Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. NU Skin Manuales
  4. Escáneres
  5. PHARMANEX S3
  6. Manual del usuario

NU Skin PHARMANEX S3 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual
del usuario

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para NU Skin PHARMANEX S3

  • Página 1 Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ConTenido APAGADO CONFIGURACIÓN ASISTENCIA UN VISTAZO DEL S3 INFORMACIÓN SOBRE ESCANEADO CON EL S3 CONSEJOS Y TRUCOS SEGURIDAD INFORMACIÓN SINCRONIZACIÓN ESPECIFICACIONES IMPORTANTE DEL S3 TÉCNICAS...

  • Página 3: Un Vistazo

    UN VISTAZO blueTooTh TaPa negra inTerruPTor de enCendido/aPagado PunTa del s3 luZ de led > CONTINUAR...
  • Página 4 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD adVerTenCia: Manejo si no se siguen estas instrucciones de seguridad, podrían producirse fuego, descargas eléctricas y otras lesiones personales, PreCauCión: eleCTriCidad o daños en el s3, el iPad mini u otros objetos. antes de utilizar el s3, lea todo el manual y todas las instrucciones de seguridad para adVerTenCias generales asegurarse de que el uso es adecuado y seguro.
  • Página 5 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PreCauCión: eleCTriCidad Manejo a. agua y huMedad PreCauCión: eleCTriCidad Para reducir el riesgo de incendio por descarga eléctrica, no exponga el adVerTenCias generales s3 a la lluvia o la humedad. no utilice el s3 cerca de fuentes de agua como bañeras, lavabos, reParaCiones fregaderos, lavadoras, ni sobre suelos húmedos o en piscinas u otros recipientes para líquido.

  • Página 6: Refrigeración

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRecaución: electRicidad manejo c. cables y fuentes de alimentación PRecaución: electRicidad no conecte al s3 ningún cable o cargador distintos de los que se adveRtencias geneRales proporcionan con la unidad. no sobrecargue los enchufes ni los alargadores. un enchufe con toma a tierra solo se puede enchufar en un RePaRaciones tomacorrientes con toma a tierra que tenga aberturas compatibles.

  • Página 7: Advertencias Generales

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD adVerTenCias generales Manejo a. seguridad oCular PreCauCión: eleCTriCidad el escáner utiliza diodos emisores de luz (led) como fuente de luz. los adVerTenCias generales led se pueden encontrar en las iluminaciones de los hogares, en los aparatos electrónicos y en las linternas normales. aunque generalmente reParaCiones no se consideran perjudiciales para los ojos, es muy recomendable no mirar directamente y de cerca a esa ni a otra fuente de luz brillante, durante...

  • Página 8: Limitaciones De Uso

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD adVerTenCias generales Manejo C. liMiTaCiones de uso PreCauCión: eleCTriCidad esta unidad no se puede utilizar ni operar de otra forma que no adVerTenCias generales sea la que especifica Pharmanex®. en caso de que la unidad no se opere según estas condiciones, puede afectar a las características de reParaCiones seguridad que vienen con la unidad.
  • Página 9 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD reParaCiones Manejo las reparaciones del s3 no las pueden realizar el usuario, ni terceros PreCauCión: eleCTriCidad no autorizados. el s3 nunca debe abrirse ni desmontarse. si la carcasa del s3 se raja o rompe, no intente tener acceso a los componentes adVerTenCias generales internos ni a los circuitos eléctricos.
  • Página 10 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD reParaCiones Manejo Motivos para recurrir al servicio de asistencia PreCauCión: eleCTriCidad si se diera cualquiera de las siguientes condiciones, desenchufe el s3 adVerTenCias generales de la toma de corriente (si corresponde) y llame a su servicio local de asistencia del escáner: reParaCiones •...

  • Página 11: Información Importante

    INFORMACIÓN IMPORTANTE PosiCionaMienTo PosiCionaMienTo el escáner Pharmanex® bioPhotonic (s3) es un dispositivo que mide CalibraCión el nivel de carotenoides en la piel. el escáner no se ha desarrollado TeMPeraTura de con fines médicos. no se trata de un dispositivo médico ni de una funCionaMienTo herramienta para el diagnóstico médico, y no se ha desarrollado con Viajar Con el s3...

