Bontempi Toy Band Star 40 2300 Instrucciones Para El Montaje Y Uso página 2

GB - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Place the microphon rod as shown in the figure (A-B-C-D-E-F).
2. Connect the microphone cable to the
3. To use headphones (not supplied), insert the jack in the
F - INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
1. Installer la perche micro comme indiqué sur la figure (A-B-C-D-E-F).
2. Relier le câble du micro dans la prise
3. Pour l'utilisation d'un casque (non fourni), insérer la fiche dans la prise
D - MONTAGEANWEISUNG
1. Den Mikrofonständer wie in Abbildung (A-B-C-D-E-F) gezeigt aufstellen.
2. Das Mikrofonkabel an der Buchse
3. Für die Verwendung von Kopfhörern (nicht im Lieferumfang enthalten), den Stecker in die
Kopfhörer-Buchse
E - INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
1. Coloque la barra del micrófono tal como se muestra en la figura (A-B-C-D-E-F).
2. Conecte el cable del micrófono a la toma
3. Para utilizar unos auriculares (no suministrados), hay que introducir el enchufe en la
e .
toma
P - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
1. Coloque la barra del micrófono tal como se muestra en la figura (A-B-C-D-E-F).
2. Conectar o cabo do microfone na ficha
3. Para usar um fone de ouvido (não fornecido), insira o plugue na tomada
I - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1. Posizionare l'asta microfono come in figura (A-B-C-D-E-F).
2. Collegare il cavo del microfono nella presa
3. Per l'utilizzo di una cuffia (non fornita), inserire lo spinotto nella presa
2
d .
d anschließen.
stecken e .
plug d .
socket e .
d .
d .
d .
e .
e .
e .