Publicidad
IMPORTANTE - POR FAVOR, LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES
Asegúrese de que el voltaje entrante sea el mismo que el especificado para la unidad. Fijada al producto hay una placa con especificaciones
eléctricas de voltaje, frecuencia, potencia, amperaje y fase.
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones, el trabajo de instalación y cableado eléctrico debe ser hecho por personal
calificado, de acuerdo con todos los códigos y normas que correspondan, incluso los de construcción contra incendios.
El instalador debe dejar estas instrucciones al consumidor, quien las debe retener para ser usadas por los inspectores locales y para
referencia futura.
FORMACION GENERAL
S S u u s s e e g g u u r r i i d d a a d d y y l l a a d d e e t t e e r r c c e e r r o o s s s s o o n n m m u u y y
ADVERTENCIA
i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s . .
En este manual y en el artefacto hemos
proporcionado muchos mensajes
importantes de seguridad. Lea y obedez-
ca siempre todos los mensajes de
seguridad.
Este es el símbolo de alerta de
seguridad. Este símbolo lo alerta
sobre los peligros que pueden
matar o lesionar a usted y a terceros.
E E l l c c a a v v a a p p a a r r a a v v i i n n o o e e s s p p e e s s a a d d o o e e n n l l a a p p a a r r t t e e
Todos los mensajes de seguridad estarán
s s u u p p e e r r i i o o r r y y s s e e v v u u e e l l c c a a c c o o n n f f a a c c i i l l i i d d a a d d c c u u a a n n d d o o
precedidos por el símbolo de alerta de
n n o o e e s s t t á á c c o o m m p p l l e e t t a a m m e e n n t t e e i i n n s s t t a a l l a a d d o o . .
seguridad y la palabra "PELIGRO"
M M a a n n t t e e n n g g a a c c e e r r r r a a d d a a l l a a p p u u e e r r t t a a y y l l o o s s a a n n a a q q u u e e l l e e s s
(DANGER) o "ADVERTENCIA"
e e n n s s u u l l u u g g a a r r h h a a s s t t a a q q u u e e e e l l c c a a v v a a p p a a r r a a v v i i n n o o e e s s t t é é
(WARNING). Estas palabras significan:
c c o o m m p p l l e e t t a a m m e e n n t t e e i i n n s s t t a a l l a a d d o o , , a a c c o o r r d d e e a a l l a a s s
i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s d d e e i i n n s s t t a a l l a a c c i i ó ó n n . .
PELIGRO
E E m m p p l l e e e e d d o o s s o o m m á á s s p p e e r r s s o o n n a a s s p p a a r r a a m m o o v v e e r r e e
i i n n s s t t a a l l a a r r e e l l c c a a v v a a p p a a r r a a v v i i n n o o . .
S S i i n n o o s s i i g g u u e e l l a a s s i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s , , p p u u e e d d e e
N N o o h h a a c c e e r r l l o o p p u u e e d d e e p p r r o o d d u u c c i i r r l l a a m m u u e e r r t t e e o o
l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s . .
r r e e s s u u l l t t a a r r m m u u e e r r t t o o o o g g r r a a v v e e m m e e n n t t e e l l e e s s i i o o n n a a d d o o . .
ADVERTENCIA
S S i i n n o o s s i i g g u u e e l l a a s s i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s , , p p u u e e d d e e
r r e e s s u u l l t t a a r r m m u u e e r r t t o o o o g g r r a a v v e e m m e e n n t t e e l l e e s s i i o o n n a a d d o o . .
Todos los mensajes de seguridad
identificarán el peligro, le informarán
como reducir la probabilidad de recibir
lesiones y qué puede ocurrir si no sigue
las instrucciones.
Se debe usar un GFI si así lo requieren el Código Eléctrico Nacional, NFP -70, las leyes federales, estatales o locales o los
reglamentos locales.
• El uso requerido de un GFI normalmente se relaciona con la ubicación de un receptáculo respecto a cualquier fuente significativa
de agua o humedad.
• Viking Range Corporation NO garantizará ningún problema que resulte de tomas GFI inadecuadamente instaladas o que no
cumplan con los siguientes requisitos.