  • Página 12: Calibración

    INFORMACIÓN IMPORTANTE CalibraCión PosiCionaMienTo Todos los instrumentos científicos de precisión requieren de una CalibraCión calibración. la mayoría se calibran a diario, y algunos se calibran antes TeMPeraTura de de cada medición. la primera vez que se utiliza, el s3 necesita un funCionaMienTo escaneado con tapa negra y un escaneado del operador.

  • Página 13: Funcionamiento

    INFORMACIÓN IMPORTANTE temPeRatuRa de Posicionamiento funcionamiento calibRación el s3 puede verse afectado por las condiciones ambientales en las temPeRatuRa de que se guarda y pone en funcionamiento. está diseñado para trabajar funcionamiento a una temperatura ambiente de entre 10° a 40° c. La temperatura viajaR con el s3 óptima para el escaneado es de 20°...

  • Página 14: Viajar Con El S3

    INFORMACIÓN IMPORTANTE Viajar Con el s3 PosiCionaMienTo Viaje solo con el s3 metido en el estuche que se proporciona con el CalibraCión dispositivo. Cuando transporte el s3 por aire, deberá llevarlo con TeMPeraTura de el equipaje de mano; de esa forma, minimizará las posibilidades de funCionaMienTo golpes, sacudidas y exposición a temperaturas extremas que soporta Viajar Con el s3...

  • Página 15: Configuración

    CONFIGURACIÓN DEL S3 CoMProbaCión CoMProbaCión de CoMPonenTes de CoMPonenTes Cargadores revise esta lista de componentes para asegurarse de que todos están incluidos aCTiVaCión del iPad Mini Conexión del iPad escáner s3 insTalaCión de la aPliCaCión Para s3 apple iPad mini* dentro de su funda Conexión a TraVés de blueTooTh Cargadores y adaptadores estuche del escáner s3...

  • Página 16: Cargadores

    CONFIGURACIÓN DEL S3 Cargadores CoMProbaCión de CoMPonenTes el escáner y el iPad mini deberían conectarse a un enchufe con toma Cargadores a tierra y cargarse mediante los cargadores incluidos durante por lo menos 8 horas antes de intentar utilizar los dispositivos por primera vez. aCTiVaCión del iPad Mini Conexión del iPad CÓMO hACERLO:...
  • Página 17 CONFIGURACIÓN DEL S3 aCTiVaCión del iPad Mini CoMProbaCión de CoMPonenTes Pulse el botón de encendido, situado en el bisel superior derecho de Cargadores la unidad. deslice la barra de bloqueo de la pantalla a la derecha, para entrar en la pantalla de inicio. aCTiVaCión del iPad Mini Conexión del iPad insTalaCión...
  • Página 18 Para s3 Conexión a TraVés de blueTooTh • sincronizar sus archivos de escaneado con el servidor de nu skin®. • Comprar créditos de escaneado digital. •...

  • Página 19: Conexión Del Ipad Mini A Una Red Wi-Fi

    CONFIGURACIÓN DEL S3 Conexión del iPad Mini a una CoMProbaCión de CoMPonenTes red wi-fi Cargadores • al activar el iPad mini aparecerá automáticamente la pantalla aCTiVaCión del iPad Mini de inicio. Puede regresar a esta pantalla en cualquier momento; para ello, pulse el botón inicio situado abajo, al centro. Conexión del iPad •...
  • Página 20 CONFIGURACIÓN DEL S3 Conexión del iPad Mini a una CoMProbaCión de CoMPonenTes red wi-fi Cargadores • Más abajo, se mostrará una lista de las redes wi-fi disponibles. aCTiVaCión del iPad Mini Pinche en la red a la que desee unirse e introduzca las credenciales de seguridad necesarias.
  • Página 21 CONFIGURACIÓN DEL S3 Conexión del iPad Mini a una CoMProbaCión de CoMPonenTes red wi-fi Cargadores • Cuando haya seleccionado una red wi-fi, el iPad mini accederá aCTiVaCión del iPad Mini automáticamente a internet a través de esa señal. aparecerá un icono de wi-fi en la esquina superior izquierda del dispositivo Conexión del iPad apple.

