Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Hayes ACCURA
- Página 1 Manual del usuario para el Adaptador de Terminal RDSI externo ACCURA...
-
Página 2: Marcas Comerciales
Manual del usuario para el AT RDSI externo ACCURA Prefacio Acerca de este manual Este manual está concebido para ayudar al usuario en la instalación, configuración y resolución de problemas del Adaptador de Terminal RDSI externo ACCURA. La precisión de la información contenida en este documento se ha comprobado cuidadosamente;... -
Página 3: Información Sobre Cumplimiento De Las Normativas Reguladoras
Prefacio Información sobre cumplimiento de las normativas reguladoras Declaración de conformidad El fabricante declara bajo su exclusiva responsabilidad que este equipo cumple con la Directiva 1999/5/EC (Directiva R&TTE) de la siguiente forma: Normas Directivas Informes de pruebas emitidos 73/23/EEC – Baja EN 60950 Seguridad eléctrica tensión... -
Página 4: Importantes Instrucciones De Seguridad
Manual del usuario para el AT RDSI externo ACCURA de EMC. En la práctica, y bajo circunstancias especiales, puede ser posible que el producto supere los límites dados si se utiliza con un PC que no se ha fabricado bajo la certificación de EMC. - Página 5 Prefacio Si se utiliza un cable alargador, compruebe que el amperaje total del equipo enchufado en ese cable no supera el amperaje máximo del cable alargador. Verifique que el amperaje de todos los productos enchufados en la toma no supera los 15 amperios. No intente reparar este producto usted mismo, ya que al abrir o retirar las tapas podría verse expuesto a unos peligrosos puntos de tensión u otros riesgos.
-
Página 7: Tabla De Contenido
Índice CAPÍTULO 1 Introducción 1.1 Descripción del AT RDSI externo ACCURA 1.2 Contenidos del envase CAPÍTULO 2 Utilización del AT RDSI 2.1 Los LEDs del panel frontal 2.2 El panel posterior 2.3 Ajuste de la resistencia de terminación 2.4 Conexión del AT RDSI CAPÍTULO 3... -
Página 9: Introducción
Introducción 1.1 Descripción del AT RDSI externo ACCURA El AT RDSI externo ACCURA es un módem (o Adaptador de Terminal) digital RDSI externo para conexiones con servicios telefónicos digitales de su compañía de teléfono local. El AT RDSI ofrece un acceso de alta velocidad a Internet, Intranet corporativa y servicios de información en línea,... -
Página 10: Contenidos Del Envase
Manual del usuario para el AT RDSI externo ACCURA OPTIONAL OPTIONAL 1-1: L AT RDSI EXTERNO IGURA A CONEXIÓN DEL ACCURA OPTIONAL OPCIONAL ISDN RDSI ISDN TA AT RDSI 1.2 Contenidos del envase El paquete de producto viene con los siguientes accesorios: 1. - Página 11 Capítulo 1 — Introducción 6. Un CD con el software de comunicaciones (puede estar en el CD de instalación) 7. El manual del usuario. Nota: Además, se suministran adaptadores especiales de línea telefónica para ciertos países.
-
Página 12: Utilización Del At Rdsi
Capítulo 2 Utilización del AT RDSI 2.1 Los LEDs del panel frontal 2-1: L IGURA S DEL PANEL FRONTAL Power On LED LED de alimentación a/b 2 LED LED a/b 2 a/b 1 LED LED a/b 1 System Status LED LED de estatus del sistema DATA Call Status LED LED de estatus de llamada de... -
Página 13: Descripción
Capítulo 2 – Utilización del AT RDSI Color Estatus Descripción POWER Verde Encend/ Encendido - Alimentación Apag encendida. Apagado - Alimentación apagada o no hay alimentación. Verde o Encend/ Ofrece una rápida indicación naranja Apag sobre el estatus del sistema. Apagado - Falla el test de diagnóstico. -
Página 14: El Panel Posterior
Manual del usuario para el AT RDSI externo ACCURA de datos. Intermitente - Canal B esperando a conectarse. a/b 2 Verde Encend/ Indica el estatus de la interfaz Apag/ PHONE2 del modo siguiente: Intermit Encendido - Auricular descolgado. Apagado - Auricular colgado y no hay llamada. -
Página 15: Significado
Capítulo 2 – Utilización del AT RDSI Caracterís Significado -tica / Conector ON/OFF Enciende o apaga la alimentación Power Toma del adaptador de CA-CC (típicamente 12 V CC) RS-232 Conector hembra serie de 25 clavijas para conectar al puerto serie de un ordenador a/b1 Tomas de terminación RJ-11 para conectar a a/b2... -
Página 16: Ajuste De La Resistencia De Terminación
Manual del usuario para el AT RDSI externo ACCURA 2.3 Ajuste de la resistencia de terminación En el panel posterior hay un conmutador DIP de 3 posiciones para ajustar la resistencia de terminación. Necesita ajustar este conmutador sólo si hay un AT RDSI externo y al menos otro módem RDSI... -
Página 17: Conexión Del At Rdsi
Capítulo 2 – Utilización del AT RDSI Dos o más módems RDSI Si hay dos o más módems RDSI conectados a la línea de teléfono, ajuste los tres conmutadores DIP del módem que está más lejos de la línea a la posición activada (ON). 2.4 Conexión del AT RDSI Para el procedimiento de instalación consulte las siguientes instrucciones y cifras:... - Página 18 Manual del usuario para el AT RDSI externo ACCURA 2-3: C AT RDSI IGURA ONEXIÓN DEL 4. Compruebe que el interruptor de alimentación del AT RDSI está apagado. Verifique también que la alimentación a su ordenador está apagada. 5. Conecte el cable de alimentación del adaptador de CA-CC a la toma marcada POWER del AT RDSI.
