley Manual Técnico. GA333-3 © Copyright Innovative Technology Limited 2005...
-
Página 2: Tabla De Contenido
8: Actualización del Dataset y Firmware ..................21 8.1: ITL BNV Download Manager ....................... 21 8.2: Copia de un NV10 a NV10 (Clonado) ..........¡Error! Marcador no definido. 8.3: Proceso de copia NV10 – NV10............¡Error! Marcador no definido. 9: Instalación Mecánica ........................23 9.1: Extraer o Intercambiar los Cabezales: .................... -
Página 3: Historial De Revisiones
NV10 Manual Técnico – GA333-3 Historial de Revisiones. Innovative Technology Ltd Título: Manual de ingenieros del NV10. No de Plano: Proyecto: Autor: T.J. Crowley Fecha: 20/07/2005 MS Word 2000 Formato: Versión Fecha Mod Por Comentarios. Versión 1 20/07/2005 Primer Borrador. -
Página 4: 1: Introducción
NV10 Manual Técnico – GA333-3 1: Introducción. Este manual describe el funcionamiento de un lector de billetes NV10 con la version de Firmware 3.15 o una versión más actual. Atención • Este producto debe estar protegido con un fusible de 2 Amperios. -
Página 5: 2: Contenido Del Documento
Si se desmonta el lector de billetes NV10 se debe recalibrar la unidad. Debido a la política de mejora del producto que lleva a cabo Innovative Technology Ltd, puede que el resultado del producto suministrado a nuestros clientes varíe algo respecto al descrito en este manual. -
Página 6: 3: Descripción General
Figura 1 – Lector NV10 con Cabezal Universal PA231. El lector de billetes NV10 sale de fábrica con la información de al menos un tipo de billete, lo que permite su instalación inmediata. Si se desea cambiar la configuración del billete, puede hacerse utilizando el sistema de clonación NV10 a NV10, o bien mediante el paquete informático “Currency... -
Página 7: 4: Condiciones Ambientales Y Eléctricas
Tabla 1 – Condiciones Ambientales. Atención: • Si la alimentación baja por debajo de 11 V, el lector NV10 no funcionará correctamente. Rechazará billetes. El LED de estado color ámbar y las luces de la boca del lector parpadearán indicando dicho problema. -
Página 8: 5: Nv10 Interface Del Usuario
Interruptor 3 y 4 – Selección del Interface de Comunicación. Estos interruptores se utilizan para seleccionar el interface de comunicación del lector con la máquina. El NV10 soporta cuatro interfaces, tal i como muestra la siguiente tabla, (Ver tabla 1). 8 de 37... -
Página 9: Led Códigos De Estado
Los detalles de los interface paralelo, pulsos, y SSP se pueden encontrar en el apartado Interfaces de comunicación de este manual. El Interface especial depende de la versión de Firmware que se utiliza en el NV10. El Firmware estándar es el binario, (para todos los paises excepto UK) y CCTalk (solo en UK). De cualquier modo, el usuario puede seleccionar otras opciones tales como: •... -
Página 10: 6: Intefaces: Descripción Del Hardware
NV10 Manual Técnico – GA333-3 6: Interfaces: Descripción del Hardware. El conector principal del NV9 está situado en el lado izquierdo del lector; dispone de 16 pines (ver figura 3). Dos de ellos se utilizan para los 0V y +12V de alimentación, cinco son para entradas y cinco más para salidas, los cuatro pines restantes son para usos futuros. -
Página 11: Circuitos De Entrada Y Salida
NV10 Manual Técnico – GA333-3 6.2:Circuitos de Entrada y Salida. Atención: La señal de salida a nivel bajo se verá afectada por la resistencia en pull up de la placa de la máquina. Asegúrese que los niveles de su señal LOW sean compatibles con las especificaciones de la familia 74HC CMOS. -
