Antes de continuar leyendo esta guía, te recomendamos que visites www.spc-universe.com, CREES UNA CUENTA SPC Y REGISTRES TU PRODUCTO. Así, entrarás en el universo SPC: un club exclusivo para nuestros clientes con importantes descuentos, así como promociones para mejorar o renovar tu equipo SPC.
CONTENIDO DE LA CAJA Smartee Windows on Stick Alimentador de corriente Cable extensor HDMI Adaptador micro-USB a USB Manual de usuario Libro de aspectos legales Hoja de Garantía CARACTERÍSTICAS Sistema Operativo: Windows 10 Home Procesador: Quad Core Intel BayTrail-T @1.8GHz RAM 1GB DDR3 Memoria eMMC de 32GB Conexión inalámbrica: Wifi 802.11 b/g/n + Bluetooth 4.0...
INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA Sigue los siguientes pasos para poner en marcha el equipo: Conecta el alimentador en un enchufe de la red eléctrica y en el puerto micro-USB (2) Enciende tu TV y selecciona la entrada HDMI correspondiente Conecta el equipo en la entrada HDMI de la TV.
ENCENDER / APAGAR EL EQUIPO Para encenderlo, pulsa el botón ON/OFF (1). El indicador luminoso (4) cambiará de rojo a azul. Para apagarlo, hazlo directamente desde la función apagar de Windows, o bien pulsación larga en el botón ON/OFF (1). INSTALACIÓN TARJETA Y DISPOSITIVOS USB Introduce la tarjeta de memoria microSD en la de manera...
Página 8
Selecciona la opción Expulsar la tarjeta microSD. Entonces, aparece una nota informando que es seguro quitar el hardware. Si aparece un aviso diciendo que la tarjeta no puede ser retirada, asegúrate de que todas las operaciones realizadas con ésta se completaron. Presiona en la tarjeta microSD para liberarla.
Windows, desde el icono , o desde Configuración > Accesibilidad > Teclado. UTILIZACIÓN WINDOWS 10 Para conocer las novedades y utilización básica de Windows 10 puedes consultar una guía básica en support.spc-universe.com o directamente en la página de Microsoft.
SINCRONIZAR EL EQUIPO Si ya dispones de una cuenta de Microsoft, puedes sincronizar los ajustes de tu equipo con los de tu ordenador utilizando la misma cuenta de Microsoft. Cuando te registras en tu equipo con tu cuenta Microsoft, tus ajustes, incluyendo el historial del navegador de internet, los ajustes de las aplicaciones, los ficheros personales, etc., se sincronizan con otros ordenadores PC y equipo con...
Página 11
SPC. MARCAS COMERCIALES SPC es una marca registrada de Telecom y Novatecno S.A. NOTA: SPC se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la información de esta guía, la cual se ha elaborado con el mayor cuidado, si bien toda la información y recomendaciones...
Página 13
CAN CREATE AN SPC ACCOUNT AND REGISTER YOUR PRODUCT. By doing this, you will be able to get into SPC universe: an exclusive club where our clients can get incredible offers and discounts and also upgrade or renew their products.
Página 14
BOX CONTENTS Smartee Windows on Stick Power adaptor HDMI extension cable Micro-USB to USB adapter User Manual Cautions and warnings book Customer service FEATURES Operating System: Windows 10 Home Processor: Quad Core Intel BayTrail-T @1.8GHz RAM 1GB DDR3 32GB eMMC memory Wireless connection: Wifi 802.11 b/g/n + Bluetooth 4.0 Connections HDMI / micro-USB-OTG / USB-OTG / MicroSD...
Página 15
UNIT AND CONTROLS 1. ON/OFF button 2. micro-USB connector for power 3. USB-OTG connector 4. Status indicator light 5. Micro-USB-OTG connector 6. microSD card slot 7. WiFi antenna...
INSTALLATION AND START UP Follow these steps to install and start up the device: Connect the power adaptor in a socket and in the micro- USB (2) connector Switch on your TV and choose the related HDMI input Connect your device to the HDMI input of the TV. If this input is not very easy to use, you can use the HDMI extension cable included in the box.
TURNING ON/OFF THE UNIT To turn it on, press the ON/OFF button (1). The indicator light (4) will change from red to blue. To turn it off, do it directly from the power off function of Windows, or long press the ON/OFF button (1). MEMORY CARD AND USB DEVICE INSTALLATION Insert the microSD card in the slot (6) with the contacts...
Página 18
If a warning message appears stating the microSD card cannot be removed, ensure all data transfers involving the microSD card are complete. Press on the microSD card to release it. Slide the card out after it pops out from the microSD card slot.
Windows, from the icon , or Setting > Ease of access > Keyboard. USING WINDOWS 10 For the latest news and basic use of Windows 10, you can check a basic guide in support.spc-universe.com or directly on the Microsoft website.