  • Página 22: Instalación De La Aplicación

    CONFIGURACIÓN DEL S3 insTalaCión de la aPliCaCión CoMProbaCión Para el esCÁner s3 en el iPad Mini de CoMPonenTes Cargadores aCTiVaCión del iPad Mini reCordaTorio: no podrá instalar la aplicación para el escáner s3 en su iPad mini, Conexión del iPad a no ser que este se encuentre conectado a una red wi-fi.
  • Página 23 CONFIGURACIÓN DEL S3 enCendido y Conexión del CoMProbaCión de CoMPonenTes esCÁner al iPad Mini a TraVés Cargadores de blueTooTh aCTiVaCión del iPad Mini reCordaTorio: Conexión del iPad el s3 funciona con una batería recargable. una vez cargada la insTalaCión batería, se puede desenchufar del cargador y se puede utilizar de la aPliCaCión Para s3 como un dispositivo independiente durante un máximo de 6 horas Conexión a TraVés de blueTooTh...
  • Página 24 CONFIGURACIÓN DEL S3 enCendido y Conexión del CoMProbaCión de CoMPonenTes esCÁner al iPad Mini a TraVés Cargadores de blueTooTh aCTiVaCión del iPad Mini Pulse el botón de inicio del iPad mini para volver a la Conexión del iPad pantalla de inicio. Pinche en la aplicación "ajustes" para entrar en la configuración del iPad.
  • Página 25 CONFIGURACIÓN DEL S3 enCendido y Conexión del CoMProbaCión de CoMPonenTes esCÁner al iPad Mini a TraVés Cargadores de blueTooTh aCTiVaCión del iPad Mini CÓMO hACERLO: Conexión del iPad Pinche ahora sobre la aplicación para el escáner s3. no inicie la insTalaCión aplicación hasta que el botón de bluetooth empiece a parpadear.
  • Página 26 CONFIGURACIÓN DEL S3 enCendido y Conexión del CoMProbaCión de CoMPonenTes esCÁner al iPad Mini a TraVés Cargadores de blueTooTh aCTiVaCión del iPad Mini CÓMO hACERLO: Conexión del iPad insTalaCión de la aPliCaCión Para s3 Conexión a TraVés de blueTooTh > Pinche en el número Cs de su s3.
  • Página 27 CONFIGURACIÓN DEL S3 enCendido y Conexión del CoMProbaCión de CoMPonenTes esCÁner al iPad Mini a TraVés Cargadores de blueTooTh aCTiVaCión del iPad Mini CÓMO hACERLO: Conexión del iPad Cuando el s3 y el iPad mini estén conectados entre sí, cada vez que insTalaCión estén activados intentarán automáticamente detectarse y comunicarse de la aPliCaCión Para s3...
  • Página 28 CONFIGURACIÓN DEL S3 enCendido y Conexión del CoMProbaCión de CoMPonenTes esCÁner al iPad Mini a TraVés Cargadores de blueTooTh aCTiVaCión del iPad Mini la conexión bluetooth es distinta de la conexión wi-fi. la conexión wi-fi Conexión del iPad permite a un dispositivo tener acceso a internet. la conexión bluetooth es una señal local entre dos dispositivos.
  • Página 29 ESCANEADO CON EL S3 la PanTalla de esTado y la la PesTaña de esTado CalibraCión del s3 PesTaña de esCaneado la pestaña estado se utiliza para ver el estado de los escáneres y realizar PanTalla de resulTados: daTos los escaneados de calibrado: el escaneado de tapa negra y el escaneado deMogrÁfiCos del operador.
  • Página 30 ESCANEADO CON EL S3 la PanTalla de esTado y la la PesTaña de esTado CalibraCión del s3 PesTaña de esCaneado PanTalla de resulTados: daTos reCordaTorio: deMogrÁfiCos no puede haber más de un s3 conectado a un iPad cada vez. Cuando un s3 esté conectado a la aplicación del escáner, la pestaña de estado mostrará...
  • Página 31 ESCANEADO CON EL S3 la PanTalla de esTado y la la PesTaña de esTado CalibraCión del s3 PesTaña de esCaneado el siguiente paso será realizar un escaneado de tapa negra. asegúrese PanTalla de resulTados: daTos de que la tapa negra está en la punta del s3 y pinche sobre el icono deMogrÁfiCos del "escaneado tapa negra".