Página 12: 7: Interfaces: Protocolos
En caso de que un billete se extraiga a la fuerza de la boca del NV10 en el intervalo de los 30 segundos, el NV10 se situará fuera de servicio durante 45 segundos. -
Página 13: Salida Binario - Bin
NV10 Manual Técnico – GA333-3 En caso de que un billete se extraiga a la fuerza de la boca del NV10 en el intervalo de los 30 segundos, el NV9 se situará fuera de servicio durante 45 segundos. Inhibición: Los canales 1 y 4 disponen de sus propias inhibiciones para que la máquina pueda rechazar el billete específico. -
Página 14: Entradas Y Salidas Simple Serie - Sio
El interface ‘Serie Simple’ puede trabajar de dos modos diferentes, a 9600 Baudios siempre que el pin de inhibición 2 esté a nivel bajo cuando alimentamos el lector NV10, y a 300 Baudios, si el pin de inhibición 2 está a nivel alto. El formato de todos los comandos sigue la misma estructura que el... - Página 15 NV10 Manual Técnico – GA333-3 El lector NV10 puede recibir y transmitir los siguientes comandos: Comandos de recepción Comandos de transmisión MENSAJE VALOR DECIMAL MENSAJE VALOR DECIMAL Aceptado en C1 Inhibir C1 Inhibir C2 Aceptado en C2 Inhibir C3 Aceptado en C3...
- Página 16 NV10 Manual Técnico – GA333-3 Algunos ejemplos de este protocolo los podemos ver en el cuadro siguiente. (ver tabla 2): Evento Lector Valor Decimal Máquina Billete en el lector Lector ocupado Billete aceptado en canal 2 Lector libre Aceptado en canal 2...
-
Página 17: Protocolo - Ssp
NV10 Manual Técnico – GA333-3 7.5 Protocolo - SSP Nota: Para más detalles remítanse al manual del protocolo Smiley® Secure Protocol (SSP) que encontrarán en nuestra página web. Para utilizar el protocolo SSP, el microinterruptor 3 debe situarse arriba y el 4 abajo. -
Página 18: Multi-Drop Bus / Protocolo De Comunicaciones Interno (If5) - Mdb
El sistema MDB es un interface utilizado principalmente en las máquinas de vending (ver figura 6). Se trata de un sistema Master – Esclavo a 9600 baudios, donde el lector de billetes NV10 es un esclavo del master. Un master es capaz de comunicar con 32 periféricos o esclavos a la vez. El master se conoce como ‘Vending Machine Controller’... -
Página 19: Protocolo Cctalk - Cct
Al descargarle el Firmware se debe seleccionar el interface CCTALK en la opción de “Advanced”. El conexionado del lector NV10 para CCTALK se muestra en la siguiente figura (ver figura 7). Nota: Para más detalles sobre el protocolo CCTalk puede contactar con:... -
Página 20: Interface Extendido/ Serie Usa - Nis
El interface serie USA es un protocolo de comunicación serie. Hay una salida simple de información (DATA LINE) en el lector NV10. Tres líneas de control, dos desde el controlador “ACCEPT ENABLE” y “SEND” y una desde el lector IRQ (INTERRUPT) (ver tabla 3). -
Página 21: 8: Actualización Del Dataset Y Firmware
8.2 Copia de un NV9 a NV9 (Clonado) Perspectiva General. El lector de billetes NV10 le ofrece la posibilidad de copiar su Firmware y configuración a otro lector NV10. El lector que actúa como ’Master’ transmitirá la información de la moneda y actualizará el Firmware del ‘Esclavo’. -
Página 22: Proceso De Copia Nv10 - Nv10
NV10 Manual Técnico – GA333-3 8.3: Proceso de Copia NV10 – NV10. • Conecte el NV10 master con el NV10 esclavo utilizando el adaptador del cable de clonación y la alimentación de 12V. • Los LED’s rojo y verde del NV10 parpadearán para confirmar que el conexionado está... -
Página 23: 9: Instalación Mecánica
