Publicidad
1
Switch off the mains power (electric
EN
meter box)
- Continue with [2] for 12V dimmable
electronic transformer installation
- Continue with [3A] [3B] for ceiling or wall
box installation.
- Continue with [4A] [4B] for for existing
wall switch replacement installation.
Schalten Sie die Netzspannung
DE
(Stromzählerkasten) aus.
- Für die Installation eines dimmbare
elektronischen 12-V-Transformators fahren Sie
fort mit [2].
- Zum Einbau in eine Decken- oder
Wandanschlussdose fahren Sie fort mit [3A], [3B].
- Zum Einbau als Ersatz für einen vorhandenen
Wandschalter fahren Sie fort mit [4A], [4B].
Διακόψτε την παροχή ρεύματος (κουτί
EL
μετρητή ηλεκτρικού ρεύματος)
- Για να εγκαταστήσετε τον ηλεκτρονικό
μετασχηματιστή με λειτουργία αυξομείωσης
φωτισμού 12 V, συνεχίστε με το βήμα [2].- Για να
εγκαταστήσετε το κουτί στην οροφή ή στον τοίχο,
συνεχίστε με τα βήματα [3Α] - [3Β].
- Για να αντικαταστήσετε τους υπάρχοντες
επιτοίχιους διακόπτες, συνεχίστε με τα βήματα
[4Α] - [4Β].
A hálózati főkapcsoló lekapcsolása (a
HU
villanyóraszekrénynél)
- 12 V-os elektromos átalakítóval fényerő-
szabályozás történő felszerelés esetén folytassa a
[2]-es lépéssel
- Mennyezetre vagy falra történő felszerelés esetén
folytassa a [3A] vagy [3B] lépéssel.
- Meglévő falikapcsoló cseréje esetén folytassa a
[4A] és [4B] lépéssel.
7
Publicidad