- Página 19 Capítulo 2 – Utilización del AT RDSI 6. Conecte el extremo macho del cable serie de 25 clavijas al conector marcado “RS-232” del AT RDSI. Conecte el otro extremo del cable serie al puerto serie RS-232 de su ordenador (Consulte la Figura 2-3). Compruebe que la tensión de la toma eléctrica es la correcta para su adaptador eléctrico.
-
Página 20: Instalación Del Software
Capítulo 3 Instalación del software Este capítulo contiene instrucciones sobre cómo instalar el AT RDSI bajo Windows 95A, 95B, 98/2000, Me y NT 4.0. 3.1 Instalación del AT RDSI bajo Windows 95A Plug-and-Play 1. Encienda el AT RDSI. 2. Encienda el ordenador. 3. -
Página 21: Instalación Del At Rdsi Bajo Windows 95B Plug-And-Play
Windows busque los controladores correctos. 4. Windows informa que ha encontrado controladores para el AT RDSI 128. Haga clic en Finish (Finalizar) para completar la instalación. 5. El AT RDSI ACCURA ya está instalado para el puerto COM al cual está conectado. -
Página 22: Instalación Del At Rdsi Bajo Windows 98/2000 Plug-And-Play
Manual del usuario para el AT RDSI externo ACCURA 6. Pase a la sección 3.6, Instalación de la utilidad, para ver cómo instalar la utilidad AT RDSI. 3.3 Instalación del AT RDSI bajo Windows 98/2000 Plug-and-Play 1. Encienda el AT RDSI. -
Página 23: Instalación Del At Rdsi Bajo Windows Me
Capítulo 3 – Instalación del software 8. Pase a la sección 3.6, Instalación de la utilidad, para ver cómo instalar la utilidad AT RDSI. 3.4 Instalación del AT RDSI bajo Windows Me 1. Encienda el AT RDSI. 2. Encienda el ordenador. 3. - Página 24 Manual del usuario para el AT RDSI externo ACCURA Para Windows NT 4.0, deberá ser miembro del grupo de administradores antes de que se le permita instalar un nuevo módem. 1. Conecte el AT RDSI al puerto serie de su ordenador (véase el Capítulo 2).
-
Página 25: Instalación De La Utilidad Bajo
Capítulo 3 – Instalación del software Los modelos listados en la pantalla Install New Modem se refieren a distintos controladores de software para los perfiles de protocolo de módem que puede configurar en Dial-Up Networking (Acceso telefónico a redes). 8. Elija el puerto COM al cual está acoplado el AT RDSI y haga clic en Next. - Página 26 Manual del usuario para el AT RDSI externo ACCURA 2. Seleccione Run (Ejecutar), escriba “D:\setup” (Donde D:\ es su unidad de CD ROM) en el cuadro de diálogo y haga clic en OK (Aceptar). El programa de configuración instalará la Utilidad de Configuración.
-
Página 27: Apéndice
Apéndice Soporte del producto Si tiene algún problema con el AT RDSI Externo Hayes después de consultar este manual, póngase en contacto con el distribuidor al que compró el AT RDSI. Si tiene alguna otra pregunta, puede ponerse en contacto directamente con Hayes Products Europe en la dirección siguiente (lea la página... - Página 28 Manual del usuario para el AT RDSI externo ACCURA Cuando se ponga en contacto con Hayes, tenga la bondad de tener a mano la siguiente información: ♦ El nombre de modelo de su dispositivo RDSI, por ejemplo, ACCURA EXTERNAL ISDN TA (AT RDSI EXTERNO ACCURA).