Coloque la parte principal del cabezal con la parte negra en la parte superior. Coloque las arandelas y apriete las tuercas (Recomendamos 25 cN por metro). 9.3: Cajón de billetes. Es muy importante que haya suficiente espacio entre la salida inicial y final del billete en el NV10 (ver Apéndice C Figura17 y Figura18). -
Página 24: 10: Mantenimiento
DETERGENTE SUAVE. 10.1: Limpieza. Separe el lector NV10 del cabezal. Pulse las dos partes rojas (ver figura 9) de los laterales del lector y separe la carcasa superior de la inferior. Deposite las dos partes en una superficie plana y limpia. -
Página 25: Cambio De Cintas
NV10 Manual Técnico – GA333-3 10.2: Cambio de Cintas. • Con las carcasas del lector NV10 separadas (ver figura 10) colóquelas en una superficie plana y limpia. • Quite la carcasa de protección separando la pestaña de retención y tirando de la carcasa hacia atrás (ver figura 11). -
Página 26: 11: Resolución De Problemas
NV10 Manual Técnico – GA333-3 11: Resolución de Problemas. Los Billetes no se apilan correctamente apilador colocado? Compruebe que no está Coloque el apilador dañado Compruebe que está en su posición Adjuste la caja de modo que los billetes se coloquen bien Figura 12 - Billetes mal Apilados. - Página 27 NV10 Manual Técnico – GA333-3 Lector no coge billetes Frontal iluminado? Compruebe cable entre placa Compruebe alimen. inferior y superior Compruebe inhibic. Compruebe cable Compruebe interface. Compruebe Cintas Compruebe Lentes Figura 15 – Lector No coge Billetes. Lector no tracciona correctamente Hay algún objeto...
-
Página 28: 12: Software De Apoyo
NV10 Manual Técnico – GA333-3 12: Software de Apoyo. Usted dispone de las siguientes herramientas de apoyo npara utilizar con el lector NV10: 1. Programa para PC Currency Manager. 2. Descargas de la página web de Innovative Technology Ltd: www.innovative-technology.co.uk 3. -
Página 29: Apéndice A - Planos
NV10 Manual Técnico – GA333-3 Apéndice A – Planos. 29 de 37 © Copyright Innovative Technology Limited 2005... -
Página 30: Apéndice B - Boca Extendida
NV10 Manual Técnico – GA333-3 Apéndice B – Boca Extendida. 30 de 37 © Copyright Innovative Technology Limited 2005... -
Página 31: Apéndice C - Cajón Para Los Billetes
NV10 Manual Técnico – GA333-3 Apéndice C – Cajón Para Los Billetes. La apertura del cajón debería ser suficientemente grande como para caber el billete mas largo. El fondo debería ser suficiente para almacenar el número de El frontal del cajón billetes deseado. -
Página 32: Apéndice D - Señal De Escrow
4 inhibiciones a la vez para que se produzca la devolución. En el caso de que se intente capturar a la fuerza un billete del interior del NV10 durante el intervalo de 30 segundos, el NV10 se situará fuera de servicio durante 45 segundos. -
Página 33: Apéndice E - Herramientas De Soporte Da1 - Da2
Conecte +12 Voltios a la banana roja y masa a la banana negra. Conecte el Cable USB al Puerto USB de su PC. Una vez todo conectado ya puede descargar el software el software apropiado para el NV10. Validator... -
Página 34: Apéndice F - Registro En Nuestra Webside
NV10 Manual Técnico – GA333-3 Apéndice F – Registro en Nuestra Website. Please move mouse cursor over the „support“ button and click on „Currency Downloads“! If you are already registered , please type in your self - given user name and password ! If you are not registered , please „click here“! - Página 35 NV10 Manual Técnico – GA333-3 Please enter your company name here! For your registration we need a valid e-mail adress. Here you can choose a user name which you will need to log in. For a job description you can select one of the listed occupations.