  • Página 32: The Pestaña De Escaneado

    Para ello, haga que la persona en cuestión firme el anexo b del Contrato para el arrendamiento del s3, y conserve una copia. nu skin® realizará auditorías periódicamente para asegurarse de que usted obtiene esos formularios.
  • Página 33 Se abrirá una nueva ventana que le pedirá que se registre con su cuenta de Distribuidor. Procure tener a mano su ID de Distribuidor, sus credenciales de registro en la web de Nu Skin® y una tarjeta de crédito. Para realizar la compra, su iPad mini tendrá que estar conectado a una red Wi-Fi.
  • Página 34 ESCANEADO CON EL S3 la PesTaña de esCaneado la PesTaña de esTado Puede comprar créditos de escaneado en cantidades de 1, 20 o 100; para PesTaña de esCaneado ello, pinche en los iconos correspondientes de la pantalla. PanTalla de resulTados: daTos deMogrÁfiCos >...
  • Página 35 ESCANEADO CON EL S3 la PesTaña de esCaneado la PesTaña de esTado noTa: PesTaña de esCaneado después de comprar los créditos de escaneado, verá que tanto PanTalla de resulTados: daTos el icono de la pestaña escaneado, como el icono de escaneado deMogrÁfiCos digital han cambiado: ambos iconos tendrán números que mostrarán la cantidad de escaneados digitales que le quedan.
  • Página 36 ESCANEADO CON EL S3 la PesTaña de esCaneado la PesTaña de esTado b. esCaneado Con una sCan Card PesTaña de esCaneado CÓMO hACERLO: PanTalla de resulTados: daTos deMogrÁfiCos > Pinche en el botón "scan Card" y podrá elegir entre hacer un escaneado de scan Card con la cámara del iPad mini o introducir el número de la scan Card mediante el teclado digital.
  • Página 37 ESCANEADO CON EL S3 la PesTaña de esCaneado la PesTaña de esTado > el objetivo de la cámara está situado en la esquina superior izquierda PesTaña de esCaneado del panel posterior del iPad mini, justo debajo del botón de PanTalla de resulTados: daTos encendido principal.
  • Página 38 ESCANEADO CON EL S3 la PesTaña de esCaneado la PesTaña de esTado > Ponga la scan Card sobre una superficie plana y sujete el iPad PesTaña de esCaneado paralelamente sobre la tarjeta. PanTalla de resulTados: daTos Cuando la tarjeta esté centrada en la cámara, la aplicación del Escáner deMogrÁfiCos S3 reconocerá...
  • Página 39 ESCANEADO CON EL S3 la PesTaña de esCaneado la PesTaña de esTado la aplicación reconocerá el número y volverá a la ventana de la ficha de PesTaña de esCaneado escaneado, lista para realizar un escaneado. si se introduce incorrectamente PanTalla de resulTados: daTos el número de scan Card, la aplicación del escáner s3 mostrará...
  • Página 40 ESCANEADO CON EL S3 la PesTaña de esCaneado la PesTaña de esTado PesTaña de esCaneado PanTalla de resulTados: daTos deMogrÁfiCos Muestre cómo colocar la mano para un buen escaneado. Para cancelar la sesión de escaneado y regresar a la ventana de la pestaña de escaneado el escaneado dura unos 30 segundos.

  • Página 41: Escaneado Con El S3

    • Introducir la dirección de correo electrónico del cliente para enviarle los DEmOgráFICOS resultados. El mensaje de correo electrónico lo crea y envía Nu Skin Enterprises, pero el cliente tendrá la posibilidad de responderle a usted directamente. • Introducir la información demográfica en la barra de la parte inferior, con el fin de comprender mejor el perfil general de la persona.
  • Página 42 ESCANEADO CON EL S3 la PesTaña de esCaneado la PesTaña de esTado Para salir de la sesión de escaneado, pulse en "Terminado", y volverá PesTaña de esCaneado a la página inicial de escaneado, donde se elige entre los créditos por PanTalla de resulTados: daTos escaneado digital o una scan Card.

  • Página 43: Pantalla De Resultados: Datos Demográficos

    PanTalla de resulTados: daTos seleccionar la opción que mejor describa el perfil de una persona. esta deMogrÁfiCos información ayudará a nu skin® a registrar el perfil de la persona escaneada y a organizar los datos estadísticos. necesario...

  • Página 44: Sincronización Del S3

    Verá que los resultados de cada escaneado tendrán las palabras "Pendiente" o "Registrado". Eso le indicará si el registro se ha sincronizado o no con el servidor de Nu Skin®. Un registro sincronizado se mostrará como Registrado, mientras que otro con el estado Pendiente todavía no se habrá...
  • Página 45 último día del mes. si no lo hace, sus escaneados no contarán para el programa mensual de mantenimiento del escáner, el Programa gratuito, el Volumen de...
  • Página 46 APAGADO aPagado del s3 • Primero, desconecte la aplicación del escáner s3; para ello, diríjase a la pestaña estado y haga clic en el botón "desconectar". • Para salir de la aplicación del escáner s3, pulse el botón de inicio del iPad. •...
  • Página 47 SOPORTE soPorTe • ConTaCTo le suministrará la dirección de correo electrónico de su servicio local de asistencia del escáner y los enlaces web en los que podrá obtener asistencia. • inforMaCión le indicará la versión de software de la aplicación del escáner s3, la versión de firmware del s3 y otra información sobre el hardware y el software.

  • Página 48: Consejos Y Trucos

    CONSEJOS Y TRUCOS Consejos y TruCos La Aplicación del Escáner S3 no se carga cuando pincho sobre ella en la pantalla de inicio. > Pulse y mantenga pulsado el icono de la aplicación del escáner s3 en la pantalla de inicio. desinstale la aplicación y vuelva a instalarla siguiendo las instrucciones del manual.
  • Página 49 CONSEJOS Y TRUCOS Consejos y TruCos La Aplicación del Escáner S3 no me deja realizar un escaneado. > existen diversos motivos por los que esto puede ocurrir: el escáner podría no estar conectado al iPad mini a través de bluetooth. asegúrese de que el iPad mini y el escáner estén en un rango de alcance el uno del otro (dentro de 30 m).
  • Página 50 CONSEJOS Y TRUCOS Consejos y TruCos La Aplicación del Escáner S3 dice que mi Scan Card no es válida. > Probablemente, ya ha utilizado esa scan Card. utilice una diferente o compre crédito de escaneado digital mediante la pestaña escaneado. ¿Dónde guarda la Aplicación del Escáner S3 los escaneados realizados? >...

  • Página 51: Limpieza

    Purifier antes del escaneado, para ayudar a reducir la cantidad de grasa depositada sobre el s3 y la potencial transferencia de microorganismos de una persona a otra.

  • Página 52: Variabilidad

    CONSEJOS Y TRUCOS Consejos y TruCos Variabilidad la variabilidad es común, porque el escáner mide carotenoides, que se encuentran en trazas y en un tejido biológico. existen dos tipos de factores que influyen en el nivel de Carotenoides en la Piel: Personales (genética, estilo de dieta).
  • Página 53 CONSEJOS Y TRUCOS Consejos y TruCos blueTooTh Consejos para el mantenimiento de la conexión bluetooth: no apague el escáner mientras la aplicación del escáner s3 esté funcionando. después de conectar, no pulse el botón de bluetooth de la parte posterior del escáner. si lo hace, se reiniciará la conexión bluetooth, lo que a veces puede causar la interrupción de la señal.
  • Página 54 CONSEJOS Y TRUCOS Consejos y TruCos blueTooTh si no puede establecer una conexión bluetooth, primero intente reiniciar la conexión bluetooth (soluCión Por reiniCio): Pulse el botón de bluetooth de la parte posterior del escáner durante 5 segundos, hasta que parpadee. salga de la aplicación como de costumbre.
  • Página 55 CONSEJOS Y TRUCOS Consejos y TruCos soluCión de reiniCio del enCendido > apague la aplicación del s3. > apague el escáner s3; mantenga el botón de encendido apretado durante 3 segundos. > apague el iPad; mantenga apretado el botón de encendido durante 5 segundos y pase el dedo sobre la flecha roja cuando esta aparezca).

  • Página 56: Especificaciones Técnicas

    • Profundidad: (11,6 cm) nombre y dirección del representante en europa nu skin belgium n. v . leonardo da vincilaan 9 1935 Zaventem – bélgica Para ponerse en contacto con su servicio de apoyo del escáner, consulte la aplicación del s3, sección soporte>contacto...
  • Página 57 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS esPeCifiCaCiones TéCniCas la marca Ce en un producto implica la declaración del fabricante respecto a que el producto cumple los requisitos de las directivas del Consejo europeo 2006/95/eC, 2004/108/eC y 1999/5/eC. este símbolo indica que esta unidad está aprobada por underwriters laboratories.