Si se requiere el uso de un GFI, éste debe:
• Coincidir con el tipo de receptáculo (NO se recomienda un tipo disyuntor o portátil)
• Usarse sólo con cableado permanente (No se recomienda cableado temporal o portátil)
• Conectarse en un circuito dedicado (no debe haber otros receptáculos, interruptores ni cargas en el circuito)
• Conectarse en un disyuntor estándar del tamaño apropiado (NO se recomienda un disyuntor GFI del mismo tamaño)
• Estar clasificado como Clase A (corriente de desconexión de 5 mA +/- 1 mA) de acuerdo con la norma UL 943
• Estar en buenas condiciones y no tener juntas sueltas (si es aplicable en ubicaciones al aire libre)
• Estar protegido de la humedad (agua, vapor, humedad alta) tanto como sea razonablemente posible
L L a a m m a a y y o o r r p p a a r r t t e e d d e e l l p p e e s s o o d d e e l l c c a a v v a a p p a a r r a a v v i i n n o o e e s s t t á á
e e n n l l a a p p a a r r t t e e s s u u p p e e r r i i o o r r . . A A l l m m o o v v e e r r e e l l c c a a v v a a p p a a r r a a v v i i n n o o
e e s s n n e e c c e e s s a a r r i i o o t t e e n n e e r r c c u u i i d d a a d d o o e e s s p p e e c c i i a a l l p p a a r r a a q q u u e e n n o o
s s e e v v u u e e l l q q u u e e . . P P a a r r a a p p r r o o t t e e g g e e r r e e l l p p i i s s o o , , u u s s e e c c a a r r t t ó ó n n
p p a a r r a a e e m m b b a a l l a a j j e e o o m m a a d d e e r r a a l l a a m m i i n n a a d d a a b b a a j j o o e e l l c c a a v v a a
p p a a r r a a v v i i n n o o , , h h a a s s t t a a q q u u e e e e s s t t é é i i n n s s t t a a l l a a d d o o e e n n l l a a p p o o s s i i c c i i ó ó n n
d d e e f f u u n n c c i i o o n n a a m m i i e e n n t t o o . .
Es su responsabilidad:
-Cumplir con las especificaciones y
P P E E L L I I G G R R O O D D E E V V U U E E L L C C O O
dimensiones para la instalación.
-Instalar adecuadamente el cava para vino.
-Retirar todas las molduras y paneles
decorativos que impidan prestar servicio
técnico al cava para vino.
-Asegurar que el piso soporte el cava para
vino, los paneles de las puertas y el
contenido (aproximadamente 540 kg
[1200 lbs])
-Proporcionar un tomacorrientes
adecuadamente conectado a tierra
-Asegurar que la ubicación permitirá que
las puertas del artefacto se abran a 90º
como mínimo
2
ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONES BASICAS
D D E E S S C C R R I I P P C C I I O O N N
V V C C W W B B 3 3 0 0 0 0
Ancho total
30" (76.2 cm)
Altura total desde la base
Mínimo 82-3/4" (210.2 cm) hasta un máximo de 84-1/16" (213.5 cm)
Profundidad total desde la parte trasera
Hasta el borde posterior del marco de terminación lateral
Hasta el frente de la grilla superior
Hasta el extremo del soporte del asa
Ancho de la abertura
29-1/2" (74.9 cm)
Altura de la abertura
Mínimo 82-7/8" (210.5 cm) hasta un máximo de 84-1/16" (212.7 cm)
Profundidad de la abertura
Mínimo 24" (61.0 cm)
Requisitos eléctricos
Circuito dedicado de 115 V, 60 Hz, 15 A; cable de 3 conductores con enchufe macho
de 3 conectores con toma de tierra unido al producto
Amperaje máximo usado
2,3 A
Capacidad total
150 botellas
Peso de despacho aproximado
252 kg 560 (lbs)
D D E E S S C C R R I I P P C C I I O O N N
D D D D W W B B 3 3 0 0 1 1
Ancho total
Altura total desde la base
Mínimo 82-3/4" (210.2 cm) hasta un máximo de 84-1/16" (213.5 cm)
Profundidad total desde la parte trasera
Hasta el frente del marco de terminación lateral
23-13/16" (60.5 cm)
Hasta el frente de la grilla superior
24" (61.0 cm)
Hasta el frente de la manija
26-1/2" (67.3 cm)
Ancho de la abertura
Altura de la abertura
Mínimo 82-7/8" (210.5 cm) hasta un máximo de 84-1/16" (213.5 cm)
Profundidad de la abertura
Mínimo 24" (61.0 cm)
Requisitos eléctricos
Circuito dedicado de 115 V, 60 Hz, 15 A; cable de 3 conductores con enchufe macho
de 3 conectores con toma de tierra unido al producto
Amperaje máximo usado
Capacidad total
Peso de despacho aproximado
22-3/16" (56.4 cm)
24-1/2" (62.2 cm)
27" (68.6 cm)
D D F F W W B B 3 3 0 0 0 0
30" (76.2 cm)
23-13/16" (60.5 cm)
24-3/4" (63.9 cm)
24" (61.0 cm)
30" (76.2 cm)
25" (63.5 mm) - se puede instalar
en aberturas de 24" (61.0 cm); los
frentes de las puertas y la grilla
superior sobresaldrán 3/4"
(1.9 cm) hacia la habitación.
2,3 A
150 botellas
252 kg 560 (lbs)
3
Publicidad