Página 20
SYNCHRONIZING YOUR DEVICE If you already have a Microsoft account, you can synchronize user settings of your device with your computer using the same Microsoft account. When you sign in with your Microsoft account on your device, your settings, including internet browser history, app settings, and personal files etc., are synchronized with other Windows PCs and devices.
Página 21
COMERCIAL BRANDNAMES SPC is a registered brandname of Telecom y Novatecno S.A. NOTE: SPC reserves the right to modify the information of this guide in any moment. All the information and recomendations that we can find here do not guarantee anything.
Página 23
SPC. Além disto, com esta conta poderá aceder grátis a todos os serviços da SPC, como apps para tablets e smartphones e ao nosso suporte técnico. Isto é a SPC. Um universo em tecnologia.
CONTEÚDO DA CAIXA Smartee Windows on Stick Power Adapter Cabo HDMI Extender Cabo Micro-USB para USB Manual do utilizador Livro de aspectos legais Folha da garantia CARACTERÍSTICAS Sistema Operativo: Windows 10 Home Processador: Quad Core Intel BayTrail-T @1.8GHz RAM 1GB DDR3 Memoria eMMC de 32GB Conexão sem-fios: Wifi 802.11 b/g/n + Bluetooth 4.0 Conexiones HDMI / micro-USB-OTG / USB-OTG / MicroSD...
LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS 1. Botão ON/OFF 2. Conector micro-USB para alimentação 3. Conector USB-OTG 4. Indicador luminoso de estado 5. Conector micro-USB-OTG 6. Ranhura para cartões microSD 7. Antena Wi-Fi...
Página 26
INSTALAÇÃO E COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO Siga os seguintes passos para colocar o aparelho em funcionamento: Conecte o alimentador numa tomada de rede eléctrica e na porta micro-USB (2) Ligue a TV e selecione a entrada HDMI correspondente Conecte o aparelho na entrada HDMI da TV. Se esta entrada não estiver muito acessível, pode utilizar o cabo exterior de HDMI incluído na caixa Irá necessitar um rato ou teclado sem-fios (não incluídos)
LIGAR/DESLIGAR O APARELHO Para ligá-lo, prima o botão ON/OFF (1). O indicador luminoso (4) de vermelho a azul. Para desligá-lo, faça-o directamente desde a função desligar do Windows, ou premindo largamente o botão ON/OFF (1). INSTALAÇÃO CARTÃO E DISPOSITIVOS Introduza o cartão de memória micro-SD na ranhura (6) de maneira a que os contactos fiquem para dentro e para trás.
Página 28
Seleccione a opção Expulsar o cartão microSD. Então, aparece uma nota a informar que é seguro tirar o hardware. Se aparece um aviso a dizer que o cartão não pode ser retirado, assegure-se de que todas as operações realizadas com este estão concluídas. Pressione o cartão microSD para libertá-lo.
Windows, a partir do ícone , ou a partir de Configurações > Acessibilidade > Teclado UTILIZAÇÃO WINDOWS 10 Para conhecer as novidades e a utilização básica do Windows 10, pode consultar um guia básico em support. spc-universe.com ou directamente na página da Microsoft.
SINCRONIZAR SEU DISPOSITIVO Se você tiver uma conta Microsoft pode sincronizar as definições do dispositivo com as do computador utilizando a mesma conta Microsoft. Quando se regista com a sua conta Microsoft no dispositivo, as definições, incluindo o histórico do navegador da Internet, as definições das aplicações, os ficheiros pessoais, etc., sincronizam-se com outros computadores PC e equipamentos Windows.
Página 31
MARCAS COMERCIAIS SPC é uma marca registada de Telecom y Novatecno S.A. NOTA: A SPC reserva-se com o direito de modificar em qualquer momento a informação desta guia, a qual foi elaborada com maior cuidado, se bem que todas as informações e recomendações que...
C/ Leonardo da Vinci, 14. (01510) Miñano (Álava) Tel: (+34) 945 297 029 Fax: (+34) 945 297 028 CIF: A-01042878 EQUIPO/DEVICE/EQUIPAMENTO Clase de equipo/Device type/Tipo de equipamento: Stick HDMI Fabricante/Manufacturer/Fabricante: Telecom y Novatecno S.A. País Fabricación/Manufacturing country/País de fabricação: China Marca/Brand/Marca: SPC Denominación comercial/Commercial Name/Nome comercial:9206132W NORMAS APLICADAS/APPLICABLE NORMS/NORMAS APLICÁVEIS EN 55022:2010/AC:2011 EN 55024:2010 EN 6100-3-2:2014 EN 6100-3-3:2013 EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 300 328 V1.8